今千春信楽陶展-黒部 進の書と共に-
| 展览期 Schedule |
平成24年7月3日(火)～7月9日(月) July 3 - July 9, 2012 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 午前11時～午後7時（初日と最終日は午後5時まで） 会期中無休 |
| 介绍 Introduction |
我が友、今千春は日本陶芸界の五指の一人、内でも信楽焼の第一人者、辻清明氏を師と仰ぎ、今回、開窯30年を機に皆様の厳しい評価を仰ぐべく、ここに魂をさらけ出す事と相成りました。ではと、私も恥ずかしながら馳せ参じる事となったのです。 今氏の器群には、雄大であり、力強さ、魅力は人、物に媚びない味わいが滲み出ているのである。人間、今千春そのものである。 土、窯の炎さえ征服せんとする血が流れているものの反面、手に取れば暖いぬくもりが伝わって来、酒は飲みたくなるわ、飯は喰いたくなる器です。 さあ!皆様、まずまず一応御覧あれ。 俳優黒部 進 |
| 传 Biography | 陶歴 昭和26年 新潟県長岡市生まれ 昭和56年 辻 清明氏に師事 平成3 年 焼き締陶公募展 入選 平成4 年 淡交ビエンナーレ 茶道美術公募展 家元賞 受賞 全国各地にて、個展多数開催 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 展览期间，我计划每天都去画廊。 |
| 注意 Notice | ■楽しいレセプション「器と越州を楽しむ会」の御案内 ・日 時 7月3日(火) 午後5時～7時 ・会 費 2,000円 (ぐい呑みのお土産付き) ・場 所 柿傳ギャラリー ・定 員 30名様限定 ・協 讃 朝日酒造 ・お申込 6月30日(土)までに柿傳ギャラリーへお電話かメールでお願いします。 □呈茶のご案内 7月7日(土) 午前11時～午後4時 席主 堀 一孝 (石州流 野村派 家元) 7月8日(日) 午前11時～午後4時 席主 桑原 宗夏 (宗偏流) |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信楽窯変水指 |
| 价格 | ¥252,000 |
| 尺寸 | Φ19.8×H17.7(㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 黒部進 |
| 作品名称 | 遊びをせんとや 生れけむ |
| 价格 | ¥52,500 |
| 尺寸 | W43.0×D50.0(㎝) 【額縁サイズ】 |
No.3
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信乐花瓶 |
| 价格 | ¥210,000 |
| 尺寸 | Φ12.3×H45.0(㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信楽片身変わり茶盌 |
| 价格 | ¥210,000 |
| 尺寸 | W13.2×D11.9×H10.4(㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信楽ぐい呑 |
| 价格 | ¥31,500 |
| 尺寸 | W10.6×D9.5×H3.8(㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信楽なす花入 |
| 价格 | ¥157,500 |
| 尺寸 | W24.8×D14.4×H13.7(㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信楽鉢 |
| 价格 | ¥105,000 |
| 尺寸 | Φ29.2×H6.9(㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信乐花瓶 |
| 价格 | ¥210,000 |
| 尺寸 | W51.0×D8.0×H22.2(㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 黒部進 |
| 作品名称 | 天心 |
| 价格 | ¥157,500 |
| 尺寸 | W95.0×D112.0(㎝) 【額縁サイズ】 |
No.10
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信乐花瓶 |
| 价格 | ¥210,000 |
| 尺寸 | Φ14.2×H24.0(㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信楽自然釉水指 |
| 价格 | ¥210,000 |
| 尺寸 | W29.8×D20.3×H19.4(㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信乐茶碗 |
| 价格 | ¥126,000 |
| 尺寸 | W12.5×D11.8×H8.3(㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信楽ぐい呑 |
| 价格 | ¥31,500 |
| 尺寸 | W7.9×D7.3×H5.4(㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | かぼちゃ |
| 价格 | ¥210,000 |
| 尺寸 | Φ22.8×H20.2(㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 今千春 |
| 作品名称 | 信乐花瓶 |
| 价格 | ¥157,500 |
| 尺寸 | W50.6×D7.8×H20.4(㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
