氷室茶会席主:益田宗惠(裏千家准教授 直門/芳徳三女)【満員御礼】
感谢大家的支持，活动圆满结束。
柿傳ギャラリーの上にある新宿 柿傳の茶室にて、「走泥社 益田芳徳 ＋ 有希子 ガラス父娘展」の記念茶会「氷室茶会」を開催致します。
席主は、益田芳徳さんの三女にあたる益田宗惠さんが務めます。
从未参加过茶道的初学者非常欢迎，请尽情享用一杯清茶。
| 日期和时间 | 7月9日(火) 11:00 座位已满 13:00 座位已满 14:30 席入【満席】 ※1 各席入時刻の15分前までに、受付･寄付の安与ホール(7階)へお集まりください。 ※2 お陰様で、全席が満席となりました。多くのお客様からお申込を頂きまして、誠にありがとうございました。 ※3 現在、全席のキャンセル待ちを受け付けております。 如果您想加入取消预约的等候名单，我们对此造成的不便深表歉意，但请通过电话 (03-3352-5118) 或电子邮件 (gallery@kakiden.com) 联系我们的画廊。 我们非常抱歉，我们无法在网站上接受候补名单登记。 非常感谢您的合作。 |
| 座位所有者 | 益田宗惠（裏千家 准教授 直門／芳徳三女） |
| 地方 | 新宿京都怀石柿传（东京都新宿区新宿3-37-11 安阳大厦） |
| 茶道 | 接待及捐赠：安阳堂，7楼 → 轻茶道：斩月，9楼 → 点心：古金沙龙，6楼 * 点心（套餐）包括一道小菜、一个装满时令蔬菜的多层便当盒、一道炖菜、米饭和泡菜。 もちろん、冷たくひやした美味しい日本酒もご用意しております。 |
| 会费 | 5000日元（含税）。活动当天可在接待处付款。 |
| 差事 | 大约2小时 |
| 衣服 | 请随意穿着舒适的服装前来。 |
