萩冈田泰陶瓷展
HAGI Okada Yasushi Ceramics Art Exhibition
| 展览期 Schedule |
2020年10月31日（周六）～11月6日（周五） October 31 - November 6, 2020 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 上午 11:00 至下午 7:00（最后一天，即 11 月 6 日，截止至下午 5:00） 展览期间每日开放。 Open daily 11 am to 7 pm except for November 6, when the gallery will close at 5 pm. |
| 参展艺术家 Artist | 冈田靖 Okada Yasushi |
| 介绍 Introduction |
冈田泰是冈田窑的第九代传人，冈田窑是一家拥有200多年历史的传统萩烧陶艺工作室，其历史可以追溯到江户时代。他是当今最有前途的年轻陶艺家之一，致力于探索萩烧陶土的新可能性。 从东京造型大学雕塑系毕业后，我在京都学习陶瓷，并跟随我的父亲丰学习。 2013年，她获得菊池双年展鼓励奖；2015年，获得日本陶瓷展优秀作品奖和每日新闻奖；2019年，获得当代陶瓷萩大奖展第五届优秀奖。
除了酸、苦、甜、辣、咸五种基本味道外，素食料理还包括“微妙的味道”这一概念。 这是素食烹饪的基本原则：口味清淡，不掩盖食材本身的天然味道。 泰先生创造的淡蓝色釉料既展现了粘土的天然纹理，又散发出令人耳目一新的浅蓝色，让人联想起日本海。
这款“淡蓝色釉面多面花瓶”造型独特圆润，体现了戴先生温和低调的风格。 此外，上图所示的“白釉窑烧灰茶碗”具有优美的三角形形状和漂亮的灰烬覆盖表面，展现出一种前所未见的侘寂之美。
森浩一（艺术评论家，日本陶瓷学会常务理事） |
| 传 Biography | 1976年出生于山口县萩市。 2002年毕业于东京造型大学美术学部雕塑系。 2009年：日本传统工艺展（此后入选12次） 2013 年：获得菊池双年展鼓励奖，作品在日本传统工艺展览会 60 周年纪念展“从工艺到工艺”上展出。 2015年日本陶瓷展：优秀作品奖和每日新闻奖 2016年山口县传统工艺展：日本工艺协会山口分会会长奖 2017年：Energia艺术奖、山口县艺术文化振兴鼓励奖 2019年：第五届当代陶瓷萩大奖展——优秀奖 他师从其父冈田博（山口县指定无形文化财产萩烧的持有者）。 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 展览期间，我计划每天都去画廊。 *请注意，由于新冠肺炎疫情的影响，我在画廊的出席时间可能会有所变动。 |
| 注意 Notice | ■ 防止新冠病毒传播的措施 为了确保所有参观者都能更加安心地享受在美术馆的时光，我们将采取以下措施来防止 COVID-19 的传播。 由此给您带来的不便，我们深表歉意，并感谢您的理解与合作。 1. 致我们尊贵的客户 我们在画廊入口和大楼内都放置了酒精免洗洗手液。请您抵达后使用前消毒双手。 外出时请尽可能佩戴口罩。 目前，如果您发烧或感觉身体不适，请您不要参观美术馆。 如果您在过去两周内看过医生或服用过退烧药或感冒药，或者出国旅行过，我们恳请您不要参观画廊。 为了减少店内拥挤，请您尽可能结伴而行。 我们很遗憾地通知您，我们将暂时停止向顾客提供茶饮服务，包括玉露茶。 2. 我们画廊的举措 我们将格外注意保持展厅通风。除了使用排气扇外，我们还会始终保持入口大门敞开。 我们将进一步加强日常清洁工作。 我们定期使用酒精对经常接触的表面进行消毒，例如电梯按钮、桌椅、入口门把手、厕所把手、刷子和笔，即使在营业时间内也是如此。 如果我们的画廊人满为患，我们认定它处于“三C”状态（封闭空间、拥挤场所和密切接触环境），我们可能会要求您限制进入我们的画廊。 我们的画廊工作人员将佩戴口罩（口罩下会带着微笑！），严格监测体温和健康状况，并努力提供优质的客户服务。 我们真诚期待您莅临我们的画廊。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 白釉茶碗，釉面覆有灰烬 [已售] |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | 11.5 × D 12.0 × H 7.6 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 窑烧白釉茶碗 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.0 × H 8.2 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 萩茶碗（枇杷） |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 15.0 × H 8.5 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 白釉窑 Hensuisashi |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 16.5 × H 16.2 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 釉面白灰茶碗 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 12.0 × H 7.7 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 浅蓝色釉面茶碗 [已售] |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 16.5 × H 5.7 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 窑烧白釉茶碗 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 14.0 × H 7.5 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 浅蓝色釉茶碗 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 11.5 × H 8.0 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 浅蓝色釉水指 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 16.5 × H 18.0 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 白色釉面多面花瓶，窑烧图案 [已售] |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 10.5 × H 31.0 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 浅蓝色釉花瓶 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 32.3 × H 29.2 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 浅蓝色釉罐 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 19.5 × H 24.8 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 沾满窑灰的白釉罐 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 17.5 × H 17.5 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | [从左到右] 白色釉窑变化 浅蓝色釉面茶筅 [已售] |
| 盒子 | 带纸盒 |
| 尺寸 | Φ 5.5 × H 8.2 (㎝) Φ 6.5 × H 10.3 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 白色釉面镂空糖果碟 [已售] |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 21.8 × H 8.0 (㎝) |
No.16
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 白色萩釉方盘 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | W 26.5 × D 26.5 × H 1.5 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 白色釉窑罐 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 17.5 × H 21.0 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | [从左到右] 萩酒杯 粉末清酒杯 |
| 盒子 | 配有桐木盒子。 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 5.0 × H 5.5 (㎝) W 18.0 × D 13.0 × H 8.2 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | [从左到右] 浅蓝色釉面清酒杯 浅蓝色釉面清酒套装 [已售] |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 5.8 × H 4.7 (㎝) W 13.0 × D 8.3 × H 9.0 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 冈田靖 |
| 作品名称 | 白色釉面窑灰覆盖的花瓶 |
| 盒子 | 附赠桐木盒（稍后送达） |
| 尺寸 | Φ 25.0 × H 35.0 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
