石井逸郎展览——日本精神，西方学问——
| 展览期 Schedule |
2020年2月24日（星期一）至3月1日（星期日） February 24 - March 1, 2020 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 上午 11:00 至下午 7:00（最后一天，即 3 月 1 日，截止至下午 5:00） 展览期间每日开放。 |
| 介绍 Introduction |
我非常感谢有机会在柿田画廊举办我的第二次个人展览。
这次的主题是“日本精神，西方学问”。 我尝试运用我在丹麦和日本生活经历中所体会到的对色彩的真诚感受来创作这幅作品。 我认为上色是这道菜不可或缺的一部分。特别是，我把色彩视为这道菜的“味道”，我绘制色彩时力求使其既不会喧宾夺主，又能给人留下深刻的印象。
昭和53自[年份]加入皇家哥本哈根以来，我一直从事釉上彩绘工作。40多年过去，我终于成功了。“日本艺术的简洁笔触与西方艺术的复杂色彩表现相结合。”我相信我已将这一点融入到这部作品中。 石井逸郎
石井女士是一位画家，她擅长在烧制好的瓷器上创作美丽优雅的釉上彩图案。 作品主题包括花卉、水果、鸟类和鱼类，艺术家细致地在西式白色器皿和其他物品上描绘了日本自然界的各个方面。
在东京青山，有开设釉上彩绘画课程。SCANTIPS她担任[组织名称]的主席，经常往返于日本和丹麦之间，并积极致力于推广北欧文化。 我非常尊重和钦佩他温和善良的品格。
本次展览以釉上彩绘为主题——这在我们画廊实属罕见——无疑将为展馆增添活力。我们诚挚邀请您前来欣赏。 店主安田 尚史 |
| 传 Biography | 1952年出生于横滨。 1972年：在丹麦留学 1978年，她成为第一个在皇家哥本哈根“Flora Danica”系列产品中工作长达十年的日本人。 1988年：在哥本哈根郊区开设了一间工作室。 1990年，我在日本创办了“SCANTIPS”，一所欧式釉上彩绘画学校。 2009年，我在银座和光并木馆举办了我的首次个人展览。 曾于 2010 年在欧米茄星座艺术展上展出。 2011-2012 年：与 Nicolai Bergmann 合作开展项目“花雨”。 2012年，我在银座和光会馆举办了我的第二次个人展览。 2013年：在伊势丹丹精会展出。 2014年，我在涩谷西武画廊举办了我的首次个人展览。 2016年与菅原玻璃的合作展览 2017 年在天王洲 T-Art 画廊举办的“和谐”展览。 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 2月25日（星期二）、26日（星期三）、29日（星期六） |
| 展出作品 Exhibited Works | 盘子、杯子和碟子、糖果盒、茶碗、茶具、花瓶、清酒杯、清酒瓶、多层盒、小碟子、小碗、小碟、筷架 |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看（PDF） |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 底图：猫头鹰、翠鸟、小花 |
| 价格 | 55万日元 |
| 尺寸 | Φ 18.8 × H 34.5 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 便当盒 黑莓 |
| 价格 | 165,000日元 |
| 尺寸 | W 22.0 × D 22.0 × H 6.5 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 便当盒，栗子 |
| 价格 | 165,000日元 |
| 尺寸 | W 22.0 × D 22.0 × H 7.5 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 堆叠式食物盒 红三叶草 |
| 价格 | 165,000日元 |
| 尺寸 | W 22.0 × D 22.0 × H 6.5 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 小碟，樱花图案 [已售] 29厘米盘子，叶子图案 樱花猫头鹰糖果盒 |
| 价格 | 33,000日元 66,000日元 88,000日元 |
| 尺寸 | Φ 13.2 × H 11.8 (㎝) Φ 28.7 × H 3.0 (㎝) Φ 9.0 × H 6.0 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 小碟，樱花 29厘米盘子，叶子图案 樱花猫头鹰糖果盒 |
| 价格 | 33,000日元 66,000日元 88,000日元 |
| 尺寸 | Φ 13.2 × H 11.8 (㎝) Φ 28.7 × H 3.0 (㎝) Φ 9.0 × H 6.0 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 郁金香图案的茶杯和茶碟 [卖] |
| 价格 | 88,000日元 |
| 尺寸 | 杯子： 10.3 × D 8.0 × H 7.3 (㎝) 碟子： Φ 14.3 × H 3.0 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 抹茶碗，樱花图案 [已售] |
| 价格 | 165,000日元 |
| 尺寸 | Φ 11.5 × H 7.7 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 小鸟造型碗 [已售] |
| 价格 | 165,000日元 |
| 尺寸 | Φ 16.5 × H 5.5 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 抹茶碗，由日本常绿栎木（Lithocarpus edulis）制成 [已售] |
| 价格 | 165,000日元 |
| 尺寸 | Φ 12.0 × H 7.0 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 挞盘 - 菩提树 |
| 价格 | 33万日元 |
| 尺寸 | Φ 30.8 × H 2.0 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 椭圆红三叶草、日本绣眼鸟、欧亚松鸦 |
| 价格 | 33万日元 |
| 尺寸 | W 43.0 × D 31.5 × H 6.5 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 茶叶罐，圆形花束 |
| 价格 | 88,000日元 |
| 尺寸 | Φ 8.5 × H 7.2 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 樱花杯碟 [卖] |
| 价格 | 88,000日元 |
| 尺寸 | 杯子： 10.3 × D 8.0 × H 7.3 (㎝) 碟子： Φ 14.3 × H 3.0 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | [从左到右] C/S 樱花 C/S 菩提树 |
| 价格 | 每件77,000日元 |
| 尺寸 | 杯子： W 9.5 × D 7.0 × H 4.7 碟子： Φ 15.2 × H 2.5 (㎝) 杯子： W 9.5 × D 7.5 × H 4.9 (㎝) 碟子： Φ 15.2 × H 2.5 (㎝) |
No.16
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 小碗，樱花图案 [已售] |
| 价格 | 44,000日元 |
| 尺寸 | Φ 14.7 × H 4.2 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 挞盘 - 野玫瑰 [卖] |
| 价格 | 275,000日元 |
| 尺寸 | Φ 30.8 × H 2.0 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 28厘米黑莓盘 |
| 价格 | 88,000日元 |
| 尺寸 | Φ 27.5 × H 3.0 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | 清酒器皿，红三叶草 |
| 价格 | 88,000日元 |
| 尺寸 | W 18.0 × D 7.5 × H 12.0 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 石井逸郎 |
| 作品名称 | Bonbonnière 海龟水母 [左侧 - 已售] |
| 价格 | 每件88,000日元 |
| 尺寸 | 每个 Φ 9.0 × H 6.5 (cm) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
