萩田原孝雄展覽——近春茶陶瓷——
| 展覽期 Schedule |
2025年2月12日星期三 - 2025年2月17日星期一 February 12 - February 17, 2025 |
| 畫廊開放時間 Opening Hours | 開放時間：上午 11:00 至下午 7:00 [最後一天，即 2 月 17 日（星期一），延長至下午 5:00] 展覽期間每日開放。 Open daily 11 am to 7 pm except for February 17, when the gallery will close at 5 pm. |
| 參展藝術家 Artist | 田原孝雄 Tahara Takao |
| 介紹 Introduction |
即使在萩燒這個類別中，依照窯址的不同，也有兩大類型。 山口縣萩市就是這樣一個地方，在那裡您可以找到坂來左衛門窯、三輪窯和岡田窯等窯爐。 另一個地方是長門市，位於萩市以西約 30 分鐘車程處，在那裡你會發現藤兵衛家族、坂倉新兵衛家族和新城貞次家族，所有這些家族都在田原孝夫的這篇文章中有所介紹。 田原家住在新莊家對面，新莊家又住在逆倉家隔壁。長門的人們鄰裡關係親密，如同家人一般，各個陶藝家都和睦相處，互相幫助。 東兵衛窯附近有一條名為音突川的美麗河流，以螢火蟲而聞名；還有長門湯元溫泉，這是一個水流非常平靜的溫泉度假勝地，我也很喜歡它。
本次展覽是我們畫廊兩年來舉辦的首個展覽，將展出 70 件新作品，包括茶道陶瓷和其他餐具。 上圖所示的「萩茶碗」外側有美麗多變的圖案，加上其優雅的造型，抹茶的綠色一定會格外引人注目。 高尾根據他在裡千家流茶道訓練中的經驗，創作傳統的茶道用具和器皿，同時又以工具和火車為主題，以輕鬆詼諧的精神創作創新的茶道用具和器皿。 我自己每天都用他那隻把手形狀像研磨機的杯子。 即使是喝杯水這樣簡單的事情，也能因為這種小小的趣味性而變得生動有趣。
雖然現在還是寒冷的季節，春天即將到來，但我們非常希望您能來看看我們的作品，並為我們年輕的陶藝家們提供坦誠的指導。
店主安田 尚史 |
| 傳 Biography | 1982年出生於山口縣長門市。 2005年東京藝術大學畢業展，菅原獎 2007年：完成東京大學美術研究生院雕塑系的學業。 2010年：在美濃接受訓練（師從東豐葉聖也大師） 2011年，他開始跟隨父親－第十三代陶兵衛學習陶藝。 2016 年：入選日本傳統工藝展（此後又七次入選），並在山口縣藝術展上獲得優秀獎。 2017 Hagi-denryu - 六位青年藝術家作品展 - （Kakiden 畫廊） 2019年山口縣傳統工藝展：日本工藝協會山口分會會長獎 2020年日本陶瓷學會當代陶瓷鼓勵獎，中國-四國展覽「鑑賞」類，鼓勵獎 2024年艾菲爾鐵塔茶會 [法國巴黎] 目前是日本工藝協會的正式會員。 |
| 藝術家在畫廊日 Date Artist in Gallery | 展覽期間，我計劃每天都去畫廊。 |
| 展出作品 Exhibited Works | 茶碗、水容器、花瓶、吊花瓶、茶具、香爐、蓋托、茶筅、碗、清酒瓶、清酒壺、清酒杯、盤子、小碗、茶壺、茶杯、馬克杯等。 |
| DM Direct Mail | 本次展覽DM看（PDF） |
| 展覽影片 Exhibition Scenery Video | |
| 展覽現場照片 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 本畫廊展覽歷史 Exhibition Archives |
2022年7月14日（星期四）至7月20日（星期三）
|
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 萩茶碗 |
| 價格 | 140,000日圓（不含稅）（154,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 14.8 × H 7.3 (㎝) |
No.2
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 馬蘇哈納碗 |
| 價格 | 90,000日圓（不含稅）（99,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 12.7 × H 7.5 (㎝) |
No.3
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 釉面七邊形水指 |
| 價格 | 160,000日元（不含稅）（176,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 16.0 × H 16.0 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 白釉茶碗 |
| 價格 | 130,000日元（不含稅）（143,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 15.1 × H 7.0 (㎝) |
No.5
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 萩茶碗 |
| 價格 | 130,000日元（不含稅）（143,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 14.0 × H 8.2 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 流光白釉花瓶 |
| 價格 | 120,000日圓（不含稅）（132,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 14.9 × H 27.0 (㎝) |
No.7
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 筆觸茶碗 |
| 價格 | 120,000日圓（不含稅）（132,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 14.9 × H 7.6 (㎝) |
No.8
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 萩茶碗 |
| 價格 | 100,000日元（不含稅）（110,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 12.7 × H 7.9 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 白色釉水指 |
| 價格 | 160,000日元（不含稅）（176,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 18.2 × H 15.5 (㎝) |
No.10
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 萩茶碗 |
| 價格 | 120,000日圓（不含稅）（132,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 12.1 × H 8.2 (㎝) |
No.11
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 萩茶碗 |
| 價格 | 130,000日元（不含稅）（143,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 15.2 × H 7.0 (㎝) |
No.12
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | [左] 茶道蓋托 [右] 工具蓋支架 |
| 價格 | [左]40,000日圓（不含稅）（含稅44,000日圓） [右]30,000日圓（不含稅）（含稅33,000日圓） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | [左] 寬 5.5 × 深 5.5 × 高 5.0 (公分) [右圖] 寬 5.6 × 深 5.5 × 高 5.8 (公分) |
No.13
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | [左]裝飾精美的清酒杯 [右] 工具杯 |
| 價格 | [左]10,000日圓（不含稅）（含稅11,000日圓） [右]17,000日圓（不含稅）（18,700日圓（含稅）） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | [左] 寬 8.4 × 深 6.0 × 高 5.7 (公分) [右圖] 寬 11.3 × 深 7.9 × 高 9.2 (公分) |
No.14
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 白色釉面花瓶 |
| 價格 | 160,000日元（不含稅）（176,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 24.0 × H 18.2 (㎝) |
No.15
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 白釉茶碗 |
| 價格 | 150,000日元（不含稅）（165,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 13.3 × H 9.7 (㎝) |
No.16
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 萩茶碗 |
| 價格 | 110,000日圓（不含稅）（121,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 14.2 × H 7.6 (㎝) |
No.17
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 白色釉面花瓶 |
| 價格 | 55,000日圓（不含稅）（含稅60,500日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 9.1 × H 18.5 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 鐵釉六角花瓶 |
| 價格 | 100,000日元（不含稅）（110,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 15.5 × H 21.2 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 白色釉面花瓶 |
| 價格 | 90,000日圓（不含稅）（99,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 17.9 × H 12.4 (㎝) |
No.20
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | [左] 震盪 [右]拿 |
| 價格 | 每件商品售價10,000日圓（不含稅）（含稅11,000日圓）。 |
| 盒子 | 附紙盒 |
| 尺寸 | [左] Φ 5.9 × H 8.9 (公分) [右] Φ 5.7 × H 9.3 (公分) |
No.21
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 白色釉面花瓶 |
| 價格 | 160,000日元（不含稅）（176,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 19.7 × H 18.8 (㎝) |
No.22
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 白色釉面花瓶 |
| 價格 | 130,000日元（不含稅）（143,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 17.6 × H 20.3 (㎝) |
No.23
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | [左] 清酒杯 [中號]流光白釉清酒瓶 [右]清酒杯 |
| 價格 | [左]10,000日圓（不含稅）（含稅11,000日圓） [中盃]24,000日圓（不含稅）（含稅26,400日圓） [右]10,000日圓（不含稅）（含稅11,000日圓） |
| 盒子 | [左] 附有桐木盒。 [中號]附贈桐木盒（稍後寄送） [右]附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | [左] 寬 7.3 × 深 7.2 × 高 4.6 (公分) [中號] Φ 8.0 × H 11.4 (公分) [右圖] 寬 7.2 × 深 7.0 × 高 5.8 (公分) |
No.24
售罄
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | [左]流釉白酒杯 [中] 噴湧 [右]清酒杯 |
| 價格 | [左]10,000日圓（不含稅）（含稅11,000日圓） [中號]15,000日圓（不含稅）（含稅16,500日圓） [右]10,000日圓（不含稅）（含稅11,000日圓） |
| 盒子 | [左圖]附贈桐木盒（稍後送達） [中] 附紙盒 [右]配有桐木盒。 |
| 尺寸 | [左] Φ 7.3 × H 5.0 (公分) [中號] 寬 12.0 × 深 9.8 × 高 7.3（公分） [右] Φ 7.3 × H 4.7 (公分) |
No.25
| 作者姓名 | 田原孝雄 |
| 作品名稱 | 龍白釉 |
| 價格 | 500,000日元（不含稅）（550,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 35.8× D 33.9 × H 27.3 (㎝) |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
