花之舞：田中洋子个展
Tanaka Yoko Ceramic Solo Exhibition -Flowers Bloom and Dance-
| 展览期 Schedule |
2024年4月3日星期三 - 2024年4月8日星期一 April 3 - April 8, 2024 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 开放时间为上午11:00至下午7:00（4月8日最后一天延长至下午5:00）。展览期间每日开放。 Open daily 11 am to 7 pm except for April 8, when the gallery will close at 5 pm. |
| 参展艺术家 Artist | 田中洋子 Tanaka Yoko |
| 介绍 Introduction |
一月份一个寒冷的下午，新年的喜庆气氛还未消散，我竖起外套的领子，登上了久违的常磐线特快列车。 在温暖的空调车厢里，我伴着铁轨接合的声音睡着了。当我离开车厢时，仍然感到昏昏欲睡，在石冈站下车时，田中洋子面带灿烂的笑容在检票口迎接我。 为了庆祝我们的重逢，我们在他的时尚工作室兼家中度过了一个愉快的下午，欣赏了他的新作品，并讨论了展览。
田中女士是一位年轻的陶瓷艺术家，她在茨城县石冈市勤奋地从事陶瓷创作。 她的作品均以花卉为主题，作品类型涵盖大型雕塑到精致实用的器皿。 我第一次见到她是在“2021 年笠间陶瓷艺术大奖展”（茨城县陶瓷美术馆），她获得了大奖。 许多陶艺爱好者可能都记得那件获得大奖的作品，作品上画着一朵硕大的黑色花朵。 我感受到了田中女士空灵的气质，她说这是她通过芭蕾舞获得的感受；我也感受到了她作品的精雕细琢，这些作品都是在坚定的理念指导下创作的。
现在，正值春暖花开之际，我们的画廊将举办有史以来第一次田中洋子的作品展。 此次展览名为“花之舞”，将展出 80 多件作品，包括以花卉为灵感的茶碗和器皿，以及以日本糖果模具为原型创作的作品（她本人就是日本糖果模具的收藏家！）。 如果您能欣赏一下这位前途无量的年轻女陶瓷艺术家的最新作品并提供指导意见，我们将不胜感激。
店主安田 尚史 |
| 传 Biography | 1992年出生于石川县金泽市。 2015年毕业于金泽美术大学工艺学部工艺系。 2016年现代陶瓷萩大奖展第四届岩国美术馆奖 2017年毕业于金泽艺术大学美术工艺专业，获得硕士学位。 2018年：第74届金泽市工艺展览会，金泽艺术大学校长奖 2020年在金泽宇达山工艺工作室完成培训。 宇达山工艺工作室实习生作品展：金泽宇达山工艺工作室奖 2021年笠间陶瓷艺术大奖展 2021年大奖 2022年第十六届帕拉米塔陶瓷大奖赛 目前，我在茨城县从事陶艺创作。 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 4月3日（星期三）和6日（星期六） 邀请函上写明我会每天都在画廊，但很遗憾，现在改为上述两天。对此造成的不便，我深表歉意。 |
| 展出作品 Exhibited Works | 茶碗、花瓶、吊花瓶、水容器、装饰品、清酒壶、清酒杯、盘子、碗、小碗等。 |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看（PDF） |
| 展览视频 Exhibition Scenery Video | |
| 展览现场照片 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1售罄
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 抹茶碗、花冠、我 |
| 价格 | 28,000日元（不含税）（30,800日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.4 × H 9.0 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 抹茶碗 花冠 Ro |
| 价格 | 28,000日元（不含税）（30,800日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 17.5 × D 16.0 × H 8.8 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 水容器，酱油 |
| 价格 | 48,000日元（不含税）（52,800日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 19.2 × H 12.7 (㎝) |
No.4售罄
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 糖果叶-隐藏的莲花 |
| 价格 | 8,000日元（不含税）（含税8,800日元） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 17.0 × D 9.5 × H 4.0 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | [左]樱花点心[已售] [右] 甜食：萝卜 |
| 价格 | 6,000日元（不含税）（含税6,600日元） 5,000日元（不含税）（5,500日元（含税）） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 9.5 × D 6.5 × H 3.5 (㎝) W 8.5 × D 7.5 × H 3.2 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | [左] 卖糖果的老妇人 [右]糕点师王子 |
| 价格 | 不含税7000日元（含税7700日元） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 12.5 × D 8.0 × H 4.0 (㎝) W 8.5 × D 13.5 × H 4.0 (㎝) |
No.7售罄
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 抹茶碗，卡坎霍 |
| 价格 | 28,000日元（不含税）（30,800日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 12.5 × D 12.0 × H 9.0 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 盛有浸没花朵的水容器 |
| 价格 | 48,000日元（不含税）（52,800日元（含税）） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 20.0 × D 20.0 × H 17.0 (㎝) |
No.9售罄
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 龙虾 |
| 价格 | 9,000日元（不含税）（9,900日元（含税）） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 11.0 × D 20.0 × H 4.5 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 翠卡粉色 |
| 价格 | 160,000日元（不含税）（176,000日元，含税） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | W 22.0 × D 22.0 × H 11.0 (㎝) |
No.11售罄
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 凛花白 |
| 价格 | 54,000日元（不含税）（59,400日元，含税） |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 |
| 尺寸 | W 13.0 × D 9.5 × H 11.0 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 花形火迹 |
| 价格 | 200,000日元（不含税）（220,000日元，含税） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 35.0 × D 34.5 × H 34.0 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | [左] 糖果龟 [右]点心店 Tsuru Yu[已售] |
| 价格 | 11,000日元（不含税）（12,100日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 12.0 × D 6.0 × H 3.0 (㎝) W 13.5 × D 13.5 × H 3.5 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | [左] 甜食：萝卜 [右]甜点：李子和桃子[已售] |
| 价格 | 10,000日元（不含税）（11,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 8.5 × D 7.5 × H 3.8 (㎝) W 9.0 × D 6.3 × H 3.8 (㎝) |
No.15售罄
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 白色糖果：松月 |
| 价格 | 8,000日元（不含税）（含税8,800日元） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 18.5 × D 5.5 × H 8.6 (㎝) |
No.16售罄
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | [左] 糖果菊花蓝 [右] 糖果牡丹桃 |
| 价格 | 不含税7000日元（含税7700日元） 6,000日元（不含税）（含税6,600日元） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | W 9.0 × D 9.5 × H 3.5 (㎝) W 9.3 × D 6.2 × H 3.0 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 花形志赤 |
| 价格 | 80,000日元（不含税）（含税88,000日元） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 32.0 × D 31.0 × H 24.0 (㎝) |
No.18售罄
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | 花瓣形盘子和粉色杯子 |
| 价格 | 12,000日元（不含税）（13,200日元，含税） |
| 盒子 | 无盒子 |
| 尺寸 | 花瓣盘： W 26.0 × D 14.3 × H 3.3 (㎝) 杯子： W 12.5 × D 9.5 × H 6.0 (㎝) |
No.19售罄
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | [左]小茶杯和茶壶 花见 [右]茶海花 |
| 价格 | 每件商品不含税价格为 4,000 日元（含税价格为 4,400 日元）。 |
| 盒子 | 附带纸箱（稍后送达） |
| 尺寸 | 茶杯：直径 5.2 厘米 × 高 5.9 厘米 茶壶：直径 10.0 × 高 2.3 (厘米) W 11.0 × D 10.5 × H 8.6 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 田中洋子 |
| 作品名称 | [左] 花卉图案清酒杯 [已售] [中号] 片口（日式碗） [右图]饰有花头图案的酒杯 |
| 价格 | 10,000日元（不含税）（11,000日元（含税）） 17,000日元（不含税）（18,700日元（含税）） 10,000日元（不含税）（11,000日元（含税）） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 7.8 × D 7.4 × H 5.4 (㎝) W 14.4 × D 10.5 × H 9.5 (㎝) W 6.4 × D 6.2 × H 6.6 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
