타마무라 우라 전 - 교색을 만나십시오 -

玉村咏展

회기
Schedule
平成25年4月3日(水)~4月9日(火)
April 3 - April 9, 2013
개랑 시간
Opening Hours
오전 11시~오후 7시까지 회기중 무휴
소개문
Introduction

― 京色に会う―
染色を始めて四十年が過ぎました
今回は染めの様々な技法を駆使し「京色の雅と粋」を主題に全て異なる素材を用いた染帯三十本風炉先屏風、インテリア作品の発表です
ご清覧を願い上げつつ……

玉村咏

林屋晴三先生からご紹介を戴き、懇意にさせて戴いている京都の染色家、玉村咏さんの個展「京色に会う」を開催致します。私共にとって二回目となる今回の個展は、全て異なる素材とデザインの染め帯を中心に、風炉先屏風などの近作を発表致します。
玉村さんが創る着物や染帯の魅力は、鮮やかな色彩と斬新な構成だと私は思っています。何十色という多彩な色を「染め」で表現する、その色の出会い、重なり、移ろいはとても美しく、見る人の眼を和ませます。果たしてどのような京色の新作に出会えるのか、私も楽しみにしています。
明るく軽妙な語り口の玉村さん。会期中は全日在廊の予定ですので、どうぞ、絹の風合いを感じ取り、ご批評を戴ければ幸いです。

                                                                                                                                                                                              점주 다카시 야수다

약력
Biography
1947年福井市生まれ。染色を独学。
1983年京都西陣にて染色工房「アトリエ攸」を設立。
京染の伝統をうけつぎながら" そめ" の新しい表現の可能性を目指しつつ創作にあたる。きもの等の和装以外
に、タペストリー、インテリア、屏風、ファイバーアートの造形作品を等を制作。オリジナルな作品づくりの為に、発想、デザインから最終工程まで10余りに分かれる工程を、全てアトリエ内で一貫制作する。
작가 재랑일
Date Artist in Gallery
회기 중, 전일, 작가 재랑 예정
주요 전시품
Main Exhibited Works
·
전시회 기간 중에 전시한 주요 작품을 아래에 소개합니다.
·
가격은, 세금 별도나 세금 포함의 기재가 없는 경우는, 전람회 개최 시점의 소비세 포함의 금액입니다.
·
이미지를 클릭하면 확대 사진을 볼 수 있습니다.
·
이러한 작품 이외에도 다수의 작품이 있습니다. 고객의 취향을 전화나 메일로 알려주시면, 보다 상세한 화상을 촬영해, 메일로 안내하겠습니다.
·
전람회 종료후는 죄송합니다만, 작품의 재고를 조사하기 위한 시간을 받을 수 있으면 다행입니다.

たまむら えい①

No.1

작품명風炉先「杲白」
가격¥580,000
치수H48.0(㎝)

たまむら えい②

No.2

작품명風炉先「泚奉」
가격¥480,000
치수H48.0(㎝)

たまむら えい③

No.3

작품명風炉先「巳游」
가격¥480,000
치수H58.0(㎝)

玉村展菊雅画像

No.4

작품명着物「菊雅」
가격¥2,940,000

帯 四つ合せ菊

No.5

작품명染帯
가격¥231,000

帯 市松

No.6

작품명染帯
가격¥199,500

帯 干支

No.7

작품명染帯
가격¥199,500

帯 黒地カラフル線流

No.8

작품명染帯
가격¥199,500

帯 四季

No.9

작품명染帯
가격¥199,500

帯 四君子

No.10

작품명染帯
가격¥231,000

帯 色素描

No.11

작품명染帯
가격¥199,500

帯 草実

No.12

작가 이름染帯
가격¥199,500

帯 椿

No.13

작가 이름染帯
작품명¥199,500

玉村咏展 086

No.14

작품명四季の風呂敷
가격¥38,000
치수69.0×73.0(㎝)

玉村咏展 085

No.15

작품명こぶくさ
가격¥5,000
치수15.0×15.0(㎝)

판매 방법에 대해서

·
DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
·
실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
·
여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.