第三届传统工艺东破会展览
| 展览期 Schedule |
2017年5月8日（星期一）至5月14日（星期日） May 8 - May 14, 2017 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日14日は午後5時まで） 会期中無休 |
| 参展艺术家 Artist | 相川 晶子、朝倉 潔、朝倉 由紀子、井口 雅代、井戸川 豊、梅澤 知弘、上瀧 勝治、 上瀧 公仁代、上瀧 浩一、大河内 泰弘、大野 晃幹、神谷 紀雄、鯉沼 マリ、 坂本 直隆、澤崎 友子、島田 猛、杉本 孝司、鈴木 圭太、高橋 茂晴、高橋 朋子、 武田 豊子、鶴野 綾子、新村 陽子、浜渡 富雄、林 武宏、林 寧彦、藤井 隆之、 星野 榮一、牧 フキ子、三崎 哲郎、安田 直子、湯浅 祥平、輪笠 伸好 （按字母顺序） |
| 介绍 Introduction |
この度、日本工芸会に所属する千葉県在住の陶芸家の集まりである陶葉会が新宿柿傳ギャラリーの御好意で第三回展を開催する事となりました。 まだまだ発展途上の我々ではありますが、切磋琢磨しつつ少しでも前に進んで行ける様にと会員一同制作に励んで居ります。 我们非常感谢您的指导和反馈。 陶葉会 会長神谷 紀雄 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 5月8日(月) 前半／鶴野 綾子、澤崎 友子 後半／島田 猛、杉本 孝司 5月9日(火) 前半／井口 雅代、林 武宏 後半／高橋 朋子、武田 豊子 5月10日(水) 前半／坂本 直隆、新村 陽子 後半／牧 フキ子、高橋 茂晴 5月11日(木) 前半／林 寧彦、藤井 隆之 後半／星野 榮一、三崎 哲朗 5月12日(金) 前半／安田 直子、湯浅 祥平 後半／輪笠 伸好、和田 的 5月13日(土) 前半／相川 晶子、朝倉 由紀子 後半／朝倉 潔、鈴木 圭太 5月14日(日) 前半／井戸川 豊、梅澤 知弘 * 上半场：11:00-15:00，下半场：15:00-19:00 |
| 注意 Notice | ■オープニング・レセプションの御案内 会期初日の夕にささやかな小宴を開催しますので、どうぞご参会を頂ければ幸いです。 ・日 時 5月8日(月) 17:30～19:00 ・場 所 柿傳ギャラリー ・会 費 無料 ・お申込 不要 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作者姓名 | 神谷纪夫 |
| 作品名称 | 铁绘铜釉茶碗，饰以山茶花图案 |
| 价格 | 216,000日元 |
| 尺寸 | Φ 12.5 × H 9.0 (㎝) |
No.2
| 作者姓名 | 神泷克二 |
| 作品名称 | 布染彩磁水指 【ご売約済】 |
| 价格 | 216,000日元 |
| 尺寸 | Φ 19.0 × H 16.5 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 高桥智子 |
| 作品名称 | 蒼掌水指 Aldebaran |
| 价格 | 302,400日元 |
| 尺寸 | Φ 16.5 × H 22.0 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 井口正代 |
| 作品名称 | 釉彩香炉“灌木の鳥” |
| 价格 | 48,600日元 |
| 尺寸 | Φ 12.8 × H 13.2 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 大河内泰宏 |
| 作品名称 | 銀彩香炉 |
| 价格 | 27,000日元 |
| 尺寸 | Φ 7.0 × H 11.5 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 藤井孝之 |
| 作品名称 | 吹染蓮と蛙図香炉 【ご売約済】 |
| 价格 | 129,600日元 |
| 尺寸 | Φ 15.7 × H 16.5 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 滨渡富夫 |
| 作品名称 | 彩泥蓮環文茶碗 |
| 价格 | 48,600日元 |
| 尺寸 | Φ 11.0 × H 9.0 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 汤浅翔平 |
| 作品名称 | 灰釉扁壷 |
| 价格 | 54,000日元 |
| 尺寸 | W 12.0 × D 15.0 × H 28.0 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 井户川丰 |
| 作品名称 | 銀泥彩磁かぶら文茶碗 |
| 价格 | 108,000日元 |
| 尺寸 | Φ 13.0 × H 8.8 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 若狭伸义 |
| 作品名称 | 灰釉彩香炉 |
| 价格 | 34,560 円 |
| 尺寸 | Φ 13.8 × H 13.5 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 梅泽智宏 |
| 作品名称 | 白色瓷茶碗 |
| 价格 | 37,800日元 |
| 尺寸 | Φ 12.0 × H 7.0 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 铃木圭太 |
| 作品名称 | 碗 【ご売約済】 |
| 价格 | 27,000日元 |
| 尺寸 | Φ 12.8 × H 7.5 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 安田尚子 |
| 作品名称 | 金魚文鉢 |
| 价格 | 216,000日元 |
| 尺寸 | Φ 40.0 × H 15.5 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 朝仓由纪子 |
| 作品名称 | 線文花器 |
| 价格 | 324,000日元 |
| 尺寸 | Φ 39.0 × H 34.0 (㎝) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
