柿傳ギャラリーロゴ

本画廊今天开放（11:00～19:00）

Shozo 和 Naoko Kawabe，奈良：父女展

かわべ　しょうぞう　なおこ

展览期
Schedule		 2011年1月15日（星期六）至2011年1月23日（星期日）
January 15 - January 23, 2011
画廊开放时间
Opening Hours		开放时间为上午11:00至下午7:00（最后一天延长至下午5:00）。展览期间每日开放。
介绍
Introduction

问候

この度、初めての親子展を柿傳さんのご好意により開かせていただくことになりました。

思えば、初めてのグループ展を賑やかに開催したのも、緊張の中の初個展も、はじまりはすべて柿傳ギャラリーでした。

親子二代、茶の湯釜造りに励んでおります。

どうぞ皆様ご高覧賜りますようお願い申し上げます。

 

庄造 略歴
昭和27年 二代庄造の長男として奈良県橿原市に生まれる
父二代庄造に茶の湯釜造りの技法を学ぶ
数江瓢鮎子 古賀健蔵の両師に指導を受ける
奈良西大寺为“大茶道”奉献了一个大釜。
奈良秋篠寺に常住釜を奉納、大徳寺徳禅寺に釜を奉納
東大寺に常住釜を奉納、中宮寺に釜を奉納
薬師寺に釜を奉納、橿原神宮に釜を奉納
野村美術館他各地で作品展を催す
平成16年 三代庄造襲名 

 

尚子 略歴
昭和56年 三代庄造の長女として奈良県橿原市に生まれる
平成16年 同志社大学卒業
父三代庄造に茶の湯釜造りの技法を学ぶ
平成21年 日本橋三越本店川邊庄造茶の湯釜展に出品
艺术家在画廊日
Date Artist in Gallery		庄造先生19(水)～23(日)
尚子先生15(土)～23(日)
主要展出作品
Main Exhibited Works
・
以下是展览期间展出的一些主要作品。
・
除非另有说明，价格均包含展览时的消费税。
・
点击图片查看大图。
・
除了这些作品之外，我们还有很多其他作品。如果您通过电话或电子邮件告诉我们您的偏好，我们会拍摄更详细的图片并通过电子邮件发送给您。
・
展览结束后，如果您能给我们一些时间查询艺术品的出售情况，我们将不胜感激。

川邊父娘展 １

No.1

作者姓名川边翔三
作品名称霰乙御前羽釜　（炉釜）
价格441,000円
尺寸φ26.8×H13.0(㎝)

川邊父娘展 ２

No.2

作者姓名川边翔三
作品名称撫肩筋釜　（風炉釜）
价格357,000円
尺寸φ19.0×H20.0(㎝)

川邊父娘展 ３

No.3

作者姓名川边翔三
作品名称蜻蛉釻付　鶴首羽釜　（風炉釜）　　　　　 唐銅　唐戸面象釻付風炉
价格493,500円　(釜)　　 　　　　　　　483,000　(風炉)
尺寸φ33.0×H33.0(㎝)

川邊父娘展 ４

No.4

作者姓名川边翔三
作品名称和銑　口糸目二重肩釜　（炉釜）
价格661,500円
尺寸φ28.0×H20.0(㎝)

川邊父娘展 ５

No.5

作者姓名川边翔三
作品名称自在釜　（炉釜）
价格556,500円
尺寸φ34.6×H16.5(㎝)

川邊父娘展 ６

No.6

作者姓名川边翔三
作品名称紹鷗好写　菊桐紋筒釜　（風炉釜）　　　　　唐銅　獅子釻付　平丸風炉　
价格378,000円　　　　　　　　　　　　　　　420,000円
尺寸φ34.2×H29.0(㎝)

川邊父娘展 ７

No.7

作者姓名川边翔三
作品名称和銑　富士釜　（炉釜）
价格525,000日元
尺寸φ26.0×H18.2(㎝)

川邊父娘展 ８

No.8

作者姓名川边直子
作品名称平丸糸目釜 替蓋付　（炉釜）
价格220,500円
尺寸φ27.5×H18.6(㎝)

川邊父娘展 ９

No.9

作者姓名川边直子
作品名称瓢形釜　（風炉釜）
价格21万日元
尺寸φ19.2×H20.6(㎝)

川邊父娘展 １０

No.10

作者姓名川边直子
作品名称大鎌章弘氏とんぼ玉摘み添え 星空釜　（風炉釜）
价格220,500円
尺寸φ15.0×H19.7(㎝)

关于销售方法

・
DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
・
对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
・
我们期待收到您的询价。