须藤国文 x 东香织展
| 展览期 Schedule |
2018年3月15日（星期四）至3月21日（星期三） March 15 - March 21, 2018 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 开放时间为上午11:00至下午7:00（最后一天，即21日，延长至下午5:00）。展览期间每日开放。 |
| 介绍 Introduction |
提到茨城县笠间市，你会想到什么？ 这里以稻荷神社和县立陶瓷美术馆而闻名，最重要的是，这里是茨城县引以为豪的主要陶器生产地。 这次的主角是一对居住在卡萨马的陶艺家夫妇，他们热爱这座小镇。
须藤女士因其名为“Otenmon”（压点图案）的白色艺术作品而广受欢迎。 这种“压点图案”是通过一个费时费力的过程制作出来的：将白色粘土放在陶轮上塑形、雕刻，然后涂上一层白色泥浆，再在上面压上无数大小不一的点。 当你凝视这些无数的压印点时，你会有一种被它们吸引的奇特感觉，而且近年来，这些形状变得更加立体和精致，使它们更具吸引力。
与此同时，东以贝壳为主题的作品而声名鹊起，她用白色和淡粉色等颜色，在表面上雕刻出美丽、连续的漩涡图案。 近年来，东的作品屡获殊荣，并多次入选公共展览，因此我相信很多陶艺爱好者都在欣赏他的作品。
本次展览将展出 80 件作品，涵盖茶道陶瓷到日常餐具，其中包括两位好友的合作作品，这是他们首次尝试“雕刻”和“压制”，以及 Sudo 最新未发表的作品，该作品并非他标志性的“压制点图案”。 如果您能为笠间陶工们提供指导，我将不胜感激。 店主安田 尚史 |
| 传 Biography | ■佐藤聪 1976年出生于茨城县下馆市（现竹生市）。 2001年，我师从菊池博。 2004年毕业于茨城县陶瓷培训中心模具制作课程1，师从伊藤俊彦先生。 入选 2009 年日本传统工艺展和菊池双年展。 入选2014年美浓国际陶瓷节当代陶瓷现象展（茨城县立陶瓷博物馆） 2015年，她入选日本陶瓷展，在东日本传统工艺展上获得鼓励奖，并在东日本传统工艺展上获得优秀奖（茨城交通奖）。 Arete Festival 2017（巴黎赛努奇博物馆） ■ 东香织 入选2012年东日本传统工艺展。 入选 2013 年日本陶瓷展，在东日本传统工艺展上获得鼓励奖，入选 Toubi 展览，入选日本传统工艺展，并在 2013 年茨城县艺术节艺术展上展出。 获奖者 2014年伊丹国际工艺品展览会，“清酒器皿和清酒杯架”——入选比赛。 2016 年，她在 Toubi 展览会上获得了第 14 届柿右卫门纪念奖，并在 NHK BS 的“Ippin”节目中亮相。 2017 年：“绚丽陶瓷——7 位女性陶瓷艺术家的作品”（在银座和光画廊举办），入选第 7 届菊池双年展。 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | Sudo：星期五 16 日 - 星期一 19 日，星期三 21 日 东部：15日星期四、17日星期六、18日星期日、20日星期二 |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看（PDF） |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 须藤国文和东香织 |
| 作品名称 | 餐具 S x K [已售] |
| 价格 | 108,000日元 |
| 尺寸 | Φ 25.5 × H 9.5 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 须藤国文和东香织 |
| 作品名称 | 餐具 S x K [已售] |
| 价格 | 108,000日元 |
| 尺寸 | Φ 25.6 × H 10.0 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 须藤国文 |
| 作品名称 | 沉淀花瓶，绿色 |
| 价格 | 32,400日元 |
| 尺寸 | Φ 12.0 × H 10.0 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 须藤国文 |
| 作品名称 | 黑色沉淀水容器 |
| 价格 | 108,000日元 |
| 尺寸 | Φ 25.0 × H 13.0 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 须藤国文 |
| 作品名称 | 推点图案水指 |
| 价格 | 108,000日元 |
| 尺寸 | Φ 24.5 × H 12.0 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 须藤国文 |
| 作品名称 | 绿色沉淀水容器 |
| 价格 | 108,000日元 |
| 尺寸 | Φ 21.2 × H 15.0 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 须藤国文 |
| 作品名称 | 黑色沉淀花瓶 |
| 价格 | 35,640日元 |
| 尺寸 | Φ 13.2 × H 10.0 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 须藤国文 |
| 作品名称 | 沉淀茶碗，黑色 |
| 价格 | 54,000日元 |
| 尺寸 | Φ 14.5 × H 10.5 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 须藤国文 |
| 作品名称 | 压花圆点图案茶碗 [已售] |
| 价格 | 54,000日元 |
| 尺寸 | Φ 14.8 × H 9.2 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 须藤国文 |
| 作品名称 | 带有按压点图案的茶碗 |
| 价格 | 54,000日元 |
| 尺寸 | Φ 12.8 × H 9.2 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 须藤国文 |
| 作品名称 | 黑色沉淀容器 |
| 价格 | 302,400日元 |
| 尺寸 | Φ 38.5 × H 19.5 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 东香织 |
| 作品名称 | 碗 |
| 价格 | 259,200日元 |
| 尺寸 | Φ 34.5 × H 11.5 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 东香织 |
| 作品名称 | 花瓶 Kai |
| 价格 | 54,000日元 |
| 尺寸 | Φ 17.0 × H 15.5 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 东香织 |
| 作品名称 | 花瓶，花苞造型 [已售] |
| 价格 | 32,400日元 |
| 尺寸 | Φ 8.7 × H 21.0 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 东香织 |
| 作品名称 | 水容器（kai） |
| 价格 | 73,440日元 |
| 尺寸 | Φ 20.0 × H 11.5 (㎝) |
No.16
| 作者姓名 | 东香织 |
| 作品名称 | 茶碗，花 |
| 价格 | 37,800日元 |
| 尺寸 | Φ 14.0 × H 8.4 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 东香织 |
| 作品名称 | 花瓶 Kai |
| 价格 | 54,000日元 |
| 尺寸 | Φ 15.5 × H 27.0 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 东香织 |
| 作品名称 | 清酒瓶 清酒杯（kai） |
| 价格 | 17,280日元 每份10,800日元 |
| 尺寸 | Φ 7.2 × H 13.2 (㎝) 每个 Φ 7.2 × H 4.0 (cm) |
No.19
| 作者姓名 | 东香织 |
| 作品名称 | 悬挂式花瓶（Hana） |
| 价格 | 30,240日元 |
| 尺寸 | W 7.5 × D 6.5 × H 29.0 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 东香织 |
| 作品名称 | 小碟子——小鸟 |
| 价格 | 每份2484日元 |
| 尺寸 | 每个 Φ 10.0 × H 1.0 (cm) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
