上羽霞 x 德里克·拉森夫妇陶艺展
| 展览期 Schedule |
2015年2月3日（星期二）至2月9日（星期一） February 3 - February 9, 2015 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 开放时间为上午11:00至下午7:00（最后一天延长至下午5:00）。展览期间每日开放。 |
| 介绍 Introduction |
上羽霞的作品具有神秘的魅力，将古典图案与现代、鲜艳的色彩和独特的造型融合在一起，她的“奇美拉”雕塑就是最好的例证。 这些作品的创作过程中没有事先的草图或着色；艺术家全神贯注，一气呵成地完成作品。 因此，他有时会连续两天左右不睡觉。 这几乎就像古代人高雅的审美情趣。 因此，她所创造的连续图案可能具有一种神秘的力量，这种力量也存在于绳文时代的绳索图案和漩涡中。
她的丈夫德里克·拉森也是一个慷慨善良的人。 他的作品风格直白，令人振奋。 尤其值得一提的是，筑拜（石盆）和花瓶上的天然釉面形成精美，体现了他特有的“明亮”风格。
Ueha 和 Derek 性格截然相反，但我非常期待这次展览，因为它将展出他们两人的合作作品。
森幸一（艺术评论家、日本陶瓷学会秘书长） |
| 传 Biography | □上羽霞 1978年出生于京都府。 2001年毕业于京都市立艺术大学美术学部陶瓷系。 2002年毕业于京都市产业研究所陶瓷专业。 2003年毕业于京都府立陶瓷高等技术学校。 2004年：首次个展（京都高岛屋工艺美术沙龙） 入选2008年帕拉米塔陶瓷大奖展。 2009 年在“当代工艺观：装饰的力量”展览中展出（东京国立近代美术馆工艺馆）。 2010 年，与奈良美智和中田秀俊合作，为 Take Action 基金会（滋贺县陶瓷艺术公园/茨城县陶瓷美术馆）开展活动。 2011年获得京都府文化奖鼓励奖。 2012年获得京都市新人奖。 □ 德里克·拉森 1975年出生于美国堪萨斯州。 1998年，他在堪萨斯州建造了第一座柴烧窑。 2000年获得堪萨斯大学设计学位。 2002 年，我在澳大利亚担任丹尼尔·拉弗蒂的助手，并建造了一个柴火窑。 2003年，我获得了澳大利亚南十字星大学陶瓷专业的硕士学位。 2005年获得美国国家陶瓷教育协会（NCECA）颁发的双年展奖（陶瓷艺术奖）。 2010年滋贺县陶瓷艺术公园驻场艺术家 2011年，我在爱知县柿平市建造了一座阿那迦窑。 入选2012年第五届当代茶道陶瓷展（土岐市） 2013年，京都府京北町濠石市建起了一座窑炉。 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 展览期间，我计划每天都去画廊。 |
No.2
| 作者姓名 | 上羽霞 |
| 作品名称 | 奇美拉 |
| 价格 | 270,000 |
| 尺寸 | W27.8 × D15.8 × H20.8 (㎝) |
No.3
| 作者姓名 | 上羽霞 |
| 作品名称 | 奇美拉碗 |
| 价格 | [已售]108,000 |
| 尺寸 | W15.2 × D14.6 × H12.4 (㎝) |
No.4
| 作者姓名 | 上羽霞 |
| 作品名称 | 松龟杯 |
| 价格 | [已售]97,200 |
| 尺寸 | Φ15.0 × H9.6 (㎝) |
No.5
| 作者姓名 | 上羽霞 x 德里克·拉森 |
| 作品名称 | 水指（带替换盖） |
| 价格 | 97,200 |
| 尺寸 | Φ19.4 × H27.8 (㎝) |
No.6
| 作者姓名 | 上羽霞 |
| 作品名称 | 奇美拉靴 |
| 价格 | 97,200 |
| 尺寸 | W20.2 × D10.8 × H9.8 (㎝) |
No.7
| 作者姓名 | 上羽霞 |
| 作品名称 | 奇美拉碗 |
| 价格 | 97,200 |
| 尺寸 | W17.4 × D13.0 × H11.8 (㎝) |
No.8
| 作者姓名 | 德里克·拉森 |
| 作品名称 | 伊贺风格花瓶 |
| 价格 | 86,400 |
| 尺寸 | Φ16.0 × H32.0 (㎝) |
No.9
| 作者姓名 | 德里克·拉森 |
| 作品名称 | 汇仕窑花瓶 |
| 价格 | 54,000 |
| 尺寸 | W12.4 × D11.2 × H24.6 (㎝) |
No.10
| 作者姓名 | 德里克·拉森 |
| 作品名称 | 天然釉圆形罐 |
| 价格 | 97,200 |
| 尺寸 | Φ26.5 × H24.6 (㎝) |
No.11
| 作者姓名 | 德里克·拉森 |
| 作品名称 | 窑烧蹲姿 |
| 价格 | 43,200 |
| 尺寸 | Φ16.0 × H14.6 (㎝) |
No.12
| 作者姓名 | 德里克·拉森 |
| 作品名称 | 汇仕窑茶杯 |
| 价格 | 43,200 |
| 尺寸 | W16.0 × D12.6 × H8.4 (㎝) |
No.13
| 作者姓名 | 德里克·拉森 |
| 作品名称 | 天然釉碗 |
| 价格 | 21,600 |
| 尺寸 | W10.4 × D9.4 × H9.8 (㎝) |
No.14
| 作者姓名 | 德里克·拉森 |
| 作品名称 | 米饼锅 |
| 价格 | 118,800 |
| 尺寸 | Φ29.2 × H37.2 (㎝) |
No.15
| 作者姓名 | 德里克·拉森 |
| 作品名称 | [左]纽西窑和栗木 [右]清酒杯 |
| 价格 | [左] 16,200 [右] 6,480 |
| 尺寸 | [左] Φ9.4 × H14.0 (厘米) [右图] Φ4.8 × H6.3 (厘米) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
