전통 공예 도엽회 VII 봄의 우츠와
Tōyōkai VII: Spring Vessels — A Group Exhibition of Ceramic Artists from Chiba
| 회기 Schedule |
2026년 3월 26일(목)~3월 31일(화) March 26 - March 31, 2026 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 오전 11시~오후 7시까지[최종일 3월 31일(화)는 오후 5시까지] 회기 중 무휴 Open daily 11 am to 7 pm except for March 31, when the gallery will close at 5 pm. |
| 전시 작가 Artist | 아사쿠라 청아사쿠라 키요시 우메자와 치히로 Umezawa Tomohiro 카미타카츠지 우와타키 카츠지 大河内泰弘 Ookawachi Yasuhiro 오노 만전등 Onomitsu Zento 오하라 켄지 오하라 켄지 가네코 히데코 Kaneko Hideko 카미야 노리오 Kamiya Norio 카리야 열매 Kariya Minoru 사카모토 나오 타카 사카모토 나오타카 스즈 스기모토 타카시 Sugimoto Kouji 스즈키 케이타 스즈키 키타 노다 히로미 노다 히로미 하야시 타케히로 하야시 타케히로 하야시 야스히코 하야시 야스히코 후카야마 카리 미야마 카오리 야스다 나오코 Yasuda Naoko 와카사 노부요시 Wakasa Nobuyoshi (50 음순) |
| 소개문 Introduction |
봄이 왔다. 감전 갤러리에서의 도바 회전도 회를 거듭했습니다. 신 멤버도 더해져 그릇에 꽃을 피우려고 제작에 힘쓰고 있습니다. 고람 주시면 다행입니다.
전통 공예 도바회 회장 가미야 키오 |
| 약력 Biography | ▶ 아사쿠라 Asakura Kiyoshi 1965년 아이치현 나고야시에서 태어난 2014년 2014 메시 그랑프리전 2018년 제11회 현대차도전 입선 2019년 제8회 기쿠치 비엔날레전 현대 도예의 <지금> 입선 제7회 도미전 입선 2020년 제67회 일본 전통 공예전 입선 일본 공예회 정회원 ▶ 카미타카츠지 Uwataki Katsuji 1941년 사가현 아리타초 이와타니 가와우치(번 가마 제1기)에 타키야마 가마주 카미타키 요길의 3남으로서 태어난다 1959년 아리타 공업 고등학교 가마과 졸업 1973년 지바현 사쿠라시에 축 가마(카츠야마 가마)해 독립 1977년 일본 도예전 첫 입선, 입선 14회 1986년 전통 공예 신작전 감시 위원(2003, 11, 15년) 1987년 전통 공예 신작전 「아오코 천 염색자화」가 우수상 1994년 「아오히로포 염색자판」이 미야우치청 매상 2007년 지바현 교육 공로 표창(예술 문화) 2009년 전통공예도예부회전 「담홍포 염채자판」이 일본공예회상 2021년 「야에 염색 자판」이 미야우치청 매상 일본 공예회 정회원 ▶ 오노 만전등 Onomitsu Zento 1983년 태어난 2002년 지바현립 사하라 고등학교 졸업 2005년 오노 만 토시히코에 사사 2010년 그룹전 「삼자기전」에서 작가 활동 개시 2022년 지바현전 지바현 문화진흥재단 이사장상 ▶ 오하라 켄지 Ohara Kenji 1958년 와카⼭현 와카와⼭시에 1998년 지바현 마츠야시 “모모⻘가마” 미사키 테츠로에 사사 2019년 지바현 이치카와시에서 '방방 가마'를 자세 2020년 제7회 도미전 ▊선 2022년 제71회 지바현 미술전람회 현미술회상 2023년 제10회 도미전 잠재고객상 2024년 제71회 일본 전통 ⼯예전 ⼊선 ▶ 가미야 노리오 Kamiya Norio 1940년 도치기현 마시코초에 가마 전 4대째로 태어난다 1963년 다마 미술 대학 조각과 졸업 1967년 다무라 코이치에 사사 1968년 일본 전통 공예전 첫 입선, 이후 입선 다수 1999년 지바현청 중청사 홀의 도벽 “과과”를 제작 2003년 일본 전통 공예전 제50회 전 기념상 2005년 도바회를 발족 2008년 지바현 중요무형문화재 2016년 전통문화 폴라상 2026년 철화 구리 아야 카미야 노리오 도전 봄풍 도화(지바 현립 미술관) ▶ 스기모토 타카시 Sugimoto Kouji 1967년 도쿄도에서 태어난 2008년 사쿠라시에서 독립 2017년 도예 교실 Tuchinoko 가마를 설립 ▶ 스즈키 케이타 Suzuki Keita 1985년 지바현 후나바시에서 태어난 2013년 요코하마 이즈미 도예 학원 졸업 2021년 지바현 마쓰도시로 공방 이전 ▶ 노다 코미 Noda Hiromi 1963년 도쿄도에서 태어난 1988년 아이치현립 가마업 고등학교 그림부과 수료 1989년 지부 소가마에서 그림 그리기 수행 2004년 지바현 사쿠라시로 공방 이전 2025년 동일본 전통 공예전 첫 입선 ▶ 하야시 녕히코 Hayashi Yasuhiko 구라시키시에서 태어난 와세다대학 정경학부 졸업 하카호도에서 CM플래너, 카피라이터로서 근무. 생활 종합 연구소·객원 연구원 1993년 취미로서 도예를 시작한다 2003 년 퇴사 독립 도예 작가, 프리랜서의 CM 플래너로서 활동 2010년 쓰다 누마 도예 교실 개강 ▶ 후카야마 카리 Miyama Kaori 일본 대학 대학원 예술학 연구과 박사 전기 과정 수료 2012년 4월, K-CO-BO open 2019년 동일본 전통 공예전 입선(2021년) 2021년 가사마 도예 대상전 입선 2023년 도미전 입선 ▶ 야스다 나오코 Yasuda Naoko 지바현 다테야마시에서 태어난 2006년 가미야 키오에 사사 2010년 일본 전통 공예전 입선(이후 8회) 2016년 지바현 다테야마시에 축 가마, 동일본 전통 공예전 장려상 2023년 제10회 도미전 14대 감 우에몬 기념상 ▶ 와카사 신호 Wakasa Nobuyoshi 1970년 도쿄에서 태어난 1997년 교토부립 도공훈련교성형과 졸업 2001년 지바현 야치요시에서 독립개요 2002년 제49회 일본 전통 공예전 첫 입선 2021년 제61회 동일본 전통 공예전 장려상 2024년 제11회 도미전 일본 도예미술협회 회장상 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 26일(목)［11～15시］가미타카츠지・오카와치 야스히로［15～19시］아사쿠라 27일(금)［11～15시］우메자와 치히로 ［15～19시］가네코 히데코 28일(토)[11~15시]카리야 열매·오하라 켄지[15~19시]오노 만전등·수소 29일(일)［11～15시］사카모토 나오타카 30일(월)［11～15시］스즈키 케이타・노다 코미［15～19시］바야시 타케히로・바야시 닝코 31일(화)［11～15시］후카야마 카리・야스다 나오코［15～17시］와카사 신호 |
| 전시 작품 Exhibited Works | 찻잔, 꽃가루, 가케 하나, 핑거, 뚜껑, 찻잔, 향합, 향로, 항아리, 뚜껑, 도자기 상자, 구이, 술배, 덕리, 한 입, 화분, 접시, 각접시, 작은 접시, 목욕, 컵, 찻잔 등 |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 전시 풍경 동영상 Exhibition Scenery Video | |
| 전시 풍경 사진 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 폐랑에서의 전시회 실적 Exhibition Archives |
2024년 12월 21일(토)~12월 26일(목)
2021년 12월 10일(금)~12월 16일(목)
2019년 6월 16일(일)~6월 23일(일)
2017년 5월 8일(월)~5월 14일(일)
2015년 9월 1일(화)~9월 7일(월)
2013년 4월 30일(화)~5월 6일(월)
|
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 카미야 키오 |
| 작품명 | 철화 동채 츠바키 분화생 |
| 가격 | 세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 7.7 × 18.9 (㎝) |
No.2
| 작가 이름 | 카미타카츠지 |
| 작품명 | 천염정 臙脂水 손가락 |
| 가격 | 세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 18.0 × H 17.0 (㎝) |
No.3
| 작가 이름 | 오카와치 야스히로 |
| 작품명 | 유가 아야 녹차 |
| 가격 | 세금 별도 6만엔(부가세 포함 66,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | W 11.0 × D 11.0 × H 10.0 (㎝) |
No.4판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 와카사 신호 |
| 작품명 | 붉은 색채 녹차 |
| 가격 | 세금 별도 45,000 엔 (세금 포함 49,500 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 11.2 × H 9.0 (㎝) |
No.5
| 작가 이름 | 스기모토 타카시 |
| 작품명 | 청백자면취 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 32,000 엔 (세금 포함 35,200 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 12.5 × H 8.5 (㎝) |
No.6
| 작가 이름 | 사카모토 나오타카 |
| 작품명 | 시가라키 재 필기 |
| 가격 | 세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 25.0 × H 40.5 (㎝) |
No.7
| 작가 이름 | 야스다 나오코 |
| 작품명 | 금붕어 문수지 |
| 가격 | 세금 별도 10 만엔 (세금 포함 110,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 17.0 × H 17.0 (㎝) |
No.8
| 작가 이름 | 우메자와 치히로 |
| 작품명 | 백자경 |
| 가격 | 세금 별도 10,000 엔 (세금 포함 11,000 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 12.5 × H 7.0 (㎝) |
No.9판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 스즈키 케이타 |
| 작품명 | 청채 진흙 |
| 가격 | 세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | W 12.1 × D 11.8 × H 10.1 (㎝) |
No.10
| 작가 이름 | 아사쿠라 |
| 작품명 | 츠바키 문수지 |
| 가격 | 세금 별도 13만 5천엔(부가세 포함 148,500엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 19.0 × H 16.0 (㎝) |
No.11
| 작가 이름 | 하야시 타케히로 |
| 작품명 | 위 그림 유약 홍진궁 문조 |
| 가격 | 세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 11.0 × H 7.5 (㎝) |
No.12판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 후카야마 카리 |
| 작품명 | 반죽 담 (신록) |
| 가격 | 세금 별도 15,000 엔 (세금 포함 16,500 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 12.0 × H 5.5 (㎝) |
No.13판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 가네코 히데코 |
| 작품명 | 향일 아오이분 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 12.0 × H 9.0 (㎝) |
No.14
| 작가 이름 | 오하라 켄지 |
| 작품명 | 긁는 12각접시 |
| 가격 | 세금 별도 16,000 엔 (세금 포함 17,600 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 17.0 × H 2.0 (㎝) |
No.15
| 작가 이름 | 하야시 닝코 |
| 작품명 | Breeze from coralreef 바다에서 바람 1 |
| 가격 | 세금 별도 23,000 엔 (세금 포함 25,300 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 28.0 × H 6.0 (㎝) |
No.16
| 작가 이름 | 초소 |
| 작품명 | 물 손가락 |
| 가격 | 세금 별도 8만엔 (부가세 포함 88,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 16.0 × H 14.0 (㎝) |
No.17판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 노다 코미 |
| 작품명 | 요시카와 |
| 가격 | 세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 8.0 × H 7.5 (㎝) |
No.18판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 카리야 |
| 작품명 | 염색 화기 항아리 |
| 가격 | 세금 별도 1만 8천엔(부가세 포함 19,800엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 18.0 × H 13.0 (㎝) |
No.19
| 작가 이름 | 오노 만 전등 |
| 작품명 | 탄화화기 |
| 가격 | 세금 별도 12,000 엔 (세금 포함 13,200 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 13.0 × H 29.0 (㎝) |
No.20판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 카미야 키오 |
| 작품명 | 철화 구리 아야 우메후미 녹차 |
| 가격 | 세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 10.4 × H 9.3 (㎝) |
No.21판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 카미타카츠지 |
| 작품명 | 布染正臙脂花生 |
| 가격 | 세금 별도 8만엔 (부가세 포함 88,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 11.0 × H 17.5 (㎝) |
No.22
| 작가 이름 | 오카와치 야스히로 |
| 작품명 | 유가 아야 미나미 문 물 손가락 |
| 가격 | 세금 별도 10 만엔 (세금 포함 110,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | W 15.0 × D 15.0 × H 19.0 (㎝) |
No.23
| 작가 이름 | 와카사 신호 |
| 작품명 | 홍색선 문수지 |
| 가격 | 세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 17.5 × H 15.5 (㎝) |
No.24
| 작가 이름 | 스기모토 타카시 |
| 작품명 | 백자면 취화기 |
| 가격 | 세금 별도 32,000 엔 (세금 포함 35,200 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 13.2 × H 27.7 (㎝) |
No.25
| 작가 이름 | 사카모토 나오타카 |
| 작품명 | 재가 묻은 말차 |
| 가격 | 세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 12.0 × H 8.5 (㎝) |
No.26
| 작가 이름 | 야스다 나오코 |
| 작품명 | 금붕어 문화생 |
| 가격 | 세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 10.0 × H 22.0 (㎝) |
No.27
| 작가 이름 | 우메자와 치히로 |
| 작품명 | 백자 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 12.0 × H 8.0 (㎝) |
No.28
| 작가 이름 | 스즈키 케이타 |
| 작품명 | 아오야 도자기 |
| 가격 | 세금 별도 9만엔(부가세 포함 99,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 28.8 × D 20.0 × H 32.5 (㎝) |
No.29
| 작가 이름 | 아사쿠라 |
| 작품명 | 이세 새우 (이세에비) 문접시 |
| 가격 | 세금 별도 3만8천엔(부가세 포함 41,800엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 29.5 × H 5.0 (㎝) |
No.30
| 작가 이름 | 하야시 타케히로 |
| 작품명 | 염색산법사 문도쭥 |
| 가격 | 세금 별도 14 만엔 (세금 포함 154,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 23.0 × H 10.0 (㎝) |
No.31
| 작가 이름 | 후카야마 카리 |
| 작품명 | 반죽 담 (신록) |
| 가격 | 세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 22.0 × H 10.0 (㎝) |
No.32판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 가네코 히데코 |
| 작품명 | [왼쪽] 향일 아오이 분개치 [오른쪽] 향일 아오이 후미 차 치타치 |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 4천엔 (부가세 포함 4,400엔) [오른쪽] 세금 별도 6천엔(부가세 포함 6,600엔) |
| 박스 | [왼쪽] 상자 없음 [오른쪽] 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | [왼쪽] Φ 5.0 × H 4.3 (㎝) [오른쪽] Φ 5.0 × H 7.3 (㎝) |
No.33
| 작가 이름 | 오하라 켄지 |
| 작품명 | 소낙 꽃 문 대하치 |
| 가격 | 세금 별도 6만엔(부가세 포함 66,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | Φ 30.0 × H 7.5 (㎝) |
No.34
| 작가 이름 | 하야시 닝코 |
| 작품명 | 칠흑 유약 짹짹 문 접시 |
| 가격 | 세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 26.0 × H 3.5 (㎝) |
No.35판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 초소 |
| 작품명 | 뚜껑 |
| 가격 | 세금 별도 2만엔(부가세 포함 22,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 9.0 × H 6.5 (㎝) |
No.36
| 작가 이름 | 노다 코미 |
| 작품명 | 푸른빛 손가락 |
| 가격 | 세금 별도 75,000 엔 (세금 포함 82,500 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 18.0 × H 21.0 (㎝) |
No.37
| 작가 이름 | 카리야 |
| 작품명 | 뚜껑(대) |
| 가격 | 세금 별도 12,000 엔 (세금 포함 13,200 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 11.0 × H 13.0 (㎝) |
No.38
| 작가 이름 | 오노 만 전등 |
| 작품명 | [왼쪽] 채자 작은 접시 [오른쪽] 아야자구이 쓰레기 |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 1만엔(부가세 포함 11,000엔) [오른쪽] 세금 별도 11,000 엔 (세금 포함 12,100 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | [왼쪽] Φ 10.0 × H 2.0 (㎝) [오른쪽] Φ 7.0 × H 5.0 (㎝) |
No.39
| 작가 이름 | [왼쪽] 스기모토 타카시 [중] 야스다 나오코 [오른쪽] 아사쿠라 유키 |
| 작품명 | [왼쪽] 백자면 거친 삼키기 [중] 금붕어 문덕리 [오른쪽] 구이 삼키기～새우로 도미를 낚는～[매약제] |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 5천엔 (부가세 포함 5,500엔) [중] 세금 별도 1만 2천엔 (부가세 포함 13,200엔) [오른쪽] 세금 별도 만 6천5백엔 (부가세 포함 7,150엔) |
| 박스 | [왼쪽] 상자 없음 [중] 오동나무 상자 첨부 (후일) [오른쪽] 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | [왼쪽] Φ 6.5 × H 6.5 (㎝) [중간] Φ 8.5 × H 12.0 (㎝) [오른쪽] Φ 6.8 × H 5.2 (㎝) |
No.40
| 작가 이름 | [왼쪽] 가네코 히데코 [중] 와카사 신호 [오른쪽] 사카모토 나오 타카시 |
| 작품명 | [왼쪽] 포도 문구이 삼키기[판매 완료] [중] 홍색선 문편 화분 [오른쪽] 재피 리구이 삼키기[판매제] |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 6천엔 (부가세 포함 6,600엔) [중] 세금 별도 1만 3천엔 (부가세 포함 14,300엔) [오른쪽] 세금 별도 7천엔 (부가세 포함 7,700엔) |
| 박스 | [왼쪽] 오동나무 상자 포함 (후일) [중] 상자 없음 [오른쪽] 상자 없음 |
| 치수 | [왼쪽] Φ 6.2 × H 4.7 (㎝) [중간] W 15.6 × D 11.3 × H 7.4 (㎝) [오른쪽] Φ 8.0 × H 6.5 (㎝) |
No.41
| 작가 이름 | [왼쪽] 오카와치 야스히로 [중] 우메자와 치히로 [오른쪽] 오하라 켄지 |
| 작품명 | [왼쪽] 유가 아야 구이 삼키기 [판매] [중] 백자편 로 [오른쪽] 搔落く 삼키기 |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 12,000 엔 (세금 포함 13,200 엔) [중] 세금 별도 8천엔(부가세 포함 8,800엔) [오른쪽] 세금 별도 6천엔(부가세 포함 6,600엔) |
| 박스 | [왼쪽] 오동나무 상자 포함 (후일) [중] 상자 없음 [오른쪽] 상자 없음 |
| 치수 | [왼쪽] W 6.0 × D 6.0 × H 5.5 (㎝) [중간] W 12.0 × D 11.5 × H 8.0 (㎝) [오른쪽] Φ 8.0 × H 3.0 (㎝) |
No.42
| 작가 이름 | [왼쪽] 하야시 닝코 [중] 스즈키 케이타 [오른쪽] 후카야마 카리 |
| 작품명 | [왼쪽] 구이 삼키기 "쇼"1 [중] 한쪽 입 / 청차 [오른쪽] 반짝이는 걸 (빨강) |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 12,000 엔 (세금 포함 13,200 엔) [중] 세금 별도 7천5백엔(부가세 포함 8,250엔) [오른쪽] 세금 별도 12,000 엔 (세금 포함 13,200 엔) |
| 박스 | [왼쪽] 오동나무 상자 포함 (후일) [중] 상자 없음 [오른쪽] 오동나무 상자 포함 (후일) |
| 치수 | [왼쪽] Φ 7.0 × H 5.0 (㎝) [중간] W 15.9 × D 12.2 × H 8.8 (㎝) [오른쪽] Φ 6.5 × H 6.5 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
