萩 田原崇雄 展 ー春隣の茶陶ー
| 회기 Schedule |
令和7年2月12日(水)～2月17日(月) February 12 - February 17, 2025 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 午前11時～午後7時まで［最終日2月17日(月)は午後5時まで］ 회기 중 무휴 Open daily 11 am to 7 pm except for February 17, when the gallery will close at 5 pm. |
| 전시 작가 Artist | 타하라 타카오 Tahara Takao |
| 소개문 Introduction |
萩焼といっても、窯の場所によって大きく二つに分かれます。 一つが山口県の萩市エリアで、こちらには坂高麗左衛門窯、三輪窯、岡田窯などがあります。 もう一つが萩市から西へ車で30分の所にある長門市エリアで、今回、ご紹介する田原崇雄さんの陶兵衛家、坂倉新兵衛家、新庄貞嗣家などがあります。 田原家のお向かいさんが新庄家、新庄家のお隣が坂倉家という風に、スープの冷めない間柄のご近所さんで、それぞれの陶家が仲睦まじく助け合って生きておられる、そんな微笑ましい長門の皆様です。 陶兵衛窯の近くには、蛍の名所である音信(おとずれ)川という素敵な名前のついた川や、私も大好きなとろっとした名湯の長門湯本温泉があります。
さて、弊廊で二年振りとなる本展は、最新作の茶陶やうつわなど70点を発表いたします。 上の「萩茶碗」は、外側の移り変わる景色が美しく、端正な形と相まって、抹茶の緑も映えそうです。 崇雄さんは、裏千家流の茶の湯の稽古で培われた経験から伝統的な茶道具やうつわを作る一方、工具や鉄道をモチーフにした遊び心満点の革新的な茶道具やうつわも作られています。 かくいう私も、持ち手が工具のサンダーになっている彼のマグカップを日常使いで愛用しています。 一杯のお水を飲むのにも、ちょっとしたこの遊び心が日々の生活を彩ってくれています。
春が隣で待っているまだ寒い季節ですが、ご清覧をいただき、若き陶工に忌憚のないご指導を頂ければ嬉しゅうございます。
점주 Takashi Yasuda |
| 약력 Biography | 1982년 야마구치현 나가토시에서 태어난 2005년 도쿄예술대학 졸업제작전 스가와라상 2007년 동대학대학원 미술연구과 조각전공 수료 2010년 미노에서 수행(사 토요바 아야야 선생님) 2011년 아버지 13대 도병에 사사 작도에 들어간다 平成28年 日本伝統工芸展 入選（以後7回入選）、山口県美術展 優秀賞 平成29年 萩傳流−若手作家六人展−（柿傳ギャラリー） 平成31年 山口伝統工芸展 日本工芸会山口支部長賞 2020년 일본 도자 협회 현대 도예 장려상 중국·시코쿠전 “감상” 부문 장려상 令和6年 エッフェル塔茶会【フランス・パリ】 현재 일본 공예회 정회원 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 회기 중, 전일, 재랑 예정 |
| 전시 작품 Exhibited Works | 茶碗、水指、花入、掛花入、茶器、香炉、蓋置、振出、鉢、徳利、片口、ぐい呑、皿、小鉢、つぼつぼ、湯呑、マグカップなど |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 전시 풍경 동영상 Exhibition Scenery Video | |
| 전시 풍경 사진 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 폐랑에서의 전시회 실적 Exhibition Archives |
2022년 7월 14일(목)~7월 20일(수)
|
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 하기 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 14 만엔 (세금 포함 154,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 14.8 × H 7.3 (㎝) |
No.2판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 舛花碗 |
| 가격 | 세금 별도 9만엔(부가세 포함 99,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 12.7 × H 7.5 (㎝) |
No.3판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 釉彩七角水指 |
| 가격 | 세금 별도 16만엔 (부가세 포함 176,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 16.0 × H 16.0 (㎝) |
No.4
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 유백유 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 13만엔 (부가세 포함 143,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 15.1 × H 7.0 (㎝) |
No.5판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 하기 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 13만엔 (부가세 포함 143,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 14.0 × H 8.2 (㎝) |
No.6
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 유백 유화 |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 14.9 × H 27.0 (㎝) |
No.7판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 브러시 눈 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 14.9 × H 7.6 (㎝) |
No.8판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 하기 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 10 만엔 (세금 포함 110,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 12.7 × H 7.9 (㎝) |
No.9
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 유백 유약 |
| 가격 | 세금 별도 16만엔 (부가세 포함 176,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 18.2 × H 15.5 (㎝) |
No.10판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 하기 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 12.1 × H 8.2 (㎝) |
No.11판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 하기 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 13만엔 (부가세 포함 143,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 15.2 × H 7.0 (㎝) |
No.12판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | [左] センロ蓋置 [右] 工具蓋置 |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔) [오른쪽] 세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | [左] W 5.5 × D 5.5 × H 5.0 (㎝) [右] W 5.6 × D 5.5 × H 5.8 (㎝) |
No.13판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | [左] 飾付ぐい呑 [右] 工具マグカップ |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 1만엔(부가세 포함 11,000엔) [오른쪽] 세금 별도 17,000 엔 (세금 포함 18,700 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | [左] W 8.4 × D 6.0 × H 5.7 (㎝) [右] W 11.3 × D 7.9 × H 9.2 (㎝) |
No.14
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 유백 유약 |
| 가격 | 세금 별도 16만엔 (부가세 포함 176,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 24.0 × H 18.2 (㎝) |
No.15판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 유백유 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 15 만엔 (세금 포함 165,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 13.3 × H 9.7 (㎝) |
No.16판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 하기 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 11 만엔 (세금 포함 121,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 14.2 × H 7.6 (㎝) |
No.17판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 流白釉掛花入 |
| 가격 | 세금 별도 5만 5천엔(부가세 포함 60,500엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 9.1 × H 18.5 (㎝) |
No.18
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 鉄釉彩六角花器 |
| 가격 | 세금 별도 10 만엔 (세금 포함 110,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 15.5 × H 21.2 (㎝) |
No.19
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 유백 유약 |
| 가격 | 세금 별도 9만엔(부가세 포함 99,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 17.9 × H 12.4 (㎝) |
No.20판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | [左] 振出 [右] 振出 |
| 가격 | 각 세금별 1만엔(부가세 포함 11,000엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | [左] Φ 5.9 × H 8.9 (㎝) [右] Φ 5.7 × H 9.3 (㎝) |
No.21
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 유백 유약 |
| 가격 | 세금 별도 16만엔 (부가세 포함 176,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 19.7 × H 18.8 (㎝) |
No.22판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 유백 유약 |
| 가격 | 세금 별도 13만엔 (부가세 포함 143,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 17.6 × H 20.3 (㎝) |
No.23판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | [왼쪽] 구이 쓰레기 [中] 流白釉徳利 [오른쪽] 구이 쓰레기 |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 1만엔(부가세 포함 11,000엔) [중] 세금 별도 2만4천엔 (부가세 포함 26,400엔) [오른쪽] 세금 별도 1만엔(부가세 포함 11,000엔) |
| 박스 | [왼쪽] 오동나무 상자 포함 [중] 오동나무 상자 첨부(후일) [오른쪽] 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | [左] W 7.3 × D 7.2 × H 4.6 (㎝) [中] Φ 8.0 × H 11.4 (㎝) [右] W 7.2 × D 7.0 × H 5.8 (㎝) |
No.24판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | [左] 流白釉ぐい呑 [중] 한쪽 입 [오른쪽] 구이 쓰레기 |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 1만엔(부가세 포함 11,000엔) [중] 세금 별도 1만 5천엔 (부가세 포함 16,500엔) [오른쪽] 세금 별도 1만엔(부가세 포함 11,000엔) |
| 박스 | [왼쪽] 오동나무 상자 포함 (후일) [중] 종이상자 첨부 [오른쪽] 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | [左] Φ 7.3 × H 5.0 (㎝) [中] W 12.0 × D 9.8 × H 7.3(㎝) [右] Φ 7.3 × H 4.7 (㎝) |
No.25
| 작가 이름 | 타하라 타카오 |
| 작품명 | 流白釉器 |
| 가격 | 세금 별도 50만엔(부가세 포함 550,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 35.8× D 33.9 × H 27.3 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
