나카사토 타카메 도자기 - 생활을 물들인다 -
粉引叩き瓶子（φ 22.0 × H 29.2 cm）
| 회기 Schedule |
2020년 6월 26일(금)~7월 2일(목) June 26 - July 2, 2020 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 오전 11시~오후 7시까지(최종일의 7월 2일은 오후 5시까지) 회기 중 무휴 Open daily 11 am to 7 pm except for July 2, when the gallery will close at 5 pm. |
| 소개문 Introduction |
先日、太亀(たき)さんと久しぶりに電話でお話ししました。 お元気なご様子で一安心。 これから窯焚きだそうで、彼の明るい笑い声に癒やされました。
コロナ禍の影響で、今後、我々の暮らし振りも変わっていく様に思えてなりません。 この時期のご案内が憚られますが、太亀さんが作る焼きもんの魅力で、日々の暮らしにより彩りを添えて頂ければ嬉しく思います。
一年振りとなる本展では、最新作の食のうつわや、花入などを発表致します。 皆様のご安泰を心よりお祈り致します。
점주 Takashi Yasuda |
| 약력 Biography | 나카사토 타카메 Nakazato Taki 1965년 가라쓰에서 태어난 1988년 아버지 나카리 타카시의 밑에서 야키모노를 시작한다 1993년 감씨 갤러리에서 나카리 타카시, 오쿠 산쥬로, 삼인전 출품 1994년 만엽동 미유키점에서 부자전출품 이후 일본 전국 각지에서 개인전을 개최 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 6月26日(金)〜28日(日) |
| 전시 작품 Exhibited Works | 鉢、向付、小鉢、小皿、豆皿、茶碗、花入、水指、建水、灰器、火入、湯呑、徳利、片口、ぐい呑、ビアコップ |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 공지 Notice | ■신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책 오는 복도 여러분에게 보다 안심하고 즐길 수 있도록 아래와 같은 신형 코로나 바이러스 감염 예방 대책을 철저히 하겠습니다. 죄송합니다만, 손님의 이해와 협력을 받을 수 있도록, 잘 부탁 말씀드립니다. 1 중요한 고객에게 부탁 ・폐랑 입구와 빌딩 입구에, 알코올 소독액을 설치하고 있습니다. 내 복도 때는, 죄송합니다만, 손가락의 소독을 부탁 말씀드립니다. ・외출시에는, 가능한 한, 마스크의 착용을 부탁 말씀드립니다. ・현재, 발열이 있는 경우나 컨디션이 뛰어나지 않는 쪽은, 죄송합니다만, 내랑을 맞이해 주시도록, 부탁 말씀드립니다. ・과거 2주간 이내에, 발열이나 감기로 진찰이나 복약등을 한 쪽, 및 해외에의 방문 경력이 있는 쪽은, 와랑 복도를 맞이해 주시도록, 부탁 말씀드립니다. ・점내의 혼잡 완화를 위해, 가능한 한, 소인수로의 내점을 부탁 말씀드립니다. ・통상, 손님에게 내놓고 있던 옥로등의 정차의 서비스를, 죄송합니다만, 당분간, 삼가해 드립니다. 2 폐랑으로 임하는 일 ・폐랑내의 환기를 철저히 하겠습니다. ・일상 청소를 보다 강화 하겠습니다. ・손님이나 스탭이 자주 손을 만지는, 엘리베이터의 버튼, 테이블과 의자, 입구 도어와 화장실의 손잡이, 붓・펜등의 알코올 제균을 영업중에도 정기적으로 실시합니다. ・폐랑내가 많은 손님으로 혼잡해, 삼밀 상태가 되었다고 판단하면, 폐랑에의 입장 제한을 부탁하는 경우도 있습니다. ・폐랑 스탭은 마스크를 착용해(마스크아래는 웃는 얼굴입니다(^^)), 검온이나 컨디션 관리를 철저히 해, 접객에 맡깁니다. 여러분의 내랑을 진심으로 기다리고 있습니다. |
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 粉引叩き瓶子【ご売約済】 |
| 가격 | 税別18万円 (税込198,000円) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | φ 22.0 × H 29.2 cm |
No.2
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 絵唐津四方鉢【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 25,000 엔 (세금 포함 27,500 엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | W 20.5 × D 20.5 × H 5.5 (㎝) |
No.3
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 唐津南蛮蛤向附（一客） |
| 가격 | 세금 별도 6천엔(부가세 포함 6,600엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 14.8 × D 13.0 × H 5.6 (㎝) |
No.4
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 三島鉢【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 1만 8천엔(부가세 포함 19,800엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | Φ 18.0 × H 8.5 (㎝) |
No.5
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 黄釉四方小鉢（一客）【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 2천5백엔(부가세 포함 2,750엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 9.5 × H 6.0 (㎝) |
No.6
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 가라쓰 남만 찻잔 |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 16.0 × H 6.6 (㎝) |
No.7
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 粉引摺落水指【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 12만엔 (부가세 포함 132,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 20.5 × H 15.0 (㎝) |
No.8
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 粉引松皮菱小鉢（一客） |
| 가격 | 세금 별도 2천5백엔(부가세 포함 2,750엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | W 11.5 × D 11.5 × H 4.2 (㎝) |
No.9
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 斑唐津鉢 |
| 가격 | 세금 별도 2만엔(부가세 포함 22,000엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | Φ 18.0 × H 7.5 (㎝) |
No.10
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 三島小皿（一客）【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 4천엔(부가세 포함 4,400엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 14.5 × H 2.5 (㎝) |
No.11
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 三島茶碗【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 6만엔(부가세 포함 66,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 13.6 × H 6.5 (㎝) |
No.12
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 粉引摺落叩き花入 |
| 가격 | 세금 별도 18만엔 (부가세 포함 198,000엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 19.5 × H 22.5 (㎝) |
No.13
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 筋刷毛目豆皿（一客） |
| 가격 | 세금 별도 2천5백엔(부가세 포함 2,750엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 11.0 × H 1.8 (㎝) |
No.14
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 絵唐津輪花鉢【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 3만8천엔(부가세 포함 41,800엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | Φ 25.0 × H 6.5 (㎝) |
No.15
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 斑唐津櫛目片口鉢【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 3만엔(부가세 포함 33,000엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | Φ 21.0 × H 9.0 (㎝) |
No.16
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 黄釉輪花鉢【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 10,000 엔 (세금 포함 11,000 엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | Φ 14.6 × H 8.8 (㎝) |
No.17
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 가라쓰 남만 빗 눈 한쪽 화분 |
| 가격 | 세금 별도 75,000 엔 (세금 포함 82,500 엔) |
| 박스 | 오동나무 상자 첨부(후일) |
| 치수 | Φ 30.5 × H 9.8 (㎝) |
No.18
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | 미시마 화분 |
| 가격 | 세금 별도 2만8천엔(부가세 포함 30,800엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | Φ 25.2 × H 9.5 (㎝) |
No.19
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] 粉引湯呑（一客） 唐津南蛮ビアコップ（一客） 三島湯呑（一客） |
| 가격 | 세금 별도 3천엔(부가세 포함 3,300엔) 세금 별도 5천엔(부가세 포함 5,500엔) 세금 별도 3천5백엔(부가세 포함 3,850엔) |
| 박스 | 상자 없음 |
| 치수 | Φ 6.5 × H 6.5 (㎝) Φ 8.0 × H 8.8 (㎝) Φ 6.8 × H 7.2 (㎝) |
No.20
| 작가 이름 | 나카사토 타카메 Nakazato Taki |
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] 三島ぐい呑【ご売約済】 粉引瓜形徳利【ご売約済】 絵唐津ぐい呑【ご売約済】 |
| 가격 | 세금 별도 8천엔(부가세 포함 8,800엔) 세금 별도 15,000 엔 (세금 포함 16,500 엔) 세금 별도 8천엔(부가세 포함 8,800엔) |
| 박스 | 종이상자 첨부 |
| 치수 | Φ 8.1 × H 3.5 (㎝) Φ 9.7 × H 10.7 (㎝) Φ 6.2 × H 5.1 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
