三河內陶器平戶松山窯第三代展II：紀念中裡勝俊（第16代）、中里月人（第16代）、中里明志
| 展覽期 Schedule |
2025年1月15日星期三 - 2025年1月20日星期一 January 15 - January 20, 2025 |
| 畫廊開放時間 Opening Hours | 營業時間：上午 11:00 至下午 7:00 [最後一天，即 1 月 20 日（星期一），營業至下午 5:00] 展覽期間每日開放。 Open daily 11 am to 7 pm except for January 20, when the gallery will close at 5 pm. |
| 參展藝術家 Artist | 中里克俊 中裡勉 中里明史 |
| 介紹 Introduction |
三河內燒的釉下青花裝飾非常漂亮，潔白的瓷器上繪有精心細緻的藍色。
Akira 的作品為青花瓷的世界增添了色彩。 它採用的是底色繪製而不是覆蓋繪製，這符合傳統，而且在藍色和朱紅色之間找到合適的平衡也值得稱讚。
第十六代傳人月戶勉對「留白也是圖案的一部分」的說法不以為然，而是專注於用釉下青花填滿器皿表面。 但最近，他似乎一直在考慮嘗試不同的職業道路。 這是我們看到的最後一次密集繪製的青海波圖案，還是它會進一步發展？
我相信勝齋先生一定面帶微笑地看著他們倆，周圍環繞著他用自己的畫筆描繪的那些快樂的中國孩子。
森由美（陶瓷研究員） |
| 傳 Biography | ▶ 第15代 松山平戶 中里克俊 Nakazato Katsutoshi 1942年出生於佐世保市三河內町。 1971年，我受命設計並交付一個飾有中國兒童圖案的平戶花瓶，作為禮物獻給天皇陛下。 1984年，他被國際貿易和工業部長指定並認證為傳統工匠。 2018年，三河內燒平戶式青花瓷技術被指定為長崎縣無形文化財產。 於2024年去世。 ▶ 第16代 松山平戶 中里月仁 Nakazato Tsutomu 1967年出生於三河內町，是中裡勝俊的長子。 1988年：畢業於有田陶瓷大學，師從東光堂的吉岡隼雄。 1991年：跟隨父親松山平戶學習平戶青花瓷。 師從上野光久學習瓷器拉坯技藝。 2013年，他被經濟產業大臣指定並認證為傳統工匠。 ▶ 中里明志 Nakazato Akishi 1997年出生於三河內町，是中里月人的長子。 2016 年從有田工業高中設計系畢業後，我加入了 Made in Japan Project Co., Ltd.。 2020年：師從祖父勝俊和父親月人勉。 |
| 藝術家在畫廊日 Date Artist in Gallery | 中里先生每月值班日期：1月15日（週三）至17日（週五） 中里晃：1月18日（週六）～20日（週一） |
| 展出作品 Exhibited Works | 茶碗、水容器、花瓶、香爐、廢水碗、蓋托、罐子、帶蓋容器、小碟子、碗、清酒壺、清酒瓶、清酒杯、大盤子、盤子、小盤子、長方形盤子等。 |
| DM Direct Mail | 本次展覽DM看（PDF） |
| 展覽影片 Exhibition Scenery Video | |
| 展覽現場照片 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 本畫廊展覽歷史 Exhibition Archives |
2022年12月20日（星期二）至12月26日（星期一）
|
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 第15代 中裡勝俊 |
| 作品名稱 | 平戶風格的碗，碗上有五個中國兒童的圖案，直徑27公分。 |
| 價格 | 150,000日元（不含稅）（165,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 26.8 × H 8.3 (㎝) |
No.2售罄
| 作者姓名 | 第15代 中裡勝俊 |
| 作品名稱 | 一隻繪有中國兒童圖案的茶碗，作為禮物。 |
| 價格 | 90,000日圓（不含稅）（99,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 12.6 × H 6.5 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 第15代 中裡勝俊 |
| 作品名稱 | 繪有中國兒童圖案的花瓶，作為禮物贈送。 |
| 價格 | 400,000日圓（不含稅）（440,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 22.6 × H 20.6 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 第15代 中裡勝俊 |
| 作品名稱 | 展示中國兒童繪畫作品（水容器） |
| 價格 | 150,000日元（不含稅）（165,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 15.7 × H 7.8 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 第15代 中裡勝俊 |
| 作品名稱 | 盛於大茶碗中的中國兒童圖案 |
| 價格 | 90,000日圓（不含稅）（99,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 14.8 × H 6.4 (㎝) |
No.6售罄
| 作者姓名 | 第15代 中裡勝俊 |
| 作品名稱 | 平戶唐子設計，7吋深的花形碗。 |
| 價格 | 100,000日元（不含稅）（110,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 21.3 × H 8.7 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 第15代 中裡勝俊 |
| 作品名稱 | 細頸小花瓶，瓶身繪有中國兒童圖案，作為貢品。 |
| 價格 | 150,000日元（不含稅）（165,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 9.9 × H 19.8 (㎝) |
No.8售罄
| 作者姓名 | 第15代 中裡勝俊 |
| 作品名稱 | 平戶卡拉科設計長碗 |
| 價格 | 40,000日圓（不含稅）（44,000日元，含稅） |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | W 33.4 × D 13.8 × H 3.9 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | 凹雕手龍窄頸花瓶 |
| 價格 | 900,000日圓（不含稅）（990,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 16.1 × H 34.4 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | 平戶青貝茶碗（白色外） |
| 價格 | 100,000日元（不含稅）（110,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 13.3 × H 5.7 (㎝) |
No.11售罄
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | 炭釉茶碗，飾以花卉阿拉伯紋樣（爬窯燒製） |
| 價格 | 80,000日圓（不含稅）（含稅88,000日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 13.5 × H 5.7 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | 平戶水鳥畫水罐 |
| 價格 | 350,000日元（不含稅）（385,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 17.4 × H 17.7 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | 景觀香盒 |
| 價格 | 35,000日圓（不含稅）（38,500日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 7.4 × H 3.3 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | 深色阿拉伯風格清酒杯墊圈 |
| 價格 | 100,000日元（不含稅）（110,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 16.3 × H 15.4 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | 名門抹茶碗 |
| 價格 | 100,000日元（不含稅）（110,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 14.1 × H 5.3 (㎝) |
No.16
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | 平戶青海波窄頸花瓶（小號） |
| 價格 | 120,000日圓（不含稅）（132,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 9.3 × H 20.2 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | 20公分帶蓋容器，飾有牡丹和阿拉伯式花紋 |
| 價格 | 70,000日圓（不含稅）（77,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | Φ 19.9 × H 8.8 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | 龍圖六方桔梗深碗 |
| 價格 | 70,000日圓（不含稅）（77,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | W 18.1 × D 19.5 × H 8.2 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | 平戶青海波紋22公分十二邊形盤子 |
| 價格 | 50,000日圓（不含稅）（55,000日元，含稅） |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | Φ 21.6 × H 3.0 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 第16代 中里月友 |
| 作品名稱 | [左] 飾有豐饒魚類圖案的清酒杯 [已售] [中號]平戶清蓋波雙嘴清酒瓶 [右]鳳凰主題清酒杯[已售] |
| 價格 | [左]30,000日圓（不含稅）（含稅33,000日圓） [中號]80,000日圓（不含稅）（含稅88,000日圓） [右]15,000日圓（不含稅）（16,500日圓（含稅）） |
| 盒子 | [左] 附有桐木盒。 [中號]附贈桐木盒（稍後寄送） [右]配有桐木盒。 |
| 尺寸 | [左] Φ 6.7 × H 5.0 (公分) [中號] 寬 13.4 × 深 11.8 × 高 12.6 (公分) [右圖] Φ 5.9 × H 5.7 (公分) |
No.21
| 作者姓名 | 中里明史 |
| 作品名稱 | 雕花青釉半彩圓形壽司盤 |
| 價格 | 58,000日圓（不含稅）（含稅63,800日圓） |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | Φ 22.5 × H 1.5 (㎝) |
No.22
| 作者姓名 | 中里明史 |
| 作品名稱 | [左圖] 藍白相間的八角形五吋盤子，飾有阿拉伯式葉子圖案 [右] 葉形阿拉伯紋飾七吋盤子 |
| 價格 | [左]8,000日圓（不含稅）（含稅8,800日圓） [右]8,500日圓（不含稅）（含稅9,350日圓） |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | [左] 寬 15.3 × 深 15.3 × 高 1.8 (公分) [右圖] 寬 20.5 × 深 20.8 × 高 2.8 (公分) |
No.23
| 作者姓名 | 中里明史 |
| 作品名稱 | 唐子林 Sori 煎茶（1 杯） |
| 價格 | 每件商品不含稅價格為 8,000 日圓（含稅價格為 8,800 日圓）。 |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | 每個 Φ 8.0 × H 5.5 (cm) |
No.24
| 作者姓名 | 中里明史 |
| 作品名稱 | 染色橢圓碗 |
| 價格 | 15,000日圓（不含稅）（16,500日圓（含稅）） |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | W 27.6× D 20.4× H 6.4 (㎝) |
No.25
| 作者姓名 | 中里明史 |
| 作品名稱 | [左] 青海波紋酒杯（爬窯燒製） [中號]漩渦紋單嘴清酒杯[已售] [右]淺葉紋清酒杯（爬窯） |
| 價格 | [左]20,000日圓（不含稅）（含稅22,000日圓） [中盃]9,000日圓（不含稅）（含稅9,900日圓） [右]15,000日圓（不含稅）（16,500日圓（含稅）） |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | [左] Φ 6.6 × H 4.4 (公分) [中號] 寬 13.8 × 深 10.1 × 高 7.0 (公分) [右] Φ 5.7 × H 6.3 (公分) |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
