西中千金的玻璃世界
革新传承的审美意识，创造未来的传统 / 西仲千人
| 展览期 Schedule |
2014年11月29日（星期六）至2014年12月7日（星期日） November 29 - December 7, 2014 |
| 画廊开放时间 Opening Hours | 开放时间为上午11:00至下午7:00（最后一天延长至下午5:00）。展览期间每日开放。 |
| 介绍 Introduction |
西中是目前活跃在玻璃艺术界的艺术家中独树一帜的人物。 他运用一种他称之为“yobitsugi”的技法，创造出独特而别具一格的茶道用具，不仅包括罐子和碗，还包括水容器、茶碗和茶叶罐。 将两到三种不同类型的玻璃结合在一起的技术可以极大地自由地发展艺术风格，但正因如此，重要的是不要过度使用。 林屋征三 |
| 传 Biography | 1964年出生于和歌山市 1983年：毕业于和歌山县立桐荫高中 1987年：在西北大学（中国西安）留学。 1988年毕业于星药大学药学部 1989-90年：就职于镜晶株式会社。 1991-94年在加州艺术学院学习雕塑和玻璃艺术。 1995-1997年 富山市玻璃艺术学院助理 1998年：西中幸人玻璃工作室成立，并一直运营至今。 ■ 奖项与荣誉 1997年——萨摩县第一届当代玻璃艺术展——大奖—— 2001 WAKAURA 网站大赛 - 亚军 - 2006年：纪伊国技能鼓励奖（2005财年） 2008年：和歌山市文化鼓励奖（2008年） 2010年啤酒大奖赛第八届评审团特别奖、奥拉·诺诺穆拉奖 2011年：大久保文化鼓励奖 2013年创意黑客奖 2013年平面设计奖 ■作品存放地点 • 西班牙国家玻璃中心（西班牙） 英国投资银行东京分行 • 拉赫蒂大学（芬兰） ・第一美术馆（名古屋） 宫崎市日航酒店 - 雅马哈音乐基金会（东京） - 鹿儿岛县萨摩町玻璃历史博物馆 - 学生信息中心有限公司（京都） 和歌山市 富山市 森山护理中心 武田药品工业株式会社 TBS电视台 札幌艺术公园工艺博物馆 阿米卡别墅 赤塚休息别墅 休斯别墅埃比纳 森林武藏浦和住宅套房 ・格兰达平和台 |
| 艺术家在画廊日 Date Artist in Gallery | 11月29日、30日，12月1日、5日至7日 |
| 注意 Notice | ■ 特别访谈 砂泽裕子（五岛美术馆策展人）× 西中千仁 《发现裂纹之美：从桃山时代的茶陶瓷到现代玻璃》 日期和时间：11月29日（星期六）16:00-17:30 • 地点：安野厅（与画廊位于同一栋楼的7楼） 会员费：免费 ・如需申请，请通过电话或电子邮件联系Kakiden Gallery。 ■开幕招待会 我们将提供来自 Kakiden 的小吃和饮料，欢迎大家前来享用。 日期和时间：11月29日（星期六）17:30-19:00 • 地点：Kakiden画廊 会员费：免费 无需申请。 |
| 主要展出作品 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 作品名称 | 中继 |
| 尺寸 | Φ24.0 × H19.4 (㎝) |
No.2
| 作品名称 | 中继 |
| 尺寸 | Φ16.4 × H32.4 (㎝) |
No.3
| 作品名称 | 水蔵小次 |
| 尺寸 | Φ16.8 × H17.6 (㎝) |
No.4
| 作品名称 | 中继 |
| 尺寸 | [左] 宽9.8 × 深8.6 × 高25.2 (厘米) [右图] 宽9.8 × 深9.0 × 高22.0 (厘米) |
No.5
| 作品名称 | 中继 |
| 尺寸 | Φ21.6 × H4.8 (㎝) |
No.6
| 作品名称 | 小木桶 |
| 尺寸 | W14.2 × D12.8 × H8.6 (㎝) |
No.7
| 作品名称 | 茶罐，叶木风格，带保护布套。 |
| 尺寸 | Φ6.8 × H9.1 (㎝) |
No.8
| 作品名称 | 中继 |
| 尺寸 | W20 × D13.8 × H35.5 (㎝) |
No.9
| 作品名称 | 中继 |
| 尺寸 | Φ21.8 × H20.8 (㎝) |
No.10
| 作品名称 | 中继 |
| 尺寸 | W18.8 × D16.4 × H35.0 (㎝) |
No.11
| 作品名称 | 月光下的风景 |
| 尺寸 | [外框] W20.0 × H70.0 × D1.5 (㎝) [玻璃部分] W11.5 × H55.5 × D1.0 (㎝) |
No.12
| 作品名称 | 5 件装 Warisansho（日本胡椒） |
| 尺寸 | Φ10.9 × H8.6 (㎝) |
No.13
| 作品名称 | 带柄碗 |
| 尺寸 | W28.0 × D26.0 × H17.0 (㎝) |
No.14
| 作品名称 | 从左到右 [1] 水晶玻璃清酒杯 [2] 切割玻璃 [3] 水晶玻璃清酒杯 |
| 尺寸 | 从左到右 [1] Φ7.2 × H4.9 (cm) [2] Φ7.5 × H11.3 (cm) [3] Φ7.2 × H5.7 (cm) |
No.15
| 作品名称 | 从左到右 [1] 小次清酒 [2] 小次清酒 [3] 小次清酒 |
| 尺寸 | 从左到右 [1] Φ6.0 × H5.2 (cm) [2] Φ6.0 × H5.2 (cm) [3] Φ6.4 × H6.0 (cm) |
关于销售方法
- ・
- DM我们接受展览开幕前对本网站所展示作品的预订。我们将在展览开幕前约20天与您联系。DM我们几乎同时发货并将信息上传到这个网站。
- ・
- 对于无法亲自到访我们画廊的顾客，我们很乐意接受电话或电子邮件订购。
- ・
- 我们期待收到您的询价。
