그릇과 꽃의 만남전 -삽화 협력 담재차 꽃 연구회

Vase and flower encounter exhibition

NOW PRINTING

작품 : 하기회 피카케 꽃입 / 신쇼 사다이 작
삽화 : 아와사이 차 꽃 연구회 대표 요코이 카즈코
꽃 : 야마토, 저장 (샤가), 홍 가시와, 하쿠산 후키, 보루 쿠사 (호우 척소)

회기
Schedule
2021년 6월 13일(일)~6월 15일(화)
June 13 - June 15, 2021
개랑 시간
Opening Hours
10:30~18:30(※ 마지막 날인 6월 15일(화)는 16:00까지) 회기중 무휴

※회장:당 빌딩 6층 감전 고금 살롱
회장은 감전 갤러리(지하 2층)가 아닙니다.
전시 작가
Artist
[도자]
오니시 마사후미 Oonishi Masafumi
카츠오 류히코 Katsuo Tatsuhiko
사와 카츠노리 Sawa Katsunori
시노하라 경사 Shinohara Takashi
신쇼 사다리 신조 사다츠구
신조 사오히로 신조 아키히로
다카기 이와카 Takagi Ganka
타케무라 요타로 타케무라 요타로
다카하시 라쿠사이 Takahashi Rakusai
다카하시 미코 Takahashi Yoshiko
타니모토 타카시 타니모토 타카시
야마다 토야마 Yamada Jozan
야마다 코상 Yamada So
요시노 케이코 Yoshino Keiko

[금공]
아오노 마사오 Aono Tadashi
작가 재랑일
Date Artist in Gallery
사와 카츠노리 : 6월 13일 (일) 13:00 ~ 예정
전시 작품
Exhibited Works
꽃입, 가케하나
(출품 작가 1인당 3점의 출품입니다)
공지
Notice
■ 코로나 화에 의한 개최 내용의 변경 가능성
두려워하면서 코로나 화의 상황에서 추가 영업 자숙을 요청한 경우 등은 회기와 영업 시간의 변경이나 최악의 경우 온라인 전시만의 가능성도 있습니다. 부디 이해를 받으면 다행히 알고 있습니다.
수고를 끼쳐 죄송합니다만, 최신 정보는, 이 홈페이지나 공식 SNS에서 발신 하므로, 이쪽을 확인해 주시면 다행입니다.


■신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책
다음에 복도되는 여러분에게, 폐랑에서의 한때를 보다 안심하고 즐길 수 있도록, 아래와 같은 신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책을 실시하고 있습니다. 죄송합니다만, 손님의 이해와 협력을 받을 수 있도록, 잘 부탁 말씀드립니다.

1 소중한 고객에게 부탁
・회장 입구와 빌딩 입구에 알코올 소독액을 설치하고 있습니다. 내 복도 때는, 죄송합니다만, 손가락의 소독을 부탁 말씀드립니다.
・외출시에는, 마스크의 착용을 부탁 말씀드립니다.
・현재, 발열이 있는 경우나 컨디션이 뛰어나지 않는 쪽은, 죄송합니다만, 내랑을 맞춰 주시도록, 부탁 말씀드립니다.
・과거 2주간 이내에, 발열이나 감기로 진찰이나 복약등을 한 쪽, 및 해외에의 방문 경력이 있는 쪽은, 와랑 복도를 맞이해 주시도록, 부탁 말씀드립니다.
・점내의 혼잡 완화를 위해, 가능한 한, 소인수로의 내점을 부탁 말씀드립니다.
・코로나 겉까지는, 손님에게 내놓고 있던 옥로등의 정차의 서비스를, 죄송합니다만, 당분간, 삼가해 드립니다.


2 폐랑으로서 일하고 있는 일

① 회장의 환기
회장인 감전의 고금 살롱은 상시 창문을 열어 더욱 환기를 맡고 있습니다.

② 서모그래피
입국할 수 있는 고객용 서모그래피를 회장 입구에 설치하고 있습니다.
두려워하면서, 내랑 때는 검온의 협력을 부디 잘 부탁드리겠습니다.
정말 죄송합니다만, 37.5도 이상의 손님의 입장은 삼가해 주시고 있습니다. 어떨지 이해를 받으시면(자) 생각합니다.

③ 소독용 알코올
손가락 소독용 알코올은 시세이도 SHISEIDO 씨의 소독액을 사용하고 있습니다.
손에 상냥한 보습 성분 배합과의 일로, 여러분으로부터 호평을 받고 있습니다.

④ 일상 청소
일상 청소를 보다 강화 하겠습니다.
손님이나 스탭이 자주 손을 만지는, 엘리베이터의 버튼, 테이블과 의자, 입구 도어와 화장실의 손잡이, 붓・펜 등의 알코올 제균을 영업중에도 정기적으로 실시합니다.

⑤ 입장 제한
폐랑내가 많은 손님으로 혼잡해, 조밀해진다고 판단하면, 폐랑에의 입장 제한을 부탁하는 경우도 있습니다.

⑥ 스탭의 컨디션 관리와 PCR 검사
폐랑 스탭은 마스크를 착용해, 검온이나 컨디션 관리, 알코올에 의한 손가락 소독을 철저히 해, 접객에 맡깁니다.
2021년 3월 30일, 스탭 전원의 PCR 검사(에 한 클리닉)를 실시해, 전원, 문제 없었습니다.
또한 앞으로도 사계절마다 PCR 검사를 실시하겠습니다.


여러분의 내랑을 진심으로 기다리고 있습니다.
주요 전시품
Main Exhibited Works
·
전시회 기간 중에 전시한 주요 작품을 아래에 소개합니다.
·
가격은, 세금 별도나 세금 포함의 기재가 없는 경우는, 전람회 개최 시점의 소비세 포함의 금액입니다.
·
이미지를 클릭하면 확대 사진을 볼 수 있습니다.
·
이러한 작품 이외에도 다수의 작품이 있습니다. 고객의 취향을 전화나 메일로 알려주시면, 보다 상세한 화상을 촬영해, 메일로 안내하겠습니다.
·
전람회 종료후는 죄송합니다만, 작품의 재고를 조사하기 위한 시간을 받을 수 있으면 다행입니다.

作品サムネイル

No.1
작가 이름신조정
작품명하기회 피카케 꽃입
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 10.3 × H 16.1 (㎝)

作品サムネイル

No.2
작가 이름아오노 쇼
작품명유철 - 흐름
가격세금 별도 3만 6천엔(부가세 포함 39,600엔)
박스상자 없음
치수W 10.0 × D 9.0 × H 29.0 (㎝)

作品サムネイル

No.3
작가 이름오니시 마사후미
작품명탄바 꽃입
가격세금 별도 75,000 엔 (세금 포함 82,500 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 19.5 × H 25.0 (㎝)

作品サムネイル

No.4
작가 이름카츠오 류히코
작품명시가라키 하나리
가격세금 별도 8만엔 (부가세 포함 88,000엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 14.0 × H 24.0 (㎝)

作品サムネイル

No.5
작가 이름사와 카츠노리
작품명노부라케 카케
가격세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수W 10.0 × D 11.0 × H 12.0 (㎝)

作品サムネイル

No.6
작가 이름시노하라
작품명자연 유약
가격세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 11.5 × H 29.0 (㎝)

作品サムネイル

No.7
작가 이름신조 사오히로
작품명하기화입
가격세금 별도 42,000 엔 (세금 포함 46,200 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 13.3 × H 19.3 (㎝)

作品サムネイル

No.8
작가 이름다카기 이와카
작품명벽채 결정 유약
가격세금 별도 45,000 엔 (세금 포함 49,500 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 15.0 × H 18.3 (㎝)

作品サムネイル

No.9
작가 이름다케무라 요타로
작품명유약채 꽃입
가격세금 별도 45,000 엔 (세금 포함 49,500 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 10.8 × H 26.3 (㎝)

作品サムネイル

No.10
판매된 Sold Out
작가 이름다카하시 라쿠사이
작품명사방 꽃입
가격세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수W 8.0 × D 8.0 × H 22.5 (㎝)

作品サムネイル

No.11
판매된 Sold Out
작가 이름다카하시 미코
작품명윤화육각화입
가격세금 별도 45,000 엔 (세금 포함 49,500 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 9.5 × H 21.0 (㎝)

作品サムネイル

No.12
작가 이름타니모토 타카시
작품명이가 료 베개
가격세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 12.5 × H 16.0 (㎝)

作品サムネイル

No.13
작가 이름사대 야마다 토야마
작품명토코나메 항아리
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 12.0 × H 19.0 (㎝)

作品サムネイル

No.14
작가 이름야마다 코토
작품명청호
가격세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 8.1 × H 7.9 (㎝)

作品サムネイル

No.15
작가 이름요시노 케이코
작품명아오카라쓰 병자
가격세금 별도 50,000 엔 (세금 포함 55,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 13.2 × H 26.5 (㎝)

作品サムネイル

No.16
판매된 Sold Out
작가 이름아오노 쇼
작품명유철 - 비틀
가격세금 별도 24,000 엔 (세금 포함 26,400 엔)
박스상자 없음
치수W 7.0 × D 6.0 × H 28.0 (㎝)

作品サムネイル

No.17
작가 이름신조정
작품명하기 가변 꽃입
가격세금 별도 16만엔 (부가세 포함 176,000엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 14.3 × H 19.8 (㎝)

作品サムネイル

No.18
작가 이름다카하시 라쿠사이
작품명꽃입
가격세금 별도 6만엔(부가세 포함 66,000엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수W 13.0 × D 7.0 × H 21.0 (㎝)

作品サムネイル

No.19
작가 이름사대 야마다 토야마
작품명도코나메 꽃입
가격세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수W 33.0 × D 8.0 × H 16.0 (㎝)

作品サムネイル

No.20
판매된 Sold Out
작가 이름요시노 케이코
작품명가라쓰 쓰지 낫 모양 꽃입
가격세금 별도 2만엔(부가세 포함 22,000엔)
박스오동나무 상자 첨부(후일)
치수Φ 12.0 × H 20.5 (㎝)

판매 방법에 대해서

·
DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
·
실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
·
여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.