萩 岡田 泰 陶展
HAGI Okada Yasushi Ceramics Art Exhibition
| 회기 Schedule |
令和2年10月31日(土)～11月6日(金) October 31 - November 6, 2020 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日の11月6日は午後5時まで） 회기 중 무휴 Open daily 11 am to 7 pm except for November 6, when the gallery will close at 5 pm. |
| 전시 작가 Artist | 岡田 泰 Okada Yasushi |
| 소개문 Introduction |
岡田泰氏は、江戸時代より200年以上続く萩焼の伝統ある岡田窯の9代目で、萩の土のもつ新たな可能性を追求する、いま最も期待される若手陶芸家の一人です。 東京造形大学彫刻科を卒業後、京都で陶技を習得し、父である裕氏に師事します。 平成25年には菊池ビエンナーレ奨励賞、平成27年には日本陶芸展優秀作品賞・毎日新聞社賞、令和元年には現在形の陶芸 萩大賞展Ⅴ優秀賞を受賞します。
精進料理には酸味・苦味・甘味・辛味・塩味の五味の他に淡味という言葉があります。 あっさりした味で、素材の持ち味を損なわないという精進料理の基本です。 泰氏が作り出した淡青釉(たんせいゆう)も、土味を生かしつつ、日本海の清涼感のある淡い水色を醸し出しています。
今回の「淡青釉面取花入」は、丸みを帯びた独特な造形美で、泰氏の主張しすぎないやさしさを感じます。 また、上の写真の「白釉窯変灰被茶盌」は、手取りのよい三角の形で、灰被りの状態もよく、これまでにない侘びの世界を表現しています。
森 孝一(美術評論家・日本陶磁協会常任理事) |
| 약력 Biography | 昭和51年 山口県萩市に生まれる 平成14年 東京造形大学 美術学部彫刻科 卒業 平成21年 日本伝統工芸展（以降、入選 12回） 平成25年 菊池ビエンナーレ奨励賞、日本伝統工芸展60回記念「工芸からKOGEIへ」展出品 平成27年 日本陶芸展 優秀作品賞・毎日新聞社賞 平成28年 山口伝統工芸展 日本工芸会山口支部長賞 平成29年 エネルギア美術賞、山口県芸術文化振興奨励賞 令和元年 現在形の陶芸 萩大賞展Ⅴ 優秀賞 父 岡田 裕（山口県指定無形文化財萩焼保持者）に師事 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 회기 중 전일 재랑 예정 ※ 두려워하면서 코로나 禍의 영향으로 재랑 예정이 바뀔 가능성이 있습니다. |
| 공지 Notice | ■신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책 오는 복도 여러분에게 보다 안심하고 즐길 수 있도록 아래와 같은 신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책을 철저히 하겠습니다. 죄송합니다만, 손님의 이해와 협력을 받을 수 있도록, 잘 부탁 말씀드립니다. 1 중요한 고객에게 부탁 ・폐랑 입구와 빌딩 입구에, 알코올 소독액을 설치하고 있습니다. 내 복도 때는, 죄송합니다만, 손가락의 소독을 부탁 말씀드립니다. ・외출시에는, 가능한 한, 마스크의 착용을 부탁 말씀드립니다. ・현재, 발열이 있는 경우나 컨디션이 뛰어나지 않는 쪽은, 죄송합니다만, 내랑을 맞이해 주시도록, 부탁 말씀드립니다. ・과거 2주간 이내에, 발열이나 감기로 진찰이나 복약등을 한 쪽, 및 해외에의 방문 경력이 있는 쪽은, 와랑 복도를 맞이해 주시도록, 부탁 말씀드립니다. ・점내의 혼잡 완화를 위해, 가능한 한, 소인수로의 내점을 부탁 말씀드립니다. ・통상, 손님에게 내놓고 있던 옥로등의 정차의 서비스를, 죄송합니다만, 당분간, 삼가해 드립니다. 2 폐랑으로 임하는 일 ・폐랑의 환기를 보다 철저히 하겠습니다. 환기 팬에 의한 환기 이외에 입구 도어를 상시 개방합니다. ・일상 청소를 보다 강화 하겠습니다. ・손님이나 스탭이 자주 손을 만지는, 엘리베이터의 버튼, 테이블과 의자, 입구 도어와 화장실의 손잡이, 붓・펜등의 알코올 제균을 영업중에도 정기적으로 실시합니다. ・폐랑내가 많은 손님으로 혼잡해, 삼밀 상태가 되었다고 판단하면, 폐랑에의 입장 제한을 부탁하는 경우도 있습니다. ・폐랑 스탭은 마스크를 착용해(마스크아래는 웃는 얼굴입니다(^^)), 검온이나 컨디션 관리를 철저히 해, 접객에 맡깁니다. 여러분의 내랑을 진심으로 기다리고 있습니다. |
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 白釉窯変灰被茶盌【ご売約済】 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | 11.5 × D 12.0 × H 7.6 (㎝) |
No.2
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 白釉窯変茶盌 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 12.0 × H 8.2 (㎝) |
No.3
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 萩茶盌(ビワ) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 15.0 × H 8.5 (㎝) |
No.4
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 白釉窯変水指 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 16.5 × H 16.2 (㎝) |
No.5
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 白釉窯変灰被茶盌 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 12.0 × H 7.7 (㎝) |
No.6
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 淡青釉茶盌【ご売約済】 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 16.5 × H 5.7 (㎝) |
No.7
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 白釉窯変茶盌 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 14.0 × H 7.5 (㎝) |
No.8
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 淡青釉茶盌 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 11.5 × H 8.0 (㎝) |
No.9
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 淡青釉水指 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 16.5 × H 18.0 (㎝) |
No.10
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 白釉窯変面取花入【ご売約済】 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 10.5 × H 31.0 (㎝) |
No.11
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 淡青釉花器 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 32.3 × H 29.2 (㎝) |
No.12
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 淡青釉壺 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 19.5 × H 24.8 (㎝) |
No.13
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 白釉窯変灰被壺 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 17.5 × H 17.5 (㎝) |
No.14
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] 白釉窯変振出 淡青釉振出【ご売約済】 |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | Φ 5.5 × H 8.2 (㎝) Φ 6.5 × H 10.3 (㎝) |
No.15
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 白釉窯変透かし菓子器【ご売約済】 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 21.8 × H 8.0 (㎝) |
No.16
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 白萩釉四方皿 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | W 26.5 × D 26.5 × H 1.5 (㎝) |
No.17
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 白釉窯変鎬壺 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 17.5 × H 21.0 (㎝) |
No.18
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] 하기구이 쓰레기 粉引酒器 |
| 박스 | 오동나무 상자 포함 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 5.0 × H 5.5 (㎝) W 18.0 × D 13.0 × H 8.2 (㎝) |
No.19
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] 淡青釉ぐい呑 淡青釉酒器【ご売約済】 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 5.8 × H 4.7 (㎝) W 13.0 × D 8.3 × H 9.0 (㎝) |
No.20
| 작가 이름 | 岡田 泰 |
| 작품명 | 白釉窯変灰被擂座壺 |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 25.0 × H 35.0 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
