石井逸郎展　－幸せの記憶－

Itsuro Ishii Ausstellung - Erinnerungen an das Glück -

Ishii Toshiro Porcelain Painting Art Exhibition

NOW PRINTING

Ausstellungszeitraum Schedule	24. Januar (Dienstag) – 29. Januar (Sonntag) 2023 January 24 - January 29, 2023
Öffnungszeiten der Galerie Opening Hours	Von 11:00 Uhr bis 19:00 Uhr (am letzten Tag, dem 29. Januar, bis 17:00 Uhr) Täglich während der Ausstellungszeit geöffnet. Open daily 11 am to 7 pm except for January 29, when the gallery will close at 5 pm.
Ausstellender Künstler Artist	Itschuro Ishii Ishii Toshiro
Einführung Introduction	この度昨年に続き4回目の柿傳ギャラリーでの個展を開催させていただける事を心から感謝申し上げます。今回のテーマは、“幸せの記憶”。楽しい食卓やティータイムなど色々なシーンの中でお使いいただき、それぞれが感覚の片隅に残る器になるように願っております。末永くご愛用していただけるように描きましたので、ぜひ幸せの記憶に残る作品に出会っていただけたらと思います。 Itschuro Ishii
Biographie Biography	Geboren 1952 in Yokohama. 1972: Auslandsstudium in Dänemark 1978 war sie die erste Japanerin, die zehn Jahre lang an der Produktion der „Flora Danica“-Serie von Royal Copenhagen mitarbeitete. 1988: Eröffnung eines Studios in der Nähe von Kopenhagen. 1990 gründete ich in Japan die „SCANTIPS“, eine Schule für Aufglasurmalerei im europäischen Stil. Im Jahr 2009 hatte ich meine erste Einzelausstellung im Ginza Wako Namikikan. Ausgestellt bei der Omega Constellation Art Exhibition im Jahr 2010. 2011-2012: Gemeinschaftsprojekt mit Nicolai Bergmann, "Flower Shower" wurde durchgeführt. Im Jahr 2012 fand meine zweite Einzelausstellung in der Ginza Wako Hall statt. 2013: Ausgestellt bei Isetan Tanseikai. Im Jahr 2014 hatte ich meine erste Einzelausstellung in der Galerie Shibuya Seibu. 2016 Gemeinschaftsausstellung mit Sugahara Glass Ausstellung „Harmony“ in der T-Art Gallery auf der Insel Tennozu, 2017.
Künstler im Galerietag Date Artist in Gallery	1月24日(火)、25日(水)、27日(金)、28日(土) ・・・午後4時〜午後6時 1月26日(木)、29日(日)・・・終日 *Bitte beachten Sie, dass sich diese Informationen aufgrund der Auswirkungen der COVID-19-Pandemie ändern können.
DM Direct Mail	Diese AusstellungDMSehen（PDF）
Video der Ausstellung Exhibition Scenery Video
Ausstellungsansichten Exhibition Scenery Photo
Ausstellungsgeschichte in unserer Galerie Exhibition Archives	令和4年2月11日(金)～2月17日(木) 石井逸郎展HAN･NA･RI 24. Februar (Montag) – 1. März (Sonntag) 2020 Itsuro Ishii Ausstellung – Japanischer Geist, westliche Bildung – 平成30年2月15日(木)～2月20日(火) 石井逸郎の世界展ー色彩の探求ー
Hauptausstellungsstücke Main Exhibited Works	・ Nachfolgend sind einige der wichtigsten Werke aufgeführt, die während des Ausstellungszeitraums gezeigt wurden. ・ Sofern nicht anders angegeben, verstehen sich die Preise inklusive der zum Zeitpunkt der Ausstellung geltenden Verbrauchssteuer. ・ Klicken Sie auf das Bild, um eine größere Version anzuzeigen. ・ Wir haben neben diesen Arbeiten noch viele weitere. Wenn Sie uns Ihre Wünsche telefonisch oder per E-Mail mitteilen, fertigen wir detailliertere Fotos an und senden Ihnen diese per E-Mail zu. ・ Nach Ende der Ausstellung würden wir uns freuen, wenn Sie uns etwas Zeit geben könnten, um die Verfügbarkeit der Kunstwerke zu prüfen.

No.1

Name des Autors	石井逸郎筆 (ロイヤルコペンハーゲン製)
Firmenname	ファンタジ―フラワー／ポット
Preis	150.000 Yen (ohne Steuern) (165.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	W 16.1 × D 9.5 × H 8.9 (㎝)

No.2Ausverkauft

Name des Autors	石井逸郎筆 (森岡希世子作)
Firmenname	サクソン／トレー
Preis	150.000 Yen (ohne Steuern) (165.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Φ 27.5 × H 0.4 (㎝)

No.3

Name des Autors	石井逸郎筆 (アウガルテン製)
Firmenname	[左]サクソン／茶碗 [右]サクソン／茶碗
Preis	各税別7万円 (税込77,000 円)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Φ 7.0 × H 3.9 (㎝)

No.4

Name des Autors	石井逸郎筆 (副島健太郎作)
Firmenname	バラ／抹茶碗
Preis	200.000 Yen (ohne Steuern) (220.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
Größe	Φ 12.2 × H 8.1 (㎝)

No.5

Name des Autors	石井逸郎筆 (KPM 製)
Firmenname	[左]サクソンブーケ／カップ＆ソーサー【ご売約済】 [右]サクソンブーケ／カップ＆ソーサー
Preis	各税別20万円 (税込220,000 円)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Tasse: W 10.4 × D 8.3 × H 6.7 (㎝) ソーサー:Φ 14.7 × H 2.4 (㎝)

No.6Ausverkauft

Name des Autors	石井逸郎筆
Firmenname	エスケープ／クーププレート
Preis	60.000 Yen (ohne Steuern) (66.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Φ 27.1 × H 5.6 (㎝)

No.7Ausverkauft

Name des Autors	石井逸郎筆 (井上萬二作)
Firmenname	竹／抹茶碗
Preis	200.000 Yen (ohne Steuern) (220.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Wird in einer Kiste aus Paulowniaholz geliefert (Lieferung erfolgt später)
Größe	Φ 12.3 × H 7.3 (㎝)

No.8

Name des Autors	石井逸郎筆 (副島微美子作)
Firmenname	[左]カニ／蓋つきカップ [右]アカザエビ／蓋つきカップ
Preis	各税別8万円 (税込88,000 円)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Φ 7.4 × H 10.2 (㎝)

No.9

Name des Autors	石井逸郎筆 (森岡希世子作)
Firmenname	リーフ／ケーキプレート21リムあり
Preis	60.000 Yen (ohne Steuern) (66.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Φ 20.1 × H 2.4 (㎝)

No.10

Name des Autors	石井逸郎筆 (副島健太郎作)
Firmenname	フォーシーズンズ／ディナープレート
Preis	100.000 Yen (ohne Steuern) (110.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Φ 30.0 × H 0.6 (㎝)

No.11

Name des Autors	石井逸郎筆 (シモヤユミコ作)
Firmenname	[左]リーフ／鉢 [右]リーフ／豆皿【ご売約済】
Preis	60.000 Yen (ohne Steuern) (66.000 Yen inklusive Steuern) 10.000 Yen (ohne Steuern) (11.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox Keine Verpackung
Größe	Φ 11.8 × H 7.1 (㎝) Φ 10.0 × H 1.8 (㎝)

No.12Ausverkauft

Name des Autors	石井逸郎筆
Firmenname	チューリップ／クーププレート
Preis	80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Φ 27.2 × H 5.6 (㎝)

No.13

Name des Autors	石井逸郎筆 (森岡希世子作)
Firmenname	紫陽花／徳利・ぐい吞み2客セット紫陽花／ケーキプレート21
Preis	150.000 Yen (ohne Steuern) (165.000 Yen inklusive Steuern) 80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	徳利:Φ 8.2 × H 13.7 (㎝) ぐい呑:Φ 5.7 × H 3.0 (㎝) ケーキプレート: Φ 21.2 × H 0.4 (㎝)

No.14

Name des Autors	石井逸郎筆 (リチャードジノリ製)
Firmenname	サクラ／デミカップ＆ソーサー
Preis	70.000 Yen (ohne Steuern) (77.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Tasse: W 9.4 × D 7.2 × H 5.3 (㎝) ソーサー:Φ 13.5 × H 1.0 (㎝)

No.15Ausverkauft

Name des Autors	石井逸郎筆 (喜如嘉克昌作)
Firmenname	カニ／徳利・ぐい吞みセット
Preis	100.000 Yen (ohne Steuern) (110.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	徳利:Φ 6.8 × H 9.5 (㎝) ぐい呑:Φ 6.7 × H 3.8 (㎝)

No.16Ausverkauft

Name des Autors	石井逸郎筆 (マイセン製)
Firmenname	リーフ／カップ＆ソーサー
Preis	80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Tasse: W 9.4 × D 7.2 × H 7.8 (㎝) ソーサー:Φ 14.2 × H 3.0 (㎝)

No.17

Name des Autors	石井逸郎筆 (KPM 製)
Firmenname	栗／ディナープレート
Preis	180.000 Yen (ohne Steuern) (198.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Φ 25.5 × H 2.4 (㎝)

No.18Ausverkauft

Name des Autors	石井逸郎筆 (KPM 製／SGHR製)
Firmenname	菩提樹／フリーカップ・ソーサー
Preis	80.000 Yen (ohne Steuern) (88.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	カップ:Φ 7.8 × H 6.7 (㎝) Untertasse: W 15.6 × D 13.6 × H 2.7 (㎝)

No.19

Name des Autors	石井逸郎筆 (森岡希世子作)
Firmenname	[左]ナナカマド／フリーカップ [中]ナナカマド／フリーカップ [右]ナナカマド／フリーカップ
Preis	各税別5万円 (税込55,000 円)
Kasten	Mit Papierbox
Größe	Φ 5.5 × H 7.5 (㎝)

No.20

Name des Autors	石井逸郎筆
Firmenname	[左]オーク／帯留 [中]金魚／帯留 [右]蝶々／帯留【ご売約済】
Preis	25.000 Yen (ohne Steuern) (27.500 Yen inklusive Steuern) 20.000 Yen (ohne Steuern) (22.000 Yen inklusive Steuern) 20.000 Yen (ohne Steuern) (22.000 Yen inklusive Steuern)
Kasten	Keine Verpackung
Größe	Φ 5.4 × H 4.3 (㎝)

Bezüglich der Verkaufsmethoden

・: DMWir nehmen Vorreservierungen für die auf dieser Website gezeigten Werke vor Ausstellungsbeginn entgegen. Wir werden Sie etwa 20 Tage vor dem ersten Ausstellungstag kontaktieren.DMWir versenden die Artikel und laden die Informationen fast gleichzeitig auf diese Website hoch.
・: Für diejenigen, die unsere Galerie nicht persönlich besuchen können, nehmen wir gerne Bestellungen per Telefon oder E-Mail entgegen.
・: Wir freuen uns auf Ihre Anfragen.