松谷文雄西田伸夫 |中冈信人 |清水刚
| 展览期 Schedule |
2017年11月12日（星期日）至11月18日（星期六） November 12 - November 18, 2017 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 开放时间为上午11:00至下午7:00（最后一天，即18日，延长至下午5:00）。展览期间每日开放。 |
| 参展艺术家 Artist | 松谷文雄、西田伸夫、中冈信人、清水刚 |
| 介绍 Introduction |
两年前，我尊敬的朋友松谷文雄邀请我参加一个以“茶碗”为共同主题的四人联展。 活跃于四国和丹波的四位年轻陶艺家都是冉冉升起的新星，他们得到了我们画廊的大力支持，最重要的是，我非常喜欢他们的作品，所以我至今仍清晰地记得，我欣然接受了他们的邀请。
现在，本次展览的标题是《紫苏陶器》为此，我们将展示我们的最新作品，它体现了四位立志成为陶瓷艺术家的年轻人的愿望。
松谷文雄在爱媛县户部市创作陶器，他的“灵气”陶器以其独特的质地、无数红棕色的条纹和流畅的造型而著称，近年来屡获殊荣，并被选入公共展览。
西田信夫在高知机场附近拥有一座窑炉，他以白瓷上鲜艳的蓝色和墨色图案为特色的“青”系列作品非常受欢迎。然而，最近他开始挑战自我，创作完全由白瓷和雕刻细节构成的新作品。这种转变是否与他近期对茶道练习的投入有关呢？
中冈信人居住在兵库县丹波市，擅长创作以美丽蓝色釉彩为特色的作品。从小型作品到大型作品，他独特的风格都极具辨识度，令人一眼就能认出是中冈的作品，并散发着迷人的魅力。
清水刚先生在丹波也有一座窑，主要生产深群青色的作品，但这次展览他送来了一个很棒的茶碗，风格与他以前的作品不同。
展览期间，我们还将提供使用这四位艺术家制作的茶具进行的茶道体验。 在十一月的这段时间里，如果您能抽出时间对我们的小陶艺家给予严格的指导，我们将不胜感激。
店主安田 尚史 |
| 传 Biography | □松谷文雄 1975年出生于爱媛县伊予郡户部町。 1996年毕业于佐贺短期艺术大学（现京都佐贺艺术大学），获得陶瓷专业学位。师从日本美术学院院士今井正幸和今井正正。 2007年，我独立创业，开始在托贝制作陶器。 2010年，在田部美术馆举办的“茶道艺术展”大奖中获得鼓励奖。 2012年：在2012年京都工艺双年展上获得日经奖；入选菊池宽实纪念智心博物馆展览“当代茶道——功能与形式”。 2013年，她在菊池双年展上获得鼓励奖，并在2013年神户双年展当代陶瓷大赛上获得大奖。 2014年：荣获田部美术馆“茶道艺术展”大奖优秀奖。 2015 年，她在当代茶道陶瓷展上获得了 TOKI Oribe 鼓励奖，并在 Kakiden 画廊举办了个人展览。 2016年入选当代茶陶瓷展 2017 年，在田部美术馆举办的“茶道艺术展”上获得优秀奖，入选当代茶陶瓷展，入选日本陶瓷展，并在柿田画廊举办个人展览。 □ 西田伸夫 1975年出生于高知县。 2000年毕业于仓敷艺术科学大学工艺系陶瓷专业。 2001年毕业于京都市产业研究所陶瓷专业。 成立于2004年，位于高知县南国市。 2009年：菊池双年展优秀奖（入选2023年和2025年展览） 2010年入选日本传统工艺品展览会（23-27年前） 2013年：当代茶道陶瓷展TOKI Oribe大奖、日本陶瓷展特别奖及TOTO奖 2015年：多部美术馆大奖，“茶道艺术展”大奖（2013年优秀奖，2019年和2010年鼓励奖，2011年、2012年和2014年入选）；四国传统工艺展，NHK高松放送站奖。 2016年在Kakiden画廊举办个展 2017年多部美术馆“茶道艺术展”大奖鼓励奖 □ 中冈信仁 1977年出生于大阪。 1996年高中毕业后，他拜丹波烧艺术家西畑正为师。 2001年完成京都市产业研究所陶瓷系培训。 2006年在筱山市奎成立。 2013年：多部美术馆大奖、茶道艺术展优秀奖（岛根县）、2013神户双年展当代陶瓷大赛亚军、第三届萩当代陶瓷大奖展荣誉奖 2017年入选当代茶陶瓷展 □ 清水武 1975年出生于兵库县丹波立久井市。 1999年毕业于京都市立艺术大学工艺系，师从陶瓷艺术家今井正幸和今井正正。 2005年 - 就职于兵库县立陶瓷美术馆（工作24年） 2009年神户双年展当代陶瓷展：鼓励奖（2023年再次获得同一奖项） 2010年当代陶瓷：2010年萩大奖展——荣誉奖 2011年：神户双年展2011当代陶瓷展——鼓励奖，日本陶瓷展——入选（2013年再次入选） 2014年入选当代茶陶瓷展 于2016年日韩学术研讨会（韩国金海市春青陶瓷博物馆）上发表 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 松谷文雄：展览期间每天都会在画廊。 中冈信人：展览期间每天都会在画廊出席。 清水刚：11月12日（星期日）、13日（星期一）、17日（星期五）、18日（星期六） |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看（PDF） |
| 注意 Notice | ■ 关于我们茶水服务的信息 活动期间，我们将免费提供名为“丹波三米”的栗子点心和一杯抹茶，欢迎大家前来参观。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 松谷文雄 |
| 作品名称 | 玲茶具 |
| 价格 | 54,000日元 |
| 尺寸 | Φ 7.5 × H 7.2 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 西田伸夫 |
| 作品名称 | 白色瓷条纹碗 |
| 价格 | 172,800日元 |
| 尺寸 | Φ 29.0 × H 17.2 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 中冈信仁 |
| 作品名称 | 彩色灰色釉面茶碗 |
| 价格 | 54,000日元 |
| 尺寸 | Φ 11.7 × H 9.4 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 清水刚 |
| 作品名称 | 雕花银釉茶碗 [已售] |
| 价格 | 75,600日元 |
| 尺寸 | Φ 12.2 × H 8.2 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 松谷文雄 |
| 作品名称 | [从左至右] 文学持有者 盖子支架 |
| 价格 | 每份21,600日元 |
| 尺寸 | [从左至右] Φ 5.8 × H 3.8 (㎝) Φ 5.3 × H 3.6 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 松谷文雄 |
| 作品名称 | 玲 |
| 价格 | 108,000日元 |
| 尺寸 | W 29.7 × D 22.2 × H 20.8 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 松谷文雄 |
| 作品名称 | 香炉 |
| 价格 | 51,840日元 |
| 尺寸 | W 17.3 × D 14.2 × H 10.7 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 松谷文雄 |
| 作品名称 | 蓝色的 |
| 价格 | 205,200日元 |
| 尺寸 | W 34.6 × D 22.3 × H 33.1 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 清水刚 |
| 作品名称 | 盐窑弯曲器 |
| 价格 | 183,600日元 |
| 尺寸 | W 20.6 × D 18.8 × H 34.3 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 清水刚 |
| 作品名称 | [从左到右] 雕花银釉多面清酒杯 [已售] 雕花银釉清酒壶 [已售] |
| 价格 | 12,960日元 32,400日元 |
| 尺寸 | Φ 6.1 × H 5.4 (㎝) W 19.2 × D 12.5 × H 6.4 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 清水刚 |
| 作品名称 | 盐窑水刺 |
| 价格 | 129,600日元 |
| 尺寸 | Φ 18.3 × H 15.2 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 清水刚 |
| 作品名称 | 雕花茶具 |
| 价格 | 27,000日元 |
| 尺寸 | Φ 8.5 × H 9.2 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 中冈信仁 |
| 作品名称 | 抽屉式黑茶碗 |
| 价格 | 64,800日元 |
| 尺寸 | Φ 12.0 × H 10.5 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 中冈信仁 |
| 作品名称 | 丹波灰釉窑烧花瓶 |
| 价格 | 54,000日元 |
| 尺寸 | Φ 18.8 × H 21.0 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 中冈信仁 |
| 作品名称 | 彩色灰釉茶筅，饰以金色纹饰 |
| 价格 | 每份16,200日元 |
| 尺寸 | [从左到右] Φ 7.0 × H 11.0 (㎝) Φ 6.5 × H 10.5 (㎝) |
No.16
| 作者姓名 | 中冈信仁 |
| 作品名称 | 彩色灰釉花瓶 [已售] |
| 价格 | 86,400日元 |
| 尺寸 | Φ 26.6 × H 30.0 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 西田伸夫 |
| 作品名称 | 白色瓷质水容器，带棱纹设计 |
| 价格 | 129,600日元 |
| 尺寸 | Φ 16.8 × H 17.5 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 西田伸夫 |
| 作品名称 | 蓝色管状花瓶 |
| 价格 | 32,400日元 |
| 尺寸 | Φ 8.5 × H 21.0 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 西田伸夫 |
| 作品名称 | 黑陶碗 |
| 价格 | 48,600日元 |
| 尺寸 | Φ 12.2 × H 8.2 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 西田伸夫 |
| 作品名称 | [从左到右] 蓝色釉面方形单人餐盘 蓝色个人餐盘 |
| 价格 | 4,320日元 3,240日元 |
| 尺寸 | W 12.5 × D 12.5 × H 2.5 (㎝) Φ 13.0 × H 1.5 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
