安德烈斯·普罗德尔展览 - 近与远 - Le Proche et le Lointain
| 展览期 Schedule |
2013年10月11日（星期五）至10月20日（星期日） October 11 - October 20, 2013 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 开放时间为上午11:00至下午7:00（最后一天延长至下午5:00）。展览期间每日开放。 |
| 介绍 Introduction |
フランス人の陶芸家、アンドシュさんに初めて出会ったのは3 年前。生まれつき英語が話せない私は、カタコトだけど優しい笑顔で日本語を話すアンドシュさんのお人柄に惹かれたのを覚えています。 彼の生活の拠点はパリですが、制作はルビニャックという南仏の小さな美しい村で行っています。 その作品は、自由な造形と美しい釉調に、独特の雰囲気を放っていますが、これは、ルビニャックの豊かな土と、彼の自然を愛して止まない優しい心からなるものなのでしょう。 初個展となる今回は、近作の茶碗や花入などを展観し、私が亭主を務めさせて頂く茶会も開催します。 どうぞ遥けきルビニャック村に想いを馳せて頂ければ嬉しいです。 店主安田 尚史 |
| 传 Biography | 昭和21年 フランス コレーズ県キュブラックに生まれる 昭和45年 パリ ナンテール大学で美学・哲学を専攻。博士号取得。その後、画家として 抽象画の制作発表をするが、日本の茶の湯の精神に魅せられ、陶芸の道を志す 平成11年 京都に４ヶ月滞在し、「日本の陶芸／その起源から2000年」を執筆、パリで出版 此后，他在法国和日本各地举办了多次个人展览。 平成18年 「Etes vous RAKU？」楽焼についての本をパリにて出版 平成22年 佐川美術館 楽吉左衛門館「吉左衛門X Loubignacの空の下で」出展 平成24年 アメリカ サンタフェ美術館 国際陶芸学会(IAC)展覧会出展 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 展览期间，艺术家每天都会在画廊现场。 |
| 注意 Notice | ■ 特別茶会［Andoche in Kakiden］のご案内 日 時:10月12日(土) 11:00、13:00、14:00席入の三席 ※ 席入の15分前迄に、お集まり下さい。 場 所:新宿 京懐石 柿 傳 （東京都新宿区新宿3-37-11 安与ビル） 轻茶道室“残月/9楼”，饭团室“古金沙龙/6楼”，接待及捐赠“安阳厅/7楼” 会 費:3,000円(税込) 申 込:参加ご希望の方は、柿傳ギャラリーまで、お電話（03-3352-5118）かメール（gallery@kakiden.com）にてお申し込み下さい。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作品名称 | 花生オブジェ 「老柳」 |
| 价格 | 472,500日元 |
| 尺寸 | φ42.0×H43.5(㎝) |
No.2
| 作品名称 | 楽茶碗 「灯火」 |
| 价格 | 【ご売約済】 220,500円 |
| 尺寸 | φ14.0×H10.0(㎝) |
No.3
| 作品名称 | 楽茶碗 「悠々」 |
| 价格 | 21万日元 |
| 尺寸 | φ14.4×H9.0(㎝) |
No.4
| 作品名称 | 楽茶碗 |
| 价格 | 21万日元 |
| 尺寸 | φ14.4×H8.9(㎝) |
No.5
| 作品名称 | 楽茶碗 「忘却」 |
| 价格 | 21万日元 |
| 尺寸 | φ12.8×H9.0(㎝) |
No.6
| 作品名称 | 楽茶碗 「遠い星影」 |
| 价格 | 21万日元 |
| 尺寸 | W14.6×D13.8×H10.0(㎝) |
No.7
| 作品名称 | 茶碗 「大雨」 |
| 价格 | 21万日元 |
| 尺寸 | φ13.6×H9.4(㎝) |
No.8
| 作品名称 | 楽茶碗 「ぬくもり」 |
| 价格 | [已售]210,000日元 |
| 尺寸 | φ14.6×H8.7(㎝) |
No.9
| 作品名称 | 楽茶碗 「冬の夜番」 |
| 价格 | 21万日元 |
| 尺寸 | W13.6×D13.0×H8.3(㎝) |
No.10
| 作品名称 | 楽茶碗 「シダの櫛」 |
| 价格 | 21万日元 |
| 尺寸 | φ13.2×H8.4(㎝) |
No.11
| 作品名称 | 水指 |
| 价格 | 157,500日元 |
| 尺寸 | φ22.8×H14.0(㎝) |
No.12
| 作品名称 | 楽茶碗 「暖炉のそばで」 |
| 价格 | 21万日元 |
| 尺寸 | φ13.4×H8.8(㎝) |
No.13
| 作品名称 | （左から） オブジェ 月、オブジェボール 楽、オブジェボール楽 |
| 价格 | （左から） 367,500円、42,000円、42,000円 |
| 尺寸 | (左から) W43.2×D26.4×H48.3(㎝)、φ12.6×H12.0(㎝)、φ14.4×H14.2 |
No.14
| 作品名称 | 写真 「関ヶ原」 |
| 价格 | 94,500日元 |
| 尺寸 | W39.0×H65.0(㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
