杉浦康义 / 杉浦优子双人展 IV
| 展览期 Schedule |
2019年10月10日（星期四）至10月16日（星期三） October 10 - October 16, 2019 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 上午 11:00 至下午 7:00（最后一天，即 10 月 16 日下午 5:00 结束） 展览期间每日开放。 |
| 介绍 Introduction |
蔬菜太棒了！ 我有时会在厨房里发现一些被遗忘的物品，例如洋葱、胡萝卜和土豆。 当你认为表面已经有些褪色枯萎，无法挽救时，新的嫩芽却出现了，这表明生命具有再生能力。 亲眼目睹大自然的奇妙运作就在厨房里上演，真是太神奇了！ 这将是我们第四次联合展览，我们也希望生活能够复苏，并打算努力创作，争取将来举办第十次联合展览。 我们非常感谢您一直以来的支持。
安吉和杉浦优子
八月的天气闷热潮湿。我拜访了杉浦先生和太太位于真鹤市的家和工作室。 花园里花草繁茂，鸟类和小动物似乎经常光顾杉浦家。 住在城市里，我非常羡慕，因为我意识到，只有在这种郁郁葱葱的绿色环境中才能创作出如此美妙的艺术作品。
安松和裕子曾在东京艺术大学学习陶瓷，并在真鹤生活了约40年。安松利用他们在当地精心培育的花草，创作出精巧的立体花卉，而裕子则用彩色染料绘制出精致的花朵。 在本次展览中，Yasumasa创作了新的蔬菜芽作品，让人忍不住想咬一口或剥开它们；而Yuko则在切割成花朵和水果形状的瓷土上绘制了转瞬即逝的画面。
时光飞逝，这已经是我们画廊第四次举办杉浦夫妇的作品展了。我们衷心感谢所有促成此事的人。 显然，近期海外举办的展览数量有所增加，而国内举办的展览数量有所减少。 希望您会喜欢欣赏它。
店主安田 尚史 |
| 传 Biography | 杉浦康义 1975年毕业于东京艺术大学陶瓷专业研究生。 2006年：菊池宽治纪念博物馆陶瓷植物园 2007年：获得第14届日本当代艺术振兴奖（日本文化艺术基金会） 杉浦优子 1972年毕业于东京艺术大学陶瓷专业。 2005年：在第一届菊池双年展（菊池宽治纪念智心美术馆）上获得鼓励奖 入选2007年第19届日本陶瓷艺术展。 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 康益：10日星期四、14日星期一、16日星期三 裕子：10号星期四，16号星期三 |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看（PDF） |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 陶瓷石块和紫薇树的落花 |
| 价格 | 440万日元 |
| 尺寸 | W 140.0 × D 50.0 × H 60.0 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 萨尔树 |
| 价格 | 22万日元 |
| 尺寸 | W 23.0 × D 18.0 × H 11.0 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 花叶山茶 |
| 价格 | 1,320,000日元 |
| 尺寸 | W 53.0 × D 36.0 × H 27.5 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 红花牡丹 |
| 价格 | 3,850,000日元 |
| 尺寸 | W 65.0 × D 65.0 × H 35.0 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 一排娑罗树 |
| 价格 | 44万日元 |
| 尺寸 | W 28.0 × D 18.0 × H 15.0 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 葵花籽 |
| 价格 | 5,500,000日元 |
| 尺寸 | W 75.0 × D 78.0 × H 22.0 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 紫菀 |
| 价格 | 110万日元 |
| 尺寸 | W 35.0 × D 39.0 × H 20.0 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 红牡丹 |
| 价格 | 1,320,000日元 |
| 尺寸 | W 45.0 × D 45.0 × H 25.0 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 圣诞玫瑰（蓝色） |
| 价格 | 1,320,000日元 |
| 尺寸 | W 43.0 × D 43.0 × H 25.0 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 胡萝卜 |
| 价格 | 198,000日元 |
| 尺寸 | W 24.0 × D 7.5 × H 8.5 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 黄瓜 |
| 价格 | 198,000日元 |
| 尺寸 | W 22.5 × D 11.0 × H 7.2 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 洋葱 |
| 价格 | 22万日元 |
| 尺寸 | W 16.0 × D 13.0 × H 11.5 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 杉浦康义 |
| 作品名称 | 芋头（一对） |
| 价格 | 33万日元 |
| 尺寸 | W 19.0 × D 9.0 × H 11.5 (㎝) W 11.5 × D 7.5 × H 7.0 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 杉浦优子 |
| 作品名称 | 百合花盘 |
| 价格 | 13,200日元 |
| 尺寸 | W 19.0 × D 21.5 × H 2.5 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 杉浦优子 |
| 作品名称 | 玫瑰盘 |
| 价格 | 11,000日元 |
| 尺寸 | W 17.0 × D 15.0 × H 3.5 (㎝) |
No.16
| 作者姓名 | 杉浦优子 |
| 作品名称 | 葡萄碟（小） |
| 价格 | 11,000日元 |
| 尺寸 | W 20.0 × D 10.7 × H 2.8 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 杉浦优子 |
| 作品名称 | 樱桃图案盘子 |
| 价格 | 11,000日元 |
| 尺寸 | W 12.5 × D 12.5 × H 2.0 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 杉浦优子 |
| 作品名称 | 圣诞玫瑰盘 |
| 价格 | 11,000日元 |
| 尺寸 | W 19.5 × D 14.5 × H 4.2 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 杉浦优子 |
| 作品名称 | 康乃馨盘 |
| 价格 | 13,200日元 |
| 尺寸 | W 20.5 × D 23.0 × H 3.5 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 杉浦优子 |
| 作品名称 | 石榴拼盘 [已售] |
| 价格 | 11,000日元 |
| 尺寸 | W 18.0 × D 13.0 × H 3.2 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
