若林和惠的银漆器展
Wakabayashi Kazue Porcelain Solo Exhibition – Adorned with Silver and Lacquer
| 展览期 Schedule |
2025年9月17日星期三 - 2025年9月22日星期一 September 17 - September 22, 2025 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 开放时间：上午 11:00 至下午 7:00 [最后一天，9 月 22 日（星期一）延长至下午 5:00] 展览期间每日开放。 Open daily 11 am to 7 pm except for September 22, when the gallery will close at 5 pm. |
| 参展艺术家 Artist | 若林和惠 Wakabayashi Kazue |
| 介绍 Introduction |
对我来说，横滨是我一直渴望去的地方。 或许是因为港口的缘故，这座小镇充满了异国情调，街道也十分美丽，让人产生身处国外的错觉。 今天我们要介绍的艺术家若林和惠是一位很有前途的女性陶瓷艺术家，她的工作室位于横滨。 七月一个酷热的下午，我前往了若林工作室。那是一栋非常漂亮的房子，工作室本身看起来也是一个非常实用的空间。 在他们的家中，根据风向，他们可以听到停泊在横滨港的船只鸣笛的声音。
现在回到正题，若林女士最近因其作品而广受欢迎，她称之为“银漆画”，其作品以美丽的图案为特色，就像薄薄的银叶在风中飘动。 许多陶艺爱好者听到在“菊池双年展 X”上获得大奖或在今年的“东日本传统工艺展”上获得东京知事奖的作品时，可能会点头表示赞同。 在工作室欣赏最新的银漆艺术品时，我了解到它的制作方法，感到非常惊讶。 将银箔切割成如此细的条状并贴上去一定非常困难，但显然，这件作品是在电窑中分七个不同的阶段烧制而成的。 若林表示，电费相当高（笑）……
现在，在这个期待已久的展览中，也是我们画廊的首次展览，我们将展出 130 多件美丽而短暂的新作品，主要以银漆作品为主。 虽然我说过我会独自从车站前往工作室，但我非常感激你冒着酷暑特意到车站来接我。 我们和善良的若林先生一起，期待您光临我们的画廊。
不如我们去横滨的红砖仓库，一边欣赏海景，一边享受凉爽的晚风和冰镇啤酒吧？
店主安田 尚史 |
| 传 Biography | 1991年：毕业于东京艺术大学美术学部工艺系陶瓷专业。 1993年：在东京艺术大学美术研究生院完成陶瓷专业的研究生学习，师从浅野洋（直至1996年）。 1998 年：毕业于意大利法恩扎陶瓷艺术学院；在意大利从事陶瓷艺术工作（直至 2001 年）。 2007 年：入选日本传统工艺展览会（此后又五次入选）。 2008 年：入选东日本传统工艺展（此后又入选 10 次）。 2017 年：入选第七届菊池双年展（随后又两次入选）。 入选2021年笠间陶瓷艺术大奖展。 2023年：第十届菊池双年展大奖 2024年：TOKI Oribe鼓励奖，第16届当代茶道陶瓷展（该奖项第17届） 2025年：东京都知事奖，第65届东日本传统工艺展览会 目前在神奈川县横滨市从事陶瓷艺术创作。日本工艺协会正式会员。 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 展览期间，我计划每天都去画廊。 |
| 展出作品 Exhibited Works | 茶碗、水容器、茶具、花瓶、吊花瓶、废水碗、盖子托、带盖容器、食品盒、清酒杯、清酒玻璃杯、清酒壶、西式清酒杯、盘子、碗、托盘等。 |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看（PDF） |
| 展览视频 Exhibition Scenery Video | |
| 展览现场照片 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆陶瓷盒“风之闪耀” |
| 价格 | 270,000日元（不含税）（297,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 21.7 × H 10.2 (㎝) |
No.2售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆装饰茶碗“波之花” 第26届美浓茶碗展精选作品 |
| 价格 | 75,000日元（不含税）（含税82,500日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 11.7 × H 7.0 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆水罐“静ちら（安静）” 第十七届当代茶道陶艺展：TOKI Oribe 鼓励奖获奖作品 |
| 价格 | 200,000日元（不含税）（220,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 14.1 × H 12.0 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆装饰茶碗“风小柳” |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.6 × H 7.5 (㎝) |
No.5售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆茶具“云之道” |
| 价格 | 60,000日元（不含税）（含税66,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 8.3 × H 5.9 (㎝) |
No.6售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆装饰茶碗“星清木” |
| 价格 | 75,000日元（不含税）（含税82,500日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.4 × H 7.6 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆茶具“风小柳” |
| 价格 | 60,000日元（不含税）（含税66,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 6.8 × H 10.1 (㎝) |
No.8售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆装饰茶碗“玉良” |
| 价格 | 75,000日元（不含税）（含税82,500日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 11.7 × H 8.9 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆花瓶“香风” |
| 价格 | 45,000日元（不含税）（49,500日元（含税）） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | Φ 6.9 × H 18.4 (㎝) |
No.10售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆装饰茶碗“小草（恋草）” |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 11.3 × H 9.0 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆陶瓷盒“天空之海” |
| 价格 | 90,000日元（不含税）（99,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 11.7× H 7.6(㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆装饰茶碗“天空” |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.3 × H 8.6 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆茶具“Yukashi” |
| 价格 | 58,000日元（不含税）（含税63,800日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 7.3 × H 8.0 (㎝) |
No.14售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | KENSUI《莫奈的花园》 |
| 价格 | 30,000日元（不含税）（含税33,000日元） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | Φ 13.8 × H 7.2 (㎝) |
No.15售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | [左] 银漆盖支架 [右] 银漆盖支架 |
| 价格 | 每件商品不含税价格为 18,000 日元（含税价格为 19,800 日元）。 |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | [左] Φ 5.7 × H 5.8 (厘米) [右图] Φ 5.6 × H 5.3 (厘米) |
No.16售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆陶瓷盒“月亮很远” |
| 价格 | 270,000日元（不含税）（297,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 21.3 × H 11.1 (㎝) |
No.17售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆茶具“海之月” |
| 价格 | 60,000日元（不含税）（含税66,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 8.6 × H 6.3 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆装饰茶碗“风平浪静” |
| 价格 | 75,000日元（不含税）（含税82,500日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.2 × H 9.0 (㎝) |
No.19售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆装饰陶瓷盒“闪耀” |
| 价格 | 90,000日元（不含税）（99,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.1 × H 4.0 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆器 |
| 价格 | 32,000日元（不含税）（35,200日元，含税） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | Φ 7.6 × H 8.7 (㎝) |
No.21售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆器 |
| 价格 | 32,000日元（不含税）（35,200日元，含税） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | Φ 7.4 × H 9.2 (㎝) |
No.22
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆茶具“璀璨夺目” |
| 价格 | 60,000日元（不含税）（含税66,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 6.5 × H 11.1 (㎝) |
No.23售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆装饰陶瓷盒“明星（晨星）” |
| 价格 | 58,000日元（不含税）（含税63,800日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 8.4 × H 3.8 (㎝) |
No.24
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆西式杯子 |
| 价格 | 36,000日元（不含税）（39,600日元（含税）） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | Φ 7.3 × H 12.1 (㎝) |
No.25
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆器 |
| 价格 | 32,000日元（不含税）（35,200日元，含税） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | Φ 18.6 × H 3.1 (㎝) |
No.26售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | [左] 银漆清酒杯 [右]银漆清酒杯 |
| 价格 | 每件商品不含税价格为 22,000 日元（含税价格为 24,200 日元）。 |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | [左] Φ 5.9 × H 8.1 (厘米) [右] Φ 5.9 × H 8.0 (厘米) |
No.27
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | [左] 银漆清酒杯 [已售] [中号]银漆清酒杯 [右]银漆清酒杯[已售] |
| 价格 | [左] 17,000日元（不含税）（18,700日元（含税）） [中杯]14,000日元（不含税）（含税15,400日元） [右]17,000日元（不含税）（18,700日元（含税）） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | [左] Φ 4.4 × H 5.6 (厘米) [中等] Φ 4.0 × H 4.6 (厘米) [右] Φ 5.0 × H 5.9 (厘米) |
No.28售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | [左] 银漆清酒杯 [中号]色彩艳丽、饰以金色图案的清酒杯 [右]彩绘银漆清酒杯 |
| 价格 | 每件商品不含税价格为 17,000 日元（含税价格为 18,700 日元）。 |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | [左] Φ 5.1 × H 5.9 (厘米) [中号] Φ 6.5 × H 5.2 (厘米) [右] Φ 5.3 × H 6.6 (厘米) |
No.29售罄
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | BON from Normandie |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | Φ 29.4 × H 2.8 (㎝) |
No.30
| 作者姓名 | 若林和惠 |
| 作品名称 | 银漆装饰陶瓷盒“玉良” 第71届日本传统工艺展精选作品 |
| 价格 | 700,000日元（不含税）（770,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 32.8 × H 13.2 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
