這是「TANBA 9人の作家による茶陶展 Ⅳ ー風をおこすー」における抽選販売用の 大上伊代作の全作品[5点]をご紹介するページ是。

大上伊代作品については、下記の通り、抽選による販売とさせて頂きます。
我們預計現場會很擁擠，敬請諒解。

具體彩券銷售方式如下：
如有任何疑問，請隨時透過電話 (03-3352-5118) 或電子郵件 (gallery@kakiden.com) 聯絡我們的畫廊。

1 件展出作品
・以下の通り、5作品となります。

2. 如何申請
很遺憾地通知您，我們只接受親自到店申請的人員。
我們不接受透過電子郵件、電話、信件或傳真進行的諮詢。
・ご応募の手続きは、柿傳ギャラリー (B2階) の店頭にて、受付させて頂きます。
・お一人様1点限りのご応募とさせて頂きます。
很遺憾地通知您，我們無法接受申請取消。感謝您的理解與合作。

3. 申請期限
・6/14 (火) と6/15 (水) の二日間、それぞれ11時〜19時まで受付我會。
• 申請可在Kakiden Gallery畫廊店面辦理。如有意申請，請與畫廊工作人員聯絡。請填寫提供的申請表並提交。
你提交申請的時間（早或晚）不會影響抽籤結果。

4. 公開抽籤
・6/16 (木) 13時〜 柿傳ギャラリーの展示スペースにて公開抽選会を開催します。
您無需參加公開抽獎。
・公開抽獎的照片將在稍後發佈在我們畫廊的網站上。
如果我們的畫廊人滿為患，我們認定它處於「三C」狀態（封閉空間、擁擠場所和密切接觸環境），我們可能會要求您限制進入我們的畫廊。

5. 繪畫方法
・ご当選された方には、6/16 (木) 13時〜の公開抽選会が終わり次第、弊廊からご連絡をさせて頂きます。
・ご当選者様に6/17 (金) の12時迄にご連絡がつかない場合は、恐れながら、ご当選の権利が無くなるものと致します。
・残念ながら抽選に外れた皆様には、弊廊からご連絡を致しませんので、ご了承を頂ければ幸いです。6/17 (金) 12時までに弊廊からのご連絡が無い場合は、申し訳ございませんが、抽選に外れたものとお考え頂ければと存じます。
很遺憾地通知您，我們無法接受已獲獎作品的取消申請。

6. 銷售方法
請確保獲獎者自行支付獎金。
對於能夠到店的顧客，可以使用現金、銀行轉帳或信用卡（VISA 或 Mastercard，一次性付款）支付。對於無法到店的顧客，請進行銀行轉帳。 （我們將承擔銀行轉帳手續費。）
・收到付款後，您可以親自到我們店裡領取您的藝術品，或者我們會將藝術品送到您手中。

店主安田尚史 & スタッフ一同