珠洲陶器复兴40周年纪念展：筱原隆、中山达真、山田睦美
| 展览期 Schedule |
2019年5月17日（星期五）至5月23日（星期四） May 17 - May 23, 2019 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 上午 11:00 至下午 7:00（最后一天，即 5 月 23 日下午 5:00 结束） 展览期间每日开放。 |
| 参展艺术家 Artist | 筱原隆、中山达真、山田睦美（按字母顺序排列） |
| 介绍 Introduction |
1991 年即将结束之际，在一个寒冷的 12 月天，我飞往了铃木。 铃窑位于能登半岛的最北端，是一座古老的窑址，自平安时代以来就一直烧制陶罐。 据说，当时它拥有日本海沿岸最高的产量，但由于某种原因，它在 15 世纪末突然消失了，并被认为是一个传奇的、近乎神话般的古代陶器。
正是本次展览中展出的中山达马，在40年前复兴了铃烧。 据悉，铃市目前有 18 家陶艺工作室，这项传统在现代得到了很好的复兴。 现代铃窑的定义是：①产于铃县，②使用铃县特产黏土，③在还原气氛下烧制，呈现黑色。我认为，铃窑这种朴素的深灰色无釉陶器散发着一种独特的魅力，使其与其他陶瓷产区截然不同。
现在，在这个展览中，我们想向大家介绍三位铃烧艺术家，这是我们画廊以前从未展出过的艺术类型。 中山先生是重建40周年纪念活动的关键人物；筱原女士深爱着她的家乡；山田女士是一位年轻的女作家。 铃烧在令和时代继续谱写着新的历史篇章。 如果您能抽空看一下，我将不胜感激。
最后，我要向我的老朋友中安正文表达我由衷的感谢，感谢他促成了这次展览。
店主安田 尚史 |
| 传 Biography | ■筱原隆 1960年出生于石川县铃市。 1995年，他创立了裕格窑，成为一名独立的铃窑艺术家。 2012年获得石川县传统工匠认证。 ■中山达马 1952年出生于石川县金泽市。 1982年：铃洲饭冢窑开业。 2013年，荣获石川县优秀技术员及传统产业功勋奖。 ■山田睦美 1976年出生于石川县铃市。 2004年：开始制作铃木瓷器。 2012年：入选“当代茶道——实用形式”（菊池观美纪念智心美术馆/东京） |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | ・篠原隆史：每天都会到画廊。 ・山田睦美：将于5月17日（星期五）至19日（星期日）在画廊出席。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 筱原隆 |
| 作品名称 | 天然釉鹤颈花瓶 |
| 价格 | 54,000日元 |
| 尺寸 | Φ 12.2 × H 27.0 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 中山辰马 |
| 作品名称 | 天然釉茶碗 |
| 价格 | 216,000日元 |
| 尺寸 | Φ 12.8 × H 9.5 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 山田睦美 |
| 作品名称 | 房间已售出 |
| 价格 | 12,960日元 |
| 尺寸 | W 10.5 × D 9.5 × H 10.5 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 筱原隆 |
| 作品名称 | 天然釉面大号清酒瓶花瓶 |
| 价格 | 64,800日元 |
| 尺寸 | Φ 11.0 × H 29.5 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 筱原隆 |
| 作品名称 | 天然釉面深碗 |
| 价格 | 129,600日元 |
| 尺寸 | Φ 24.6 × H 32.5 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 筱原隆 |
| 作品名称 | 筱木水盆 |
| 价格 | 43,200日元 |
| 尺寸 | W 27.0 × D 20.2 × H 5.2 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 筱原隆 |
| 作品名称 | 天然釉鹤颈花瓶 |
| 价格 | 108,000日元 |
| 尺寸 | Φ 12.0 × H 43.5 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 筱原隆 |
| 作品名称 | 天然釉花瓶 [已售] |
| 价格 | 75,600日元 |
| 尺寸 | Φ 14.5 × H 30.5 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 筱原隆 |
| 作品名称 | 天然釉茶碗 |
| 价格 | 37,800日元 |
| 尺寸 | Φ 12.0 × H 8.6 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 中山辰马 |
| 作品名称 | 带把手的水壶 |
| 价格 | 162,000日元 |
| 尺寸 | W 19.8 × D 18.8 × H 18.0 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 中山辰马 |
| 作品名称 | 天然釉茶碗 |
| 价格 | 183,600日元 |
| 尺寸 | Φ 11.5 × H 8.8 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 中山辰马 |
| 作品名称 | 天然釉面锤纹花瓶 |
| 价格 | 27万日元 |
| 尺寸 | Φ 33.8 × H 38.0 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 中山辰马 |
| 作品名称 | 灰烬覆盖的稻草捆花瓶 [已售] |
| 价格 | 86,400日元 |
| 尺寸 | W 29.5 × D 14.0 × H 17.0 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 中山辰马 |
| 作品名称 | 天然釉瓮 |
| 价格 | 43,200日元 |
| 尺寸 | Φ 16.5 × H 19.5 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 山田睦美 |
| 作品名称 | [从左到右] 杯子 投手 [已售] |
| 价格 | 4,320日元 12,960日元 |
| 尺寸 | Φ 8.0 × H 7.5 (㎝) W 14.5 × D 11.5 × H 12.7 (㎝) |
No.16
| 作者姓名 | 山田睦美 |
| 作品名称 | 茶碗，云然然图案 [已售] |
| 价格 | 16,200日元 |
| 尺寸 | Φ 11.2 × H 8.2 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 山田睦美 |
| 作品名称 | 茶碗，“水漫漫”（意为“流水”）[已售] |
| 价格 | 16,200日元 |
| 尺寸 | Φ 11.2 × H 8.3 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 山田睦美 |
| 作品名称 | 起点 |
| 价格 | 每人12,960日元 |
| 尺寸 | [从左到右] Φ 6.0 × H 8.4 (㎝) Φ 5.8 × H 8.2 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 山田睦美 |
| 作品名称 | 花瓶 |
| 价格 | [从左到右] 4,320日元 [已售出] 7,560日元 [已售出] 5400日元 [已售出] |
| 尺寸 | Φ 6.5 × H 10.0 (㎝) Φ 7.0 × H 15.5 (㎝) Φ 7.5 × H 12.8 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 山田睦美 |
| 作品名称 | 清酒壶 [已售] |
| 价格 | 7,560日元 |
| 尺寸 | W 14.2 × D 11.5 × H 8.0 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
