7인전 일본 도자 협회 현대 도예 장려상 규슈·오키나와전 심사원 특별상 수상 기념
Seven Ceramic Artists Exhibition Japan Ceramic Society Encouragement Prize, Kyushu and Okinawa Exhibition Award Commemoration
| 회기 Schedule |
2024년 9월 13일(금)~9월 19일(목) September 13 - September 19, 2024 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 오전 11시~오후 7시까지[최종일 9월 19일(목)은 오후 5시까지] 회기 중 무휴 Open daily 11 am to 7 pm except for September 19, when the gallery will close at 5 pm. |
| 전시 작가 Artist | 아오키 마사카츠 Aoki Masakatsu [심사원 특별상/카라자와 마사히로 선정] 모리야마 칸지로 모리야마 칸지로 아카시 토모미 Akashi Tomomi [심사원 특별상/스즈타 유키오 선정] 미토 루이 Mito Rui [심사 위원 특별상 / 세츠 훈 선정] 마츠다 유토 마츠다 유우토 [심사원 특별상/오오나치 토모히로 선] 마츠가타 쿄지 마츠카타 Kimitomo [심사원 특별상/타카기 타카오 선] 나카리츠키 도무 Nakazato Tsutomu [심사원 특별상/모리 타츠야 선] |
| 소개문 Introduction |
현대 도예 장려상의 규슈·오키나와전에서 심사를 했지만, 수상작 8점 중 3점을 차지한 오키나와세의 활약 만이 인상 깊다.
오키나와라고 하면 츠보야야키가 알려져 있지만, 장려상인 스즈키 마코토씨의 야구로 도자기는 산지의 이미지와 멀리 떨어진 독창적인 작품이다(9/24~9/29 감전 갤러리에서 개인전 개최). 아카시 토모미씨의 작품은, 도자기 산지의 이미지가 없었던 오키나와로부터의 출품이며, 산지를 넘는 시대의 경향이 나타나고 있다. 마츠다 유토씨의 시서는 오브제적인 현대판 시서로 평가되었다.
나가사키현의 미카와우치는 에도 전기부터 계속되는 도자기 산지이며, 다양한 특수 기법이 소중히 계승되고 있다. 나카리츠키 도무씨의 작품은, 전통적인 기법이나 문양을 이용하면서 모던한 작품으로 완성되고 있어 미카와내의 저력이 느껴진다.
사가현 오카와우치의 아오키 마사카츠, 가라쓰의 미토 루이, 후쿠오카현 코이시하라의 모리야마 칸지로, 미야자키현의 마쓰가타 쿄지의 각 씨도, 각각의 산지의 풍토와 전통을 살리면서, 매력적인 작품을 만들어 내고 있다.
스즈다 유키오 (사가 현립 규슈 도자기 문화관 관장)
▶ 현대 도예 장려상 야키모노를 통해 지방의 야키모노를 진흥해, 제작자・작가를 발굴하는 것을 목적으로 개최되는 공모전입니다. 개최 지역을 구분하고, 그 지역마다 공모를 실시해 수상자를 결정해 장려합니다. |
| 약력 Biography | ▶ 아오키 마사카츠(아오키 마사카츠) 1978년 사가현 이마리시 출생 2002년 오카와치야마의 가마에 입가마. 나카무라 키요로쿠씨, 무라시마 유키야마씨에게 가오루 도자기를 받는다 2016년 아리타 국제 도자기전(2015년~2019년, 2021년, 2022년 입선·입상) 2017년 일본 전통 공예전 입선(2018년~2023년) 2018년 다베 미술관 대상 차노유의 조형전 입선(2019년~2022년) 아오키 도보를 가마 독립 2022년 아리타 국제도자전 경제산업대신상 서부 전통 공예전 아사히 신문사 대상 ▶ 마츠가타 쿄지(마츠카타 키미토모) 1951년 도쿄도 출생 1997년 국전 입선 1998년 마시코 도예전 심사원 특별상 1999년 일본 도예전 입선 2000년 일본민예관전 입선 이후, 국전, 마시코 도예전, 일본 도예전, 일본 민예관전 등에 입선, 입상 2006년 국화회 공예부 준회원 추거 미야자키에 축 가마 2016년 국화회 공예부 회원 ▶ 아카시 토모미(아카시 토모미) 1990년 아이치현 나고야시 출생 2015년 아이치현립예술대학 대학원 박사 전기과정 도자영역 수료 2017년 현대차도전 입선(2021년 입선) 2018년 세토 염색 공예관 수료 2021년 가사마 도예 대상전 심사위원 특별상 일본 전통 공예전 입선(2023년 입선) 기쿠치 비엔날레 입선 ▶ 마츠다 유토(마츠다 유토) 1989년생 2019년 10년간 근무한 조리사를 그만두고 요미탄촌 “야치문가” 아라가키 미츠오씨에게 제자들이. 시서 장인이 된다 2020년 오키전 입선 2023년 오키전 모두의 일점상 ▶ 나카리츠키 도무(나카자 토츠무) 1967년 나가사키현 사세보시 출생 1988년 사가현립 아리타 가마업대학교 졸업, 도카도의 요시오카 하야오씨에게 사사 1991년 히라도 염색을 아버지 히라도 마츠야마 씨에게 사사, 로크로 성형을 우에노 코히사 씨에게 사사 일장전 대상, 나가사키 도자전 입상, 규슈 야마구치 도자전 입상 2003년 나가사키 도자기전 입상 규슈・야마구치 도자전 입상 2013년 경제산업대신 지정, 전통공예사 인정 ▶ 미토 루이 (미토 루이) 1978년 후쿠오카현 후쿠오카시 출생 학교를 졸업한 후 회사 근무 2006년 사가현립 아리타 가업 대학 로크로과 졸업 가라쓰에서 카와 카미 키요미 씨에게 사사 2009년 가라쓰시에 “미토 가마”를 축가해 독립 ▶ 모리야마 칸지로(모리야마 칸지로) 1984년 후쿠오카현 고이시하라무라(현 히가시미네무라) 출생 2007년 사가대학 문화교육학부 미술공예과정 졸업 사가현전 사가현 지사상 아사히 도예전 그랑프리 2008 년 코이시하라로 돌아와 아버지 · 전 히로시 씨에게 사사 2013년 국제 현대 도예 콩쿠르 파엔자(이탈리아) 입선 2016년 도미전 일본 도예 미술 협회상 아리타 국제도자전 문부과학대신상(’23년 입선) 2019년 기쿠치 비엔날레 우수상(2015년, 2017년, 2021년 입선) |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 아오키 마사카츠 : 13일(금)~16일(월) ※첫날은 14시경부터 재랑 예정. 모리야마 히로지로:13일(금)~15일(일) ※15일은 14시경까지 재랑 예정. 아카시 토모미:13일(금)~16일(월) 마츠다 유토:13일(금)~15일(일) ※15일은 13시경까지 재랑 예정. |
| 전시 작품 Exhibited Works | 찻잔, 히라 찻잔, 꽃가루, 가케 꽃입, 물가, 향합, 뚜껑, 진출, 편 항아리, 항아리, 덕리, 한쪽 입, 구이 굳어, 잔, 화분, 접시, 작은 접시, 면 시서, 컵, 오브제 등 |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 전시 풍경 동영상 Exhibition Scenery Video | |
| 전시 풍경 사진 Exhibition Scenery Photo | 
|
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 미토 루이 |
| 작품명 | 가라쓰 찻잔 [심사원 특별상 수상 작품] |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 12.3 × D 11.4 × H 7.6(㎝) |
No.2
| 작가 이름 | 나카리즈키 도무 |
| 작품명 | 음각 손 청해 파 꽃병 |
| 가격 | 세금 별도 25 만엔 (세금 포함 275,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 11.7 × H 23.5(㎝) |
No.3
| 작가 이름 | 모리야마 히로지로 |
| 작품명 | 절인 화기 |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 18.0 × H 21.0(㎝) |
No.4판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 아카시 토모미 |
| 작품명 | 유약 튄 염색 꽃입 |
| 가격 | 세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 8.9 × H 18.4(㎝) |
No.5
| 작가 이름 | 아오키 마사카츠 |
| 작품명 | 푸른 꽃병 [심사원 특별상 수상 작품] |
| 가격 | 세금 별도 10 만엔 (세금 포함 110,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 12.6 × H 24.0(㎝) |
No.6판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 마쓰가타 쿄지 |
| 작품명 | 燠釉 철 그림 편지 |
| 가격 | 세금 별도 35,000 엔 (세금 포함 38,500 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 18.6 × D 13.3 × H 21.4(㎝) |
No.7판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 마츠다 유토 |
| 작품명 | 면 시서~공해~ |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | [왼쪽] W 17.0 × D 9.0 × H 19.8(㎝) [오른쪽] W 17.3 × D 9.0 × H 20.2(㎝) |
No.8
| 작가 이름 | 미토 루이 |
| 작품명 | 가라쓰 쓰즈키 |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 16.8 × D 16.4 × H 17.7(㎝) |
No.9
| 작가 이름 | 나카리즈키 도무 |
| 작품명 | 음각 손 아오미 나미 (바다 소나무) |
| 가격 | 세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 27.0 × H 6.0(㎝) |
No.10
| 작가 이름 | 모리야마 히로지로 |
| 작품명 | 절인 화기 |
| 가격 | 세금 별도 15 만엔 (세금 포함 165,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 15.0 × H 35.0(㎝) |
No.11판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 아카시 토모미 |
| 작품명 | 유약 염색 물 손가락 - 모두 |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 17.5 × H 19.0(㎝) |
No.12
| 작가 이름 | 아오키 마사카츠 |
| 작품명 | 혜청과 녹차 |
| 가격 | 세금 별도 8만엔 (부가세 포함 88,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 12.0 × H 7.0(㎝) |
No.13
| 작가 이름 | 마쓰가타 쿄지 |
| 작품명 | 飴釉流掛尺五寸鉢 [심사원 특별상 수상 작품] |
| 가격 | 세금 별도 10 만엔 (세금 포함 110,000 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 44.5 × H 15.0(㎝) |
No.14
| 작가 이름 | 미토 루이 |
| 작품명 | 아오카라쓰 차입 |
| 가격 | 세금 별도 65,000 엔 (세금 포함 71,500 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 6.7 × H 7.7(㎝) |
No.15
| 작가 이름 | 나카리즈키 도무 |
| 작품명 | 음각 손 아오미 나미 (바다 소나무) |
| 가격 | 세금 별도 25 만엔 (세금 포함 275,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 10.0 × H 11.5(㎝) |
No.16
| 작가 이름 | 모리야마 히로지로 |
| 작품명 | 절인 한쪽 입 |
| 가격 | 각 세금별 3만 5천엔(부가세 포함 38,500엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | [왼쪽] W 15.5 × D 11.5 × H 8.7(㎝) [오른쪽] W 19.4 × D 14.6 × H 8.7(㎝) |
No.17
| 작가 이름 | 아카시 토모미 |
| 작품명 | [왼쪽] 향합 [판매] [중] 진출 - 모두 - [판매] [오른쪽] 뚜껑 |
| 가격 | 세금 별도 1만 8천엔(부가세 포함 19,800엔) 세금 별도 2만엔(부가세 포함 22,000엔) 세금 별도 1만 8천엔(부가세 포함 19,800엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) 상자 없음 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 7.7 × H 3.3(㎝) Φ 6.5 × H 12.0(㎝) Φ 6.4 × H 4.1(㎝) |
No.18
| 작가 이름 | 아오키 마사카츠 |
| 작품명 | 얼음 청자화기 |
| 가격 | 세금 별도 11 만엔 (세금 포함 121,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 12.9 × H 27.5(㎝) |
No.19
| 작가 이름 | 마쓰가타 쿄지 |
| 작품명 | [왼쪽] 통묘수 첨부 글꼴 [오른쪽] 재 유약 재 유약 분수 글꼴 |
| 가격 | 세금 별도 1만 8천엔(부가세 포함 19,800엔) 세금 별도 23,000 엔 (세금 포함 25,300 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 10.5 × H 20.5(㎝) W 15.0 × D 14.0 × H 20.0(㎝) |
No.20
| 작가 이름 | 미토 루이 |
| 작품명 | 아오카라쓰 하나리 |
| 가격 | 세금 별도 7만엔(부가세 포함 77,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 9.7 × H 18.8(㎝) |
No.21판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 아카시 토모미 |
| 작품명 | 유약 흠집 염색 말차 |
| 가격 | 세금 별도 6만엔(부가세 포함 66,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 11.0 × H 8.5(㎝) |
No.22
| 작가 이름 | 모리야마 히로지로 |
| 작품명 | 신 [심사원 특별상 수상 작품] |
| 가격 | 세금 별도 80만엔 (부가세 포함 880,000엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 70 × D 28 × H 38(㎝) |
No.23
| 작품명 | [왼쪽] 아오키 마사카츠 [중] 미토 루이 / 가라쓰 덕리 [오른쪽] 아카시 토모미 / 유약 염색 술잔 [판매] |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 1만4천엔 (부가세 포함 15,400엔) [중] 세금 별도 2만 2천엔 (부가세 포함 24,200엔) [오른쪽] 세금 별도 17,000 엔 (세금 포함 18,700 엔) |
| 박스 | [왼쪽] 오동나무 상자 포함 [중] 오동나무 상자 첨부(후일) [오른쪽] 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | [왼쪽] Φ 7.0 × H 5.7(㎝) [중] Φ 9.8 × H 12.5(㎝) [오른쪽] Φ 6.3 × H 10.0(㎝) |
No.24
| 작품명 | [왼쪽] 미토 루이 / 감의 딥 구이 [매약 완료] [중] 나카리츠키 도무 ／ 음각수 아오미나미(시마츠) 병 [오른쪽] 모리야마 히로지로 |
| 가격 | [왼쪽] 세금 별도 12,000 엔 (세금 포함 13,200 엔) [중] 세금 별도 14만엔 (부가세 포함 154,000엔) [오른쪽] 세금 별도 2만엔(부가세 포함 22,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | [왼쪽] Φ 8.5 × H 3.9(㎝) [중] Φ 8.0 × H 12.5(㎝) [오른쪽] W 9.3 × D 7.0 × H 6.4(㎝) |
No.25판매된 Sold Out
| 작가 이름 | 마츠다 유토 |
| 작품명 | 천지 신명 |
| 가격 | 세금 별도 3 백만 엔 (세금 포함 3,300,000 엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 68 × D 88 × H 110(㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
