柿傳ギャラリーロゴ

本画廊今天开放（11:00～19:00）

唐津 隆太窯中里 太亀 作陶展

なかざと　たき

唐津三島水指　17.2×H16.5(cm)

展览期
Schedule		 平成21年4月4日(土)～4月12日(日)
April 4 - April 12, 2009
画廊开放时间
Opening Hours		开放时间为上午11:00至下午7:00（最后一天延长至下午5:00）。展览期间每日开放。
艺术家在画廊日
Date Artist in Gallery		4月4日（土）～4月7日（火）
注意
Notice		＜ミニコンサート＆レセプションパーティーのご案内＞

■ミニコンサート＆レセプションパーティー
日時:平成21年4月4日(土)
18:00～18:45　ギターミニコンサート［アリエル・アッセルボーン氏］
19:00～20:00　レセプションパーティー
会場:柿傳ギャラリー

ご希望の方は、お気軽にお問い合せ下さい。
お問合せ先:柿傳ギャラリー　川久保・小泉・上田
TEL:03－3352－5118

关于销售方法

・
DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
・
对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
・
我们期待收到您的询价。