末藤之木东平 x 清水彩麻二人展
| 展览期 Schedule |
2017年9月23日星期六 - 2017年9月29日星期五 September 23 - September 29, 2017 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 开放时间为上午11:00至下午7:00（最后一天，即29日，延长至下午5:00）。展览期间每日开放。 |
| 介绍 Introduction |
乍看之下，土平先生的作品无疑是唐津烧，但同时又兼具现代气息。再加上他温和友善的性格，使他持续吸引着众多陶艺爱好者。
这将是我们画廊首次举办土平的作品展，也是他与年轻女画家清水麻子的联合展览，两人关系密切。
清水是一位冉冉升起的抽象画家，他的作品经常以天空、太阳和天上的少女为主题，他的作品最近出现在东急电铁公司的一系列广告中。
我非常期待看到这两位不同世代、不同性别的艺术家，他们的陶瓷作品和色彩会如何相互呼应。
店主安田 尚史 |
| 传 Biography | ■ 藤之木土平 1949年出生于新潟县。 1975年师从唐津大学Hiroshi Ohashi先生。 1978年，他拜美浓派的加藤义右卫门为师。 1980年，土平窑在唐津市成立。 ■清水智 1983年出生于东京筑地。 1992年：开始画油画。 2004年考入多摩美术大学平面设计系。 2008年大学毕业后，我加入了一家广告公司。 2016年，东急电铁制作了一系列以风景为主题的企业广告。 2017 年，谷川俊太郎的一幅插图被用作他参与演出的演唱会“灵魂最美味的部分”的宣传材料，并在演出场地展出。 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 展览期间，两位艺术家每天都会在画廊现场。 |
| 展出作品 Exhibited Works | 藤之木东平：茶碗、茶叶罐、花瓶、水容器、香炉、罐子、小碟、盘子、大盘子、平盘、小碗、清酒壶、清酒瓶、清酒杯、陶瓷板、器物 清水麻佐：抽象画 |
| DM Direct Mail | 本次展览DM看（PDF） |
| 注意 Notice | ■特别茶道活动公告[谢谢，座位已满] *感谢大家，我们现在已经全部订满了。 非常感谢大家提交的众多申请。 我们目前接受候补名单登记。如果您想加入候补名单，请联系我们的画廊。 • 日期和时间：9月22日星期五，下午4点开始入座 *如果您能在 15:45 之前到 Kakiden Gallery 的接待区集合，我们将不胜感激。 •地点：新宿京怀石柿传茶道室（东京都新宿区新宿3-37-11安阳大厦） • 主持人：土平藤木 ・当日行程安排：接待/等候区“柿殿画廊/地下2层”→点心就餐区“古金沙龙/6层”→厚茶道区“残月/9层” 会员费：7000日元（含税） *活动当天，请在接待处支付费用。 ・报名：如果您想参加，请通过电话或电子邮件向柿田画廊报名。 （电话：03-3352-5118，邮箱：gallery@kakiden.com。电话咨询时间为上午11:00至下午19:00，画廊闭馆日除外。） |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 描绘太阳和一位天女的陶瓷板。 |
| 价格 | 129,600日元 |
| 尺寸 | W 25.0 × D 2.0 × H 45.5 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 唐津灰覆盖的满月花瓶（带底座） [卖] |
| 价格 | 216,000日元 |
| 尺寸 | W 15.5 × D 15.5 × H 13.0 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 唐津火山灰覆盖的岩石 [已售] |
| 价格 | 97,200日元 |
| 尺寸 | W 20.5 × D 19.5 × H 4.5 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 韩国唐津雕刻四向花瓶 |
| 价格 | 216,000日元 |
| 尺寸 | W 15.5 × D 13.0 × H 31.0 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 唐津灰釉五角形花瓶（带底座） |
| 价格 | 432,000日元 |
| 尺寸 | W 21.0 × D 20.0 × H 27.5 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 韩国唐津陶瓷面板 |
| 价格 | 129,600日元 |
| 尺寸 | W 36.0 × D 26.5 × H 4.0 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 灰色唐津新月形花瓶 |
| 价格 | 388,800日元 |
| 尺寸 | W 62.0 × D 19.0 × H 25.0 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 灰色唐津半月花瓶 |
| 价格 | 432,000日元 |
| 尺寸 | W 58.0 × D 25.0 × H 21.0 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 唐津风格的大型雕花碗，表面有斑驳纹理。 |
| 价格 | 378,000日元 |
| 尺寸 | Φ 44.0 × H 10.0 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 韩国唐津太阳主题花瓶 第20弹 “彩虹与太阳” |
| 价格 | 216,000日元 |
| 尺寸 | W 18.5 × D 11.5 × H 25.5 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 韩国唐津茶碗 |
| 价格 | 129,600日元 |
| 尺寸 | Φ 13.5 × H 7.5 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 唐津烧斑点圆柱形茶碗，釉面雕刻精美 |
| 价格 | 194,400日元 |
| 尺寸 | Φ 10.5 × H 9.5 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 韩国唐津五角釉花瓶 |
| 价格 | 86,400日元 |
| 尺寸 | Φ 11.0 × H 18.5 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 藤之木土平 |
| 作品名称 | 韩国唐津五角清酒壶 [卖] |
| 价格 | 48,600日元 |
| 尺寸 | Φ 12.5 × H 11.5 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 清水浅 |
| 作品名称 | 菊花月清晨 |
| 价格 | 378,000日元 |
| 尺寸 | W 162.0 × D 3.0 × H 97.0 (㎝) |
No.16
| 作者姓名 | 清水浅 |
| 作品名称 | Soko |
| 价格 | 378,000日元 |
| 尺寸 | W 97.0 × D 3.0 × H 162.0 (㎝) |
No.17
| 作者姓名 | 清水浅 |
| 作品名称 | 末日之龙 |
| 价格 | 378,000日元 |
| 尺寸 | W 97.0 × D 3.0 × H 162.0 (㎝) |
No.18
| 作者姓名 | 清水浅 |
| 作品名称 | 等待春天的月亮 |
| 价格 | 248,400日元 |
| 尺寸 | W 60.6 × D 2.0 × H 45.5 (㎝) |
No.19
| 作者姓名 | 清水浅 |
| 作品名称 | 光之花 - 3 [已售] |
| 价格 | 48,600日元 |
| 尺寸 | W 27.0 × D 3.5 × H 27.0 (㎝) |
No.20
| 作者姓名 | 清水浅 |
| 作品名称 | 龙笛（日本笛） - 1 [已售] |
| 价格 | 27万日元 |
| 尺寸 | W 60.6 × D 2.0 × H 45.5 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
