半泥子廣永窯藤村州二春の新作展
Fujimura Shuji at Handeishi Hironaga kiln ceramic art exhibition in Spring
| 회기 Schedule |
令和3年2月4日(木)～2月10日(水) February 4 - February 10, 2021 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日の2月10日は午後5時まで） 회기 중 무휴 Open daily 11 am to 7 pm except for February 10, when the gallery will close at 5 pm. |
| 전시 작가 Artist | 藤村州二 Fujimura Shuji |
| 소개문 Introduction |
久しぶりに藤村州二さんの個展を開催致します。 藤村さんは、近代数寄者として名高い川喜田半泥子が築いた窯を受け継ぎ、三重県津の地で作陶に勤しまれています。
半泥子の愛弟子である坪島土平さんに師事した藤村さんは、確かな筆致で赤絵や染付などの美しい絵を描かれ、確かなロクロで茶碗や器をひいておられます。 ご自身も奥様も真摯に茶の湯に向き合っておられるからか、彼が作る茶陶の作品は一風あるものに仕上がっています。 たっぷりと薬がかかって、釉調も優しい雰囲気を醸し出し、さぞ抹茶の緑も映える事でしょう。
さて、本展では、最新作の茶陶や食の器など約100点を発表いたします。
私もコロナ禍で久しく藤村さんとお目にかかれず、三重にも出かけておりません。 半泥子廣永窯の風光明媚な素晴らしき情景に想いを馳せ、久々の再会を楽しみにしている所です。
점주 다카시 야수다 |
| 약력 Biography | 昭和40年 福岡県上野に生まれる 平成元年 西南学院大学 卒業 廣永窯 坪島土平に師事 平成25年 廣永窯 窯場責任者となる 新宿伊勢丹、大阪髙島屋、JR名古屋髙島屋他にて個展開催 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | コロナ禍の影響を鑑み、恐れながら、当初予定していた在廊は、取り止めとさせて頂きました。どうかご理解を賜れれば幸いです。 |
| 전시 작품 Exhibited Works | 茶碗、水指、茶器、香合、花入、掛花入、香炉、壺、食籠、火入、徳利、片口、ぐい吞、焼酎吞、大皿、長皿、小皿、鉢、向付、小丼、湯呑、コップ、マグカップ、コーヒーカップ＆ソーサーなど |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 공지 Notice | ■ 코로나 화에 의한 개최 내용의 변경 가능성 두려워하면서 코로나 화의 상황에서 추가 영업 자숙을 요청한 경우 등은 회기와 영업 시간의 변경이나 최악의 경우 온라인 전시만의 가능성도 있습니다. 부디 이해를 받으면 다행히 알고 있습니다. お手間をおかけして恐縮ですが、最新情報は、このホームページにて発信致しますので、此方をご確認頂ければ幸いです。 ■신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책 오는 복도 여러분에게 보다 안심하고 즐길 수 있도록 아래와 같은 신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책을 철저히 하겠습니다. 죄송합니다만, 손님의 이해와 협력을 받을 수 있도록, 잘 부탁 말씀드립니다. 1 중요한 고객에게 부탁 ・폐랑 입구와 빌딩 입구에, 알코올 소독액을 설치하고 있습니다. 내 복도 때는, 죄송합니다만, 손가락의 소독을 부탁 말씀드립니다. ・외출시에는, 가능한 한, 마스크의 착용을 부탁 말씀드립니다. ・현재, 발열이 있는 경우나 컨디션이 뛰어나지 않는 쪽은, 죄송합니다만, 내랑을 맞이해 주시도록, 부탁 말씀드립니다. ・과거 2주간 이내에, 발열이나 감기로 진찰이나 복약등을 한 쪽, 및 해외에의 방문 경력이 있는 쪽은, 와랑 복도를 맞이해 주시도록, 부탁 말씀드립니다. ・점내의 혼잡 완화를 위해, 가능한 한, 소인수로의 내점을 부탁 말씀드립니다. ・통상, 손님에게 내놓고 있던 옥로등의 정차의 서비스를, 죄송합니다만, 당분간, 삼가해 드립니다. 2 폐랑으로 임하는 일 ・弊廊内に高機能換気システム「ロスナイ」(三菱電機製)を令和3年1月6日より導入致しました。この新しい換気設備により、15〜20分に一回は、弊廊内の全ての空気が入れ替わる事になります。また、入口ドアを常時開放しております。 ・일상 청소를 보다 강화 하겠습니다. ・손님이나 스탭이 자주 손을 만지는, 엘리베이터의 버튼, 테이블과 의자, 입구 도어와 화장실의 손잡이, 붓・펜등의 알코올 제균을 영업중에도 정기적으로 실시합니다. ・폐랑내가 많은 손님으로 혼잡해, 삼밀 상태가 되었다고 판단하면, 폐랑에의 입장 제한을 부탁하는 경우도 있습니다. ・폐랑 스탭은 마스크를 착용해(마스크아래는 웃는 얼굴입니다(^^)), 검온이나 컨디션 관리를 철저히 해, 접객에 맡깁니다. 여러분의 내랑을 진심으로 기다리고 있습니다. |
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 灰釉刷毛目茶盌【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 16만엔 (부가세 포함 176,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 11.2 x H 7.9(㎝) |
No.2
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 灰釉菱水指 |
| 가격 | 세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W16.4 x D15.5 x H15.5(㎝) |
No.3
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 赤絵花鳥文角蓋物（食籠） |
| 가격 | 세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔) |
| 박스 | 木箱付(後日) |
| 치수 | W18.7 x D19.4 x H10.0(㎝) |
No.4
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 青磁象嵌龍文鳳凰耳付香炉 【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W17.3 x D13.1 x H11.8(㎝) |
No.5
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 黄瀬戸輪花麒麟刻文鉢 |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 木箱付(後日) |
| 치수 | Φ 24.7 x H 7.0(㎝) |
No.6
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 象嵌赤絵鳳凰文扁壺 |
| 가격 | 세금 별도 25 만엔 (세금 포함 275,000 엔) |
| 박스 | 木箱付(後日) |
| 치수 | W31.8 x D12.4 x H37.2(㎝) |
No.7
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 染付山水文盃台、盃 組 【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 45,000 엔 (세금 포함 49,500 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 12.5 × H 11.3 (㎝) ※ 盃台に盃を乗せた時の寸法です。 |
No.8
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 朝鮮唐津耳付花入 |
| 가격 | 세금 별도 18만엔 (부가세 포함 198,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 13.0 × H 23.2 (㎝) |
No.9
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 織部菱香合 |
| 가격 | 세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 7.0 × D 6.0 × H 5.0 (㎝) |
No.10
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 赤絵山水文角水指【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 13.3 × D 13.3 × H 17.3 (㎝) |
No.11
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 灰被伊賀へら目茶盌 |
| 가격 | 세금 별도 20 만엔 (세금 포함 220,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 12.2 × D 11.5 × H 9.2 (㎝) |
No.12
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 掛分色絵線文菱透かし花器 |
| 가격 | 세금 별도 15 만엔 (세금 포함 165,000 엔) |
| 박스 | 木箱付(後日) |
| 치수 | W 28.4 × D 6.0 × H 25.6 (㎝) |
No.13
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 染付銹絵輪花小鉢 |
| 가격 | 세금 별도 6천엔(부가세 포함 6,600엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 15.0 × D 14.0 × H 6.0 (㎝) |
No.14
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 灰釉刷毛目飯碗 |
| 가격 | 各 税別5千円 (税込5,500 円) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 12.5 × H 6.3 (㎝) |
No.15
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | [왼쪽부터] 赤絵線花文小丼【ご売約済】 赤絵うねうね文小丼【ご売約済】 |
| 가격 | 각 세금별 8천엔(부가세 포함 8,800엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 11.5 × H 7.5 (㎝) Φ 12.0 × H 7.1 (㎝) |
No.16
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 赤絵鳥文角向付【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 7천엔(부가세 포함 7,700엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 13.0 × D 13.0 × H 4.5 (㎝) |
No.17
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 灰被一重切掛花入 |
| 가격 | 세금 별도 15 만엔 (세금 포함 165,000 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 9.8 × D 10.3 × H 21.5 (㎝) |
No.18
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | [왼쪽부터] 白がけ赤絵ぐい呑【ご売約済】 赤絵山水文徳利 志野ぐい呑 |
| 가격 | 세금 별도 10,000 엔 (세금 포함 11,000 엔) 세금 별도 4만엔(부가세 포함 44,000엔) 세금 별도 12,000 엔 (세금 포함 13,200 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 오동나무 상자 첨부(후일) 오동나무 상자 포함 |
| 치수 | Φ 6.0 × H 5.5 (㎝) Φ 8.3 × H 12.2 (㎝) Φ 6.3 × H 6.5 (㎝) |
No.19
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | 染付山水文小皿 |
| 가격 | 세금 별도 4천엔(부가세 포함 4,400엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 14.5 × H 2.4 (㎝) |
No.20
| 작가 이름 | 藤村 州二 |
| 작품명 | [왼쪽부터] 点彩面取りコーヒー碗【ご売約済】 呉須銹絵六角コーヒー碗 |
| 가격 | 各 税別1万3千円 (税込14,300 円) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | 컵: W 11.2 × D 8.0 × H 5.8 (㎝) ソーサー: Φ 16.0 × H 2.0 (㎝) 컵: W 11.5 × D 9.7 × H 6.7 (㎝) ソーサー: Φ 16.5 × H 2.2 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
