所有小事都很美好 III

All Small Things Are Beautiful III

小さきものはみな美し Ⅲ 令和8年5月8日(金)~5月13日(水)/柿傳ギャラリー

展覽期
Schedule
2026年5月8日(星期五)至5月13日(星期三)
May 8 - May 13, 2026
畫廊開放時間
Opening Hours
開放時間:上午 11:00 至晚上 7:00 [最後一天,即 5 月 13 日星期三,延長至下午 5:00]
展覽期間每日開放。
Open daily 11 am to 7 pm except for May 13, when the gallery will close at 5 pm.
參展藝術家
Artist
市甘真司
馬越靖
加藤浩介
河瀨忍
高橋奈美
戶田浩二
中田雅美
星野智之
留鬚亞紀
介紹
Introduction

上次該活動是在新年伊始舉辦的,但這次將在夏季開始後舉辦。

一系列小巧精緻的作品,非常適合這個清新的季節。

 

這次,我們很榮幸邀請到了日本著名青瓷藝術家河瀨忍先生和玻璃藝術家、多摩美術大學教授真越久先生作為特邀嘉賓。

 

和第一堂課一樣,主題是「書房和茶室-適合放置在兩個不同空間的物品」。

這是一個合作展覽,展出了九位陶瓷、金屬和玻璃藝術家的作品,這些作品是根據諸如尺寸小巧但引人入勝、具有莊重感以及價格適中(稍加努力即可負擔得起)等標準挑選出來的。

 

市甘真司當我看到那個「黃銅花瓶」時,我心中湧起一股強烈的衝動。

看著魚卵從尖端散開的樣子,我彷彿看到了枯山水園林。這樣看來,魚身上的銅綠就像波浪或雲朵。

這個小罐子裡一定蘊含著「空性哲學」。

 

加藤浩介「CUBE18」是由立方體板連接而成的空心結構,大馬士革圖案和金色相得益彰。

這個立方體由海水的重要組成部分-鹽晶體構成,並與人體內部的生命海洋相連。

 

河瀨忍這件圓形「青瓷硯台」為青瓷材質,飾有天目瓷特有的兔毛紋(谷眼紋)。如此優雅的硯台,唯有川瀨瓷器方能製作。

這些展品與本次展覽的主題非常契合,是書房裝飾的理想選擇。其他展品還包括水盆和硯台。

 

高橋奈美「白瓷茶具」是透過耗時的「澆鑄」工藝將多個部件組合在一起而創作的作品。

雖然個頭不大,但它卻顯得莊嚴雄偉,它不規則的山脊所形成的陰影和形狀也十分美麗。

他的作品逐年精進,得到了認可,並於 2025 年榮獲日本陶瓷學會獎。

 

戶田浩二「高萩茶罐」是野野村仁清的《十九種中國式茶罐》一書中所記載的茶罐的複製品。

它形狀像一個帶嘴和把手的“滴水器”,而且上面寫著“高萩”,很可能是用高萩的粘土製成的。

雖然作品尺寸不大,但藝術家固有的緊張感依然保留了下來。

 

中田雅美《Koro(微笑)》是這位藝術家獨創的「Koro」系列作品之一,意為「圓形的東西」或「小的東西」。

這次,我透過在圓形的一側添加凸起和凹陷,創造了一種獨特的表情,根據觀看角度的不同,使它看起來像是一個人在微笑。

 

星野智之「梅花香盒」是用梅花果實的形狀製成的香盒,梅花比桃子小,呈酸甜的粉紅色。

起源於中國古代,在日本和歌中被廣泛讚頌為富足和繁榮的象徵,並經常出現在和歌中。

李子是薔薇科李屬的一種果樹。

 

孫尚志在他的作品“棍子 - 之字形 - (懸掛的花朵)”中,他用吹製玻璃製作底座,將其切割,重新排列成之字形圖案,將碎片熔合在一起,然後進一步雕刻以定義形狀的輪廓。

接下來,塗上白色和黑色琺瑯顏料,並在高溫下短暫加熱,使磨砂玻璃表面熔化,從而增加其透明度。

 

留宿麗「站在字典上」這個片語也可以解釋為一個人站在堅實的字典上。

語言不僅是溝通的工具,還能表達一個人的本質和生活方式,而字典就是這些字詞的集合。

隨著人工智慧的快速普及和文字變得越來越具有像徵意義,Rususaku 的作品正在悄悄發出警告。

 

森浩一(藝術評論家,日本陶瓷學會常務理事)

傳
Biography
▶ 市甘真司
Ichioka Shinji
1976年出生於廣島縣。
2002年畢業於多摩美術大學美術系,取得研究生學位。
目前,我在神奈川縣小田原市從事金屬工藝品的製作。

▶ 孫賢尚
Umakoshi Yasushi
1968年出生於東京。
1992年:畢業於多摩美術大學設計系雕塑設計專業工藝設計方向。
1995年:入選康寧藝術博物館(美國)舉辦的《新玻璃評論》第16期。
1997 年:在仲間畫廊(田園調布)舉辦個展;多摩美術大學工藝系玻璃工藝專業助教[至 2002 年 3 月]
1999年個展,岡屋畫廊(銀座)
2003年:創立了自己的工作室(神奈川縣築井町)
2005年東京藝術大學特別講座
2007 年:作品被東京 Midtown(六本木)收購。
現任多摩美術大學工藝系玻璃工藝專業教授。

▶ 加藤浩介
Kato Kosuke
1988年出生於神奈川縣。
2010年畢業於玉川大學文學院視覺藝術系;在玉川大學文學院畢業展上獲得院長獎。
2012年廣島KAZARU展:廣島市長獎
2013年:在廣島市立大學完成研究生學業,在下一代工藝展上獲得秋元裕二獎。
2015 強力表現 加藤浩介 Iron Layer(Seikado Gallery/京都)
2019年第35屆淡水沖繩獎優秀獎
2022年:2022年金澤世界工藝競賽評審團特別獎
目前,我在神奈川縣綾瀨市擁有一間工作室,我在那裡創作我的作品。

▶ 河瀨忍
Kawase Shinobu
1950年出生於神奈川縣。
1968年,他在祖父(第一代武晴)和父親(第二代武晴)的指導下開始製作陶器。
1976年:個展(東京神通畫廊)(之後又舉辦了21次)
1978年:成為日本工藝協會正式會員(2006年退出)
1981年:日本陶瓷學會獎
1985年:個展(東京上京區)(之後舉辦了14次)
2009年:個展(紐約 Joan B. Mirviss Ltd 畫廊)(隨後舉辦了四次展覽)
2013年日本陶瓷學會獎,金獎
2014:今日青瓷-傳承技藝與美感:從南宋至今(東京國立近代美術館工藝美術館)
2018年:河瀨忍陶藝50週年(菊地觀實紀念地心博物館)

▶ 高橋奈美
Takahashi Nami
1997年畢業於武藏野美術大學短期大學預科班(陶瓷專業)。
1997 年至 1999 年,我在義大利法恩扎國立陶瓷學校學習。
2016年:第63屆日本傳統工藝展新人獎,第50屆女性陶瓷展T獎
2017年:第24屆日本陶瓷藝術展,茨城縣陶瓷美術館獎
2018年:第十一屆當代茶道陶瓷展,TOKI Oribe大獎
2021年:“國立工藝美術館石川館搬遷開幕紀念展:現代工藝與茶道器皿——季節性佈置——” 
2022年:「陶瓷連結未來-傳統工藝的力量展覽」松下汐留美術館,全國巡迴展。
2024年:TOKI Oribe優秀獎,第十六屆當代茶道陶瓷展
2026年日本陶瓷學會獎

▶ 戶田浩二
Toda Koji
1974年出生於愛媛郡西條市。
1996年畢業於筑波大學體育學院。 
1998年:師從伊藤東彥(至2002年)
2002年,茨城縣笠間市建造了一座柴燒窯。
2017 年「戶田浩二 -Holy Water-」驪住畫廊(東京)
2019年「大地與抽象:當記憶成形」益子陶瓷美術館
2023年:“第17屆帕拉米塔陶瓷大獎展”,帕拉米塔博物館(三重縣)
2025年「花之風景」仙奧博古館 東京
2026年「戶田浩二 - 轉瞬即逝的水波」益子陶瓷美術館

▶ 中田雅美
Nakada Masaru
1977年出生於石川縣。
1997年:從石川縣立九谷織技研修院基礎課程畢業。
2007年:金澤市工藝品展覽會特等獎(2021年再度獲獎)
2014年:「現代藝術大師」巴伐利亞州獎(德國)、「當代陶瓷現象」(茨城縣陶瓷博物館)
2017年:菊池雙年展鼓勵獎、日本陶瓷學會當代陶瓷鼓勵獎、展覽鼓勵獎
2018年:「陶瓷-新一代的技法與形式」展覽(札幌藝術公園工藝博物館)
2021年:「現代工藝與茶道用具-時令佈置-」(國立工藝博物館)
 北陸工藝節 GO FOR KOGEI “工藝時代,新常態” “特別展覽 II”
2022年北陸工藝節 GO FOR KOGEI “工藝 x 設計:創造未來生活”

▶ 星野智之
Hoshino Tomoyuki
1976年出生於山梨縣甲府市。
1999年畢業於橫濱市立大學商學部。曾在人力資源服務公司工作5年。
2005年:畢業於京都府立陶瓷高等技術學校模具系,師從井海雄一。
成立於2007年,位於東京國分寺市。
2013年:第60屆日本傳統工藝展,日本工藝協會鼓勵獎;第5屆菊池雙年展,鼓勵獎。
2017年:第十一屆美濃國際陶瓷展評審團特別獎(評審:藤本壯介)
2019年:「四人陶瓷表現力展」(銀座和光館)
2023年:「陶瓷的演變型態」(菊地觀美紀念智信美術館)
2025年:「如畫陶瓷」(松下汐留美術館)

▶ 留宿憐
Rusu Aki
1976年出生於宮城縣。
2002年畢業於多摩美術大學美術系,取得研究生學位。
2003年:第11屆日本當代藝術鼓勵獎,日本文化藝術基金會。
2007年:30週年紀念展II:工藝的力量-21世紀的視角 / 東京國立近代美術館工藝展廳
2016年:第27屆高島屋藝術獎、第2屆菊池漢字獎(友美術館)
2017年:第34屆佐藤工藝振興財團淡水王獎,大獎
2025年「皮膚與器官-自我、世界、時間」/台南美美術館
現任多摩美術大學工藝系副教授
藝術家在畫廊日
Date Artist in Gallery
市岡真司 5月8日(週五)~9日(週六)
孫孫尚 5月10日(星期日)
加藤浩介:5月8日(週五)、9日(週六)、13日(週三)
河瀨忍 5月8日(星期五)
高橋奈美:5月8日(週五)、10日(週日)、12日(週二)
戶田浩二,5月8日(星期五)
中田雅美 5月10日(週日)
星野智之,5月8日(週五)-9日(週六)
Rusu Rei,5月8日(星期五)至9日(星期六) 

5月8日(星期五)市岡慎司、加藤浩介、川瀨忍、高橋奈美、戶田浩司、星野智之、留棲麗
5月9日(週六)市岡真司、加藤浩介、星野智之、留棲麗
5月10日(星期日)-Hisashi Magoshi、Nami Takahashi、Masami Nakata
5月12日(星期二)-高橋奈美
5月13日(週三)加藤浩介
展出作品
Exhibited Works
小件物品[香盒、茶具、茶碗、蓋托、花瓶、吊瓶、硯台、滴水器、毛筆、紙鎮、帶蓋容器、小罐、小圓筒、小雕像、清酒杯等]
DM
Direct Mail
本次展覽DM看(PDF)
展覽影片
Exhibition Scenery Video
展覽現場照片
Exhibition Scenery Photo
本畫廊展覽歷史
Exhibition Archives
小さきものはみな美し Ⅱ 令和6年1月24日(水)~1月29日(月)/柿傳ギャラリー
2024年1月24日星期三 - 2024年1月29日星期一
NOW PRINTING
2021年11月1日(週一)至2021年11月7日(星期日)
主要展出作品
Main Exhibited Works
・
以下是展覽期間展出的一些主要作品。
・
除非另有說明,價格均包含展覽時的消費稅。
・
點擊圖片可看大圖。
・
除了這些作品之外,我們還有很多其他作品。如果您透過電話或電子郵件告訴我們您的偏好,我們會拍攝更詳細的圖片並透過電子郵件發送給您。
・
展覽結束後,如果您能給我們一些時間查詢藝術品的出售情況,我們將不勝感激。

作品サムネイル

No.1
售罄
作者姓名市甘真司
作品名稱小黃銅罐
價格50,000日圓(不含稅)(55,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 6.3 × H 4.6 (㎝)

作品サムネイル

No.2
作者姓名孫尚志
作品名稱棍子 -之字形-(懸掛的花)
價格60,000日圓(不含稅)(含稅66,000日圓)
盒子附紙盒
尺寸W 11.0 ×D 1.8 × H 26.0 (㎝)

作品サムネイル

No.3
作者姓名加藤浩介
作品名稱CUBE 18
價格150,000日元(不含稅)(165,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 7.0 × D 6.0 × H 7.0 (㎝)

作品サムネイル

No.4
售罄
作者姓名河瀨忍
作品名稱綠硯
價格350,000日元(不含稅)(385,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 12.0 × H 2.0 (㎝)

作品サムネイル

No.5
售罄
作者姓名高橋奈美
作品名稱白色瓷質茶具
價格60,000日圓(不含稅)(含稅66,000日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 9.8 × D 8.5 × H 8.5 (㎝)

作品サムネイル

No.6
售罄
作者姓名戶田浩二
作品名稱高萩水滴茶容器
價格70,000日圓(不含稅)(77,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 5.0 × H 6.4 (㎝)

作品サムネイル

No.7
作者姓名中田雅美
作品名稱Koro(微笑)
價格每件商品售價為 30,000 日圓(不含稅)(含稅售價為 33,000 日圓)。
盒子無盒子
尺寸[左] 寬 6.0 × 深 5.5 × 高 5.5 (公分)
[右圖] 寬 5.0 × 深 4.5 × 高 6.5 (公分)

作品サムネイル

No.8
售罄
作者姓名星野智之
作品名稱香盒,李
價格35,000日圓(不含稅)(38,500日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 5.6 × H 5.6 (㎝)

作品サムネイル

No.9
售罄
作者姓名留宿麗
作品名稱字典中的地位
價格60,000日圓(不含稅)(含稅66,000日圓)
盒子附紙盒
尺寸[頂部物品]寬 2.5 × 深 1.3 × 高 6.5(公分)
[桌子] 寬 12.0 × 深 12.0 × 高 1.2 (公分)

作品サムネイル

No.10
作者姓名市甘真司 
作品名稱銅圓柱體
價格45,000日圓(不含稅)(49,500日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 4.5 × H 9.5 (㎝)

作品サムネイル

No.11
作者姓名孫尚志
作品名稱glass
價格35,000日圓(不含稅)(38,500日圓(含稅))
盒子附紙盒
尺寸Φ 7.1 × H 6.0 (㎝)

作品サムネイル

No.12
作者姓名加藤浩介
作品名稱查看花瓶
價格70,000日圓(不含稅)(77,000日圓(含稅))
盒子配有桐木盒子。
尺寸W 5.5 × D 2.5 × H 6.5 (㎝)

作品サムネイル

No.13
售罄
作者姓名河瀨忍
作品名稱青瓷溪流
價格250,000日圓(不含稅)(275,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 7.8 × D 7.3 × H 4.0 (㎝)

作品サムネイル

No.14
售罄
作者姓名高橋奈美
作品名稱白色瓷碗
價格40,000日圓(不含稅)(44,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 9.0 × H 6.7 (㎝)

作品サムネイル

No.15
售罄
作者姓名戶田浩二
作品名稱高萩茶壺
價格70,000日圓(不含稅)(77,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 5.2 × D 4.0 × H 6.8 (㎝)

作品サムネイル

No.16
作者姓名中田雅美
作品名稱大約
價格30,000日圓(不含稅)(含稅33,000日圓)
盒子無盒子
尺寸W 4.8 × D 3.2 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.17
作者姓名星野智之
作品名稱掛桃
價格70,000日圓(不含稅)(77,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 5.7 × H 15.0 (㎝)

作品サムネイル

No.18
作者姓名留宿麗
作品名稱雙足行走、三足行走、四足行走
價格60,000日圓(不含稅)(含稅66,000日圓)
盒子附紙盒
尺寸W 12.5 × D 7.0 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.19
售罄
作者姓名市甘真司
作品名稱銅小管
價格28,000日圓(不含稅)(30,800日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 4.1 × H 9.9 (㎝)

作品サムネイル

No.20
作者姓名孫尚志
作品名稱vase
價格24,000日圓(不含稅)(26,400日圓,含稅)
盒子附紙盒
尺寸Φ 5.8 × H 7.5 (㎝)

作品サムネイル

No.21
作者姓名加藤浩介
作品名稱CUBE 20
價格125,000日圓(不含稅)(137,500日圓(含稅))
盒子配有桐木盒子。
尺寸W 5.0 × D 5.0 × H 5.0 (㎝)

作品サムネイル

No.22
售罄
作者姓名河瀨忍
作品名稱青瓷墨水架
價格150,000日元(不含稅)(165,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 7.6 × D 7.3 × H 3.5 (㎝)

作品サムネイル

No.23
作者姓名高橋奈美
作品名稱白色瓷質茶具
價格60,000日圓(不含稅)(含稅66,000日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 6.4 × D 6.2 × H 8.7 (㎝)

作品サムネイル

No.24
作者姓名戶田浩二
作品名稱燒石平肩茶罐
價格90,000日圓(不含稅)(99,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 6.2 × H 5.2 (㎝)

作品サムネイル

No.25
作者姓名中田雅美
作品名稱Koro(微笑)
價格60,000日圓(不含稅)(含稅66,000日圓)
盒子無盒子
尺寸Φ 7.5 × H 8.3 (㎝)

作品サムネイル

No.26
作者姓名星野智之
作品名稱茶具:粉紅尼利亞
價格60,000日圓(不含稅)(含稅66,000日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 6.4 × H 7.2 (㎝)

作品サムネイル

No.27
售罄
作者姓名留宿麗
作品名稱[左] 卡諾普
[中文] 卡諾普
[右] 卡諾普
價格[左]30,000日圓(不含稅)(含稅33,000日圓)
[中號]20,000日圓(不含稅)(含稅22,000日圓)
[右]20,000日圓(不含稅)(含稅22,000日圓)
盒子[左] 無盒子
[中] 附紙盒
[右]無框
尺寸[左] 寬 6.1 × 深 4.2 × 高 6.4 (公分)
[中號] 寬 2.0 × 深 1.6 × 高 7.7 (公分)
[右圖] 寬 7.4 × 深 1.9 × 高 4.5 (公分)

作品サムネイル

No.28
作者姓名市甘真司
作品名稱銅圓柱體
價格45,000日圓(不含稅)(49,500日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 4.6 × H 9.0 (㎝)

作品サムネイル

No.29
作者姓名孫尚志
作品名稱階梯(水滴)
價格28,000日圓(不含稅)(30,800日圓(含稅))
盒子附紙盒
尺寸W 8.2 × D 1.5 × H 5.2 (㎝)

作品サムネイル

No.30
作者姓名加藤浩介
作品名稱Legato 16
價格700,000日元(不含稅)(770,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 10.0 × D 9.0 × H 18.0 (㎝)

作品サムネイル

No.31
售罄
作者姓名河瀨忍
作品名稱青瓷
價格80,000日圓(不含稅)(含稅88,000日圓)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 5.6 × D 5.8 × H 4.8 (㎝)

作品サムネイル

No.32
售罄
作者姓名高橋奈美
作品名稱白金高鬚茶碗
價格130,000日元(不含稅)(143,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 11.6 × H 8.4 (㎝)

作品サムネイル

No.33
作者姓名戶田浩二
作品名稱高萩鶴頸茶罐
價格70,000日圓(不含稅)(77,000日圓(含稅))
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 5.0 × H 7.4 (㎝)

作品サムネイル

No.34
作者姓名中田雅美
作品名稱大約
價格80,000日圓(不含稅)(含稅88,000日圓)
盒子無盒子
尺寸W 10.0 × D 9.0 × H 11.0 (㎝)

作品サムネイル

No.35
作者姓名星野智之
作品名稱Rentsugi 小號服飾 粉紅灰褐色
價格100,000日元(不含稅)(110,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸Φ 10.6 × H 8.2 (㎝)

作品サムネイル

No.36
作者姓名留宿麗
作品名稱金屬加工的起源
價格250,000日圓(不含稅)(275,000日元,含稅)
盒子附贈桐木盒(稍後送達)
尺寸W 22.0 × D 16.6 × H 33.0 (㎝)

關於銷售方法

・
DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
・
對於無法親自造訪我們畫廊的顧客,我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
・
我們期待收到您的詢價。