「信樂－十二位藝術家的大地頌展II」青木純子、大西沙郎、奧田東成、神崎週作 [作品一覽]
信楽茶碗／奥田陶生作
| 展覽期 Schedule |
2021年5月7日（星期五）至5月13日（星期四） May 7 - May 13, 2021 |
| 介紹 Introduction |
這將是一場線上展覽。“信樂－十二位藝術家獻給地球的頌歌展 II“本頁展示了以下四位藝術家提交的作品。
青木寿美子Aoki Sumiko[作品1-4] 大西左朗Onishi Satoki[作品編號5-8] 奥田陶生Okuda Sueo[作品編號9-12] 神崎秀策Kanzaki Shusaku[作品編號13-16]
除了展覽詳情頁和直郵宣傳冊上展示的作品外，我們還將介紹每位藝術家的四件作品。 另外，請…展覽詳情頁也請看看我的其他作品。
此外，一些藝術家也向我們提供了他們對本次展覽展出作品的看法和評論。 遺憾的是，本次展覽只能在線上舉辦，因此我們希望至少能將創作者們對作品的一些感受傳達給所有人。 我在每個標題下方都註明了詳細信息，希望您也能看一下。
線上展覽銷售方式詳情如下：
我們將於展覽開幕當天，即5月7日星期五上午11:00開始接受電話訂購，屆時畫廊也將開放。
為了確保接待順序的準確性，我們只接受電話預訂；很遺憾，我們不接受電子郵件或傳真預訂。
從5月8日（星期六），也就是活動的第二天開始，我們也將接受透過電子郵件和傳真訂購的訂單。
您購買的藝術品將暫時存放於我們的畫廊，直至桐木盒及其他必要準備工作完成。桐木盒到貨且藝術品準備好後，我們將再次與您聯繫，確認付款及運送方式。
・對於能夠親臨畫廊參觀的顧客，可在店內以現金或信用卡（僅限VISA和Mastercard）支付。對於選擇送貨上門的顧客，請您透過銀行轉帳至畫廊的銀行帳戶（三井住友銀行）。請注意，本次展覽的線上展出期間，轉帳至畫廊帳戶將免收手續費。
我們將透過日本郵政的郵包服務（Yu-Pack）將您的訂單寄送到您指定的地址。請注意，訂單金額低於20,000日圓（含稅）將收取單獨的運費。訂單金額達到或超過20,000日圓（含稅）的，日本境內免運費。
• 如果您想欣賞的作品目前尚未在本網站上展示，請告知我們。我們將向藝術家詢問作品的展出情況。
我們期待收到您的詢價。 |
| 傳 Biography | ■ 青木純子 Aoki Sumiko 自從開始製作陶器以來，我就一直在探索同理心，把它當作一段旅程。 出生於愛知縣名古屋市 在愛知縣立藝術大學完成陶瓷專業的碩士研究生學業。 1996年，我在信樂開始製作陶器。 1999年：入選信樂陶瓷藝術展。 2000年：建造窯爐；入選伊丹國際工藝品展。 2002年：入選美濃國際陶瓷展。 入選2008年美濃國際陶瓷展。 2013年：Chozo獎陶瓷展覽，Chozo金獎（特等獎） 2014年：第25屆樹美文化基金會獎 ■大西佐郎 Onishi Satoki 黏土是一種非常迷人的材質。 有時它會讓我大失所望，有時我又會因為獲得了一件寶貝而欣喜若狂。 我當時很擔心，一直在想該如何處理這件事。 它可以激發鬥志，引領你走向新的道路，並帶來意想不到的邂逅。 我認為這是一生難得的一次邂逅。 1964年出生於滋賀縣信樂町。 1988年畢業於東洋大學社會學部應用社會學系。 1993年：畢業於京都府立陶瓷高等技術學校設計系。 2006年：第十七屆樹美文化基金會獎 2007年：萩當代陶瓷大獎展（山口縣立萩美術館） 2008年：第1屆「今時、信樂、茅燒」展特等獎 2013年：獲得信樂燒傳統工匠（普通類）認證。 2018 年：入選第 11 屆當代茶道陶瓷展，並入選第 3 屆日本陶瓷學會鼓勵獎關西展。 ■奧田東聖 Okuda Sueo [單劍起義] 1966年出生於滋賀縣信樂町。 1987年：在京都府立陶瓷藝術職業訓練學校完成模具製作課程。 1994年在Touen畫廊（信樂）舉辦個展 2006年在Touen畫廊（信樂）舉辦個展 2013年在Touen畫廊（信樂）舉辦個展 2018年於Yu畫廊（靜岡）舉辦個展 2019年：第30屆秀明文化基金會獎，五位藝術家精緻陶藝展（名古屋織部） 2020年：第30屆秀明文化基金會獎紀念展（東苑畫廊，信樂） 此外，我還在關西地區各地參加過多次聯展。 ■神崎修作 Kanzaki Shusaku [我們繼承傳統，但我們不追求守舊。 ] 與時代相關的作品。 並非作為信樂燒而創作的作品，而是作為藝術家的作品。 我希望創作出能夠經得起時間考驗，流傳後世的作品。 1983年出生於滋賀縣信樂町。 2004年：畢業於京都府立陶瓷高等技術學校。 2012年：入選第59屆日本傳統工藝展。 2013年：入選第60屆日本傳統工藝展。 2014年第二屆陶瓷展入選 2015年：第44屆日本傳統工藝品近畿展覽會，新人鼓勵獎；第62屆日本傳統工藝品展覽會，入選展覽。 2016年：第27屆樹美文化基金會獎 2017年：入選第五屆陶瓷展覽會 2018 年：入選第四屆萩市當代陶瓷大獎，入選第 65 屆日本傳統工藝展，入選第三屆日本陶瓷學會鼓勵獎關西展。 2020年：入選第67屆日本傳統工藝展。 日本工藝協會正式會員 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 青木純子 |
| 作品名稱 | 茶碗・おりべ 小さな絵本をめくっていく感じで絵付けを楽しんでもらえるように、茶碗を手の中で転がしながら楽しく愛でていただけたらと作った茶碗です。 |
| 價格 | 40,000日圓（不含稅）（44,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 9.8 × H 8.0 (㎝) |
No.2
售罄
| 作者姓名 | 青木純子 |
| 作品名稱 | 茶碗和陶器 どの角度から見ても絵になるように考えながら作った茶碗です。見せたい、見られたいが詰まった茶碗です。今でもこの絵付けをした日を覚えています。 |
| 價格 | 40,000日圓（不含稅）（44,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 9.5 × H 8.5 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 青木純子 |
| 作品名稱 | 清酒器皿 日本酒に私の考えた衣装を着せるなら、と考えた酒器です。とても楽しく作ることができました。 |
| 價格 | 每件商品售價為 20,000 日圓（不含稅）（含稅售價為 22,000 日圓）。 |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | [從左到右] W 12.0 × D 8.5 × H 15.0 (㎝) W 14.5 × D 9.5 × H 10.2 (㎝)【ご売約済】 |
No.4
| 作者姓名 | 青木純子 |
| 作品名稱 | 清酒杯 日本酒はぐいのみのようなちいさいちいさい器で気づいたらこんなに飲んでいた、っていうのが面白いのです。たのしいぐいのみ作りでした。少しでも伝わりますように。 |
| 價格 | 每件商品價格為15,000日圓（不含稅），（含稅價格為16,500日圓）。 |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | [從左到右] Φ 5.5 × H 6.0 (㎝) Φ 6.5 × H 5.2 (㎝) Φ 6.5 × H 6.0 (㎝)【ご売約済】 Φ 5.7 × H 5.0 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 大西沙郎 |
| 作品名稱 | 信楽 捏ネズ茶盌［江田土］ 這種黏土產於信樂町的江田地區，自古以來就是黏土開採地，至今仍有許多黏土公司聚集於此。我聽說某個建築工地正在挖掘黏土，便獲準進去體驗了一把。黏土層很薄，紅土、白土和粗砂交錯分佈。我嘗試揉捏黏土，製作各種東西，但成品粗糙不堪，燒製效果不佳，還會漏水，總之毫無趣味可言。我幾乎要放棄了，但挖出的黏土塊的紋理卻十分優美，於是我嘗試將這種紋理融入我的作品中，透過挖空和雕刻的方式進行創作。最終，我得到了將各種紋理的黏土塊拼接在一起的作品。這就是所謂的「塔塔拉」法，雖然塔塔拉法通常用於使陶土質地均勻，但我特意沒有揉捏，而是保留了陶土天然紋理的美感，這是人手無法實現的。這種質地是偶然形成的，但它呈現出的卻是大約250萬年前陶土形成時的原貌。為了展現這種特性，我開始製作茶碗。硬的、軟的、粗糙的、緻密的、陶土、沙子──我用手塑造陶土，感受它的特性。在穴窯中燒製後，陶土的深紅色澤和紋理的明暗變化自然顯現，但正如預期的那樣，表面粗糙且容易滲漏。我在碗內施釉，填補裂縫，並試圖止住滲漏，反覆在煤油窯中燒製。隨著陶土和釉料交織融合，我真正體驗了陶器燒製的奇妙過程。對我來說，這塊黏土是一生難得的邂逅，一次全新的發現。 本展ページにあるNo.2の同手の茶盌よりゴツゴツとした石が多く、形造りに苦慮した。そんな様子が作の形全体に現れていて、外観はとてもいびつな形に見えるが案外丸く収まってはいる。内側は施釉と焼成を繰り返している間に厚く釉が溜まったり、鉄分が溶けて黒い景色を付けてくれたりと面白い。正面を何処にするかは悩むが、一つこの作には飲んでみないと判らない光明がある。一箇所、それは、釉がガラス化した切れ込みから飲み干した時に現れる。 |
| 價格 | 70,000日圓（不含稅）（77,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 13.3 × D 12.5 × H 8.3 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 大西沙郎 |
| 作品名稱 | 信楽 手捏ネ叩き茶盌［朝宮茶畑土］ 信楽は六古窯の焼き物の産地だが、五大銘茶でもあり最古の歴史がある朝宮茶の産地でもある。数年前茶農家の友人が茶畑を改植していたら粘土が出てきたので、使えるか分からないけど試してみて下さいと持ってきてくれたのがこの粘土との出会い。この粘土と白く粘りのある粘土の2種あった。 私は結構なお茶好き。造るなら茶器と決め、白い粘土は細かく粘りも有りろくろ成形も可能だったので、煎茶器を造った。 この粘土はどうするか？ 坯土は砂っぽく少し黄色系で鉄分が含まれていて、穴窯で焼けば赤い緋色は出ると感じていた。緋色の茶盌を狙おうと思った。しかし、可塑性は余りなくて捻り造りでさえ難儀したのでどうしたら良いかを考えていた。 今回、竜王土で今まで試みた事がなかった叩いて伸ばして形造る技法を試してからは、この粘土でも出来ると思った。大まかな形を楽茶碗のように手捏ねである程度造り、しばし乾燥してから叩いて伸ばして形を整えて成形する事でなんとか形にする事ができた。叩き技法は面白いなとこの土で感じた。 全体的に落ち着いた緋色が出てくれて気に入っている。 |
| 價格 | 50,000日圓（不含稅）（55,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 14.2 × D 13.6 × H 8.6 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 大西沙郎 |
| 作品名稱 | 信楽 手捏ネ叩き茶盌［黄瀬土］ 黄瀬(きのせ)土は信楽を代表する粘土。坯土は白いが少量の鉄分を含み、長硅石が入り交じる強い蛙目粘土。信楽らしい美しい緋色を醸し出すが、もう掘ってはいない、この土は偶然手に入れた。粘りも少なかったので少し他の粘土を混ぜている。 手捏ネで形を造り、叩いて多角形型に成形してしてみた。窯詰めの際は火前に置いて引出シを狙った。引出シの場合、作品を熾きの中や棚の上などに移動させたりする。この作品も窯の中をあちこち移動し、途中行方不明にもなったが、見つけて、引出シはせずにそのまま置いておく事とした。 面を見ていくと、叩きの紋様も入れて有るので面ごとに窯変の表情や焼け方が少しづつ違う。そして、ビードロの流れが多方向になっているのが判るが、これは向きがコロコロ変わった事の現れ。高台に引っ付きを取る際の窯傷がある。 大西沙郎 |
| 價格 | 80,000日圓（不含稅）（含稅88,000日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 14.7 × D 12.9 × H 8.4 (㎝) |
No.8
售罄
| 作者姓名 | 大西沙郎 |
| 作品名稱 | 信楽 手捏ネ叩き茶盌［竜王土］ 滋賀県竜王町産出らしいこの土はだいぶ以前から塊であった。信楽外で信楽土のような白い良質の粘土が出るのは隣りの野洲市篠原当たりなので、きっと同じ地層だろう。炎が強く当たると黒くなる傾向だが、少し弱めだとオレンジ色のような緋色が出る。強い粘土なので、少し弱い信楽の粘土を入れて緋色が良く出るように試みた。 粒度を細かく篩ったので、可塑性が落ちてろくろ成形ではつまらない形状のものしか出来ず、手捻りでも成形しにくく困ったが、土が手にくっつく事がなかった。叩けば出来るのではないかとやってみると、上に伸びてくれるし形も少し歪な形が自然に出来る。叩きで成形するのは初めて、様々な形状や材質の物で確かめて、この茶盌は平たいスプーンで叩きながら狙いの形へと成形していけた。緋色はほぼ狙いの明るい色がでて、強く炎が当たる面のかせた灰被りもこの土の特徴だと思う。 |
| 價格 | 50,000日圓（不含稅）（55,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 13.0 × D 12.8 × H 7.8 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 奧田東正 |
| 作品名稱 | 信楽伊賀茶碗 他起身，手中握著一把劍。 |
| 價格 | 90,000日圓（不含稅）（99,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 12.5 × H 10.8 (㎝) |
No.10
售罄
| 作者姓名 | 奧田東正 |
| 作品名稱 | 信樂花瓶 他起身，手中握著一把劍。 |
| 價格 | 60,000日圓（不含稅）（含稅66,000日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 16.0 × H 24.0 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 奧田東正 |
| 作品名稱 | 信樂花瓶 他起身，手中握著一把劍。 |
| 價格 | 60,000日圓（不含稅）（含稅66,000日圓） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 16.5 × D 16.0 × H 22.0 (㎝) |
No.12
售罄
| 作者姓名 | 奧田東正 |
| 作品名稱 | 信楽五客 |
| 價格 | 30,000日圓（不含稅）（含稅33,000日圓） |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | 約 Φ 17.5 × H 4.0 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 神崎修作 |
| 作品名稱 | 信樂築飛 |
| 價格 | 25,000日圓（不含稅）（27,500日圓（含稅）） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | Φ 10.5 × H 13.5 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 神崎修作 |
| 作品名稱 | 信樂茶碗 |
| 價格 | 40,000日圓（不含稅）（44,000日元，含稅） |
| 盒子 | 附贈桐木盒（稍後送達） |
| 尺寸 | W 13.0 × D 12.0 × H 8.5 (㎝) |
No.15
售罄
| 作者姓名 | 神崎修作 |
| 作品名稱 | 信楽片口鉢 |
| 價格 | 20,000日圓（不含稅）（22,000日圓（含稅）） |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | W 21.8 × D 16.5 × H 7.3 (㎝) |
No.16
| 作者姓名 | 神崎修作 |
| 作品名稱 | 信楽四方皿揃 |
| 價格 | 25,000日圓（不含稅）（27,500日圓（含稅）） |
| 盒子 | 無盒子 |
| 尺寸 | 約 W 16.0 × D 16.0 × H 2.3 (㎝) |
關於銷售方法
- ・
- DM我們接受展覽開幕前對本網站所展示作品的預訂。我們將在展覽開幕前約20天與您聯繫。DM我們幾乎同時發貨並將資訊上傳到這個網站。
- ・
- 對於無法親自造訪我們畫廊的顧客，我們很樂意接受電話或電子郵件訂購。
- ・
- 我們期待收到您的詢價。
