도예가 아그네스 후스씨, 그녀의 작품 그리고 참석 여러분에게 인사할 수 있는 일을 매우 기쁘게 생각합니다.

올해는 일본과 헝가리 양국에 있어서 매우 중요한 해이며, 헝가리와 일본 사이에 외교관계가 개설된 지 150년의 고비의 해를 맞이합니다.

일본에 거점을 둔 헝가리인 아티스트인 후스씨는 양국간의 깊고 다양한 관계의 뛰어난 대표자로 민족과 문화뿐만 아니라 칠석 시즌에 은하를 테마로 현실과 초현실 세계를 연결합니다.

파라노비치 노르버트 (주일 헝가리 대사)

패턴이 형태에 선행한다-아그네스 후스의 제작 수법은 독특하다.

우선 토양판에 즉흥적, 감각적으로 모양을 그린다. 그것을 띠 모양으로 잘라 양손으로 흔들면서 얇고 길게 늘려 간다. 늘이는 과정에서 표면에는 금이 들어가, 패턴 자체도 변화한다.

작가는 흙과 대화하는 것처럼, 흙의 자연을 받아들이면서, 그것을 그것을 감아, 겹치거나, 감싸도록(듯이) 형태를 만들어 간다.

물가, 꽃입, 찻잔, 술기, 오브제 등 흙띠 자체가 공간을 즐기고 있는 것 같은 작품이다.

모두 제작시 그 때때로 흙의 생리가 받아들여지기 때문에, 하나로서 같은 것은 없고, 작품은 각각 개별의 얼굴을 가진다.

특히 이번에는 떫은 곳에서 파스텔조까지 폭넓다.

1993년부터 나가노에 사는 작가는 일본에서 제작할 수 있는 것에 무상한 기쁨을 느낀다고 한다.

"야키모노가 필요하다는 것을 실감할 수 있으니까."

감각의 공간을 생생하게 물들이는 아그네스의 작품에, 우리는 일상과 비일상의 선명한 교착을 볼 것임에 틀림없다.

외관 와코 (타마 미술 대학 교수)