나카지마 요이치전 - 균열을 사랑한다 -
| 회기 Schedule |
2019년 1월 6일(일)~1월 12일(토) January 6 - January 12, 2019 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 오전 11시~오후 7시까지(최종일 12일은 오후 5시까지) 회기 중 무휴 |
| 소개문 Introduction |
신년의 간지에 연관된 후지타치 와쿠이노 문금을 제작했습니다. 멧돼지의 부모와 자식이 늘어나고 야마토가 피는 봄의 야산을 달려나가는 모습을 짠 표현했습니다. 멧돼지의 아이에게는 줄무늬를 닮은 모양이 있기 때문에 우리방이라고 불리며 그 우리방의 사이에 멧돼지(하트형 문양)로 구성된 문양을 배치했습니다. 멧돼지는 경계심이 강하고 익숙하지 않은 것을 보자마자 도망치는 습성에서 그 문양에는 마비의 의미가 있어, 신사 불각의 장식 쇠장식에 많이 사용되어 왔습니다. 한편, 등나무의 수양 꽃 피는 모습은 열매를 우연히 하고, 덩굴 풀처럼 성장하는 잎의 생명력으로부터 연년 익수를 의미합니다. 등나무는 일본을 상징하는 에미네 후지에게 소리로 통하는 일로부터 일본인에게 사랑받아 만엽집에도 많이 노래되어 왔습니다. 또 물결 속에 후지노하카를 배치한 것을 후지타치 료라고 하며, 이 문양은 헤이안 시대의 귀족에게 애호되어 12세기의 그림책 표지열로서도 현존합니다. 후쿠타키 영춘을 소원 여러분에게 고람 받을 수 있으면 다행입니다.
나카지마 요이치
|
| 약력 Biography | 1955년 사이타마현 치치부시 출생 1978년 다마미술대학 디자인과·염직디자인전공 졸업 1986년 요즘부터 문화재 수리에 사용하는 고전 직물의 제작을 많이 다룬다 2006년 전통문화 폴라상 장려상 2007년 민족의상문화공로자 기모노문화상 2009년 S&R 재단 워싱턴 특별상 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 회기 중 전일 재랑 예정 |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작품명 | 연수 금 蜻蛉文錦袋帯 |
| 가격 | 486,000 엔 |
| 치수 | W 31.5 × L 450.0 (㎝) |
No.2
| 작품명 | 후지타치 와쿠이노 분금 대나무 봉지 가방 [판매 완료] |
| 가격 | 108,000 엔 |
| 치수 | W 27.0 × D 8.0 × H 20.0 (㎝) (본체 부분 만) |
No.3
| 작품명 | 후지타치 와쿠이노 분금 대나무 봉지 가방 [판매 완료] |
| 가격 | 108,000 엔 |
| 치수 | W 27.0 × D 8.0 × H 20.0 (㎝) (본체 부분 만) |
No.4
| 작품명 | 후지타치 와쿠이노분금 파우치[판매 완료] |
| 가격 | 34,560 엔 |
| 치수 | W 19.5 × D 4.5 × H 11.5 (㎝) |
No.5
| 작품명 | 후지타치 와쿠이노분 니시키 츠바메구치 |
| 가격 | 각 32,400엔 |
| 치수 | W 21.5 × D 3.0 × H 12.0 (㎝) |
No.6
| 작품명 | 후지타치 와쿠이노분금 쥬얼리 포켓 |
| 가격 | 각 19,440엔 |
| 치수 | W 13.5 × D 4.0 × H 10.0 (㎝) |
No.7
| 작품명 | 후지타치 와쿠이노 분금 쥬얼리 포켓 [판매 완료] |
| 가격 | 각 19,440엔 |
| 치수 | W 13.5 × D 4.0 × H 10.0 (㎝) |
No.8
| 작품명 | 후지타치 와쿠이노 분보 가방 |
| 가격 | 각 22,680엔 |
| 치수 | W 11.5 × D 5.0 × H 13.5 (㎝) |
No.9
| 작품명 | 후지타치 와쿠이노 분보 가방 |
| 가격 | 각 22,680엔 |
| 치수 | W 11.5 × D 5.0 × H 13.5 (㎝) |
No.10
| 작품명 | 후지타치 와쿠이노분금 |
| 가격 | 각 52,920 엔 |
| 치수 | W 24.5 × D 4.5 × H 15.0 (㎝) |
No.11
| 작품명 | 사계 당초 문금 벽걸이·후루기 일륜 꽂아[매약 완료] [참고 출품]사카이 토모코작 꽃 마유 |
| 가격 | 30,240 엔 |
| 치수 | 사계 당초 문금 벽걸이 : W 19.0 × D 2.0 × H 33.5 (㎝) 古杼一輪挿し: W 4.5 × D 6.5 × H 25.0 (㎝) |
No.12
| 작품명 | 사계 당초 문금 벽걸이·후루기 일륜 꽂아[매약 완료] [참고 출품]사카이 토모코작 꽃 마유 |
| 가격 | 30,240 엔 |
| 치수 | 사계 당초 문금 벽걸이 : W 19.0 × D 2.0 × H 33.5 (㎝) 古杼一輪挿し: W 4.5 × D 6.5 × H 25.0 (㎝) |
No.13
| 작품명 | 미즈모 봉황 보물 다해 문 아야 벽걸이·고스기 일륜 꽂아[매약 완료] [참고 출품]사카이 토모코작 꽃 마유 |
| 가격 | 30,240 엔 |
| 치수 | 즈이운 봉황 보물 다해 문 아야 벽걸이: W 19.0 × D 2.0 × H 33.5 (㎝) 일륜삽입: W 4.5 × D 4.5 × H 24.0 (㎝) |
No.14
| 작품명 | 미즈모 봉황 보물 다해 문 아야 벽걸이·고스기 일륜 꽂아[매약 완료] [참고 출품]사카이 토모코작 꽃 마유 |
| 가격 | 30,240 엔 |
| 치수 | 즈이운 봉황 보물 다해 문 아야 벽걸이: W 19.0 × D 2.0 × H 33.5 (㎝) 古杼一輪挿し: W 4.5 × D 6.5 × H 24.0 (㎝) |
No.15
| 작품명 | [위에서 순서대로] 엔비츠 문綺帯締め・瓢箪帯留め 도마비 문강대 조임·카사마쓰오비 걸림[판매 완료] 엔비츠 문綺帯 締め・珊瑚瓢箪帯留め[매약 완료] 오비 : 마츠바라 토모히토 |
| 가격 | 34,560 엔 38,880 엔 56,160 엔 |
| 치수 | 띠 조임:W 1.0 × L 120.0 (㎝) 스트립: W 1.7 × D 0.7 × H 1.5 (㎝) W 2.0 × D 0.7 × H 1.2 (㎝) W 2.1 × D 0.9 × H 1.6 (㎝) |
No.16
| 작품명 | [위에서 순서대로] 도마비 문강대 조임 · 이노메 띠 고정 도마비 문綺帯 締め · 벚꽃 六輪 菱 形帯 고정 도마비 문강대 조임・벚꽃 육륜대 고정 오비 : 마츠바라 토모히토 |
| 가격 | 37,800 엔 39,960 엔 39,960 엔 |
| 치수 | 띠 조임:W 1.0 × L 120.0 (㎝) 스트립: W 1.0 × D 0.7 × H 1.2 (㎝) W 2.3 × D 1.0 × H 1.7 (㎝) W 2.0 × D 1.2 × H 2.0 (㎝) |
No.17
| 작품명 | 사계 봉황 문 緞子 대나무 봉지 가방 [판매 완료] |
| 가격 | 86,400 엔 |
| 치수 | W 25.0 × D 8.0 × H 33.0 (㎝) (본체 부분 만) |
No.18
| 작품명 | 연꽃 보리 먹는 금문 |
| 가격 | 각 52,920 엔 |
| 치수 | W 24.5 × D 4.5 × H 15.0 (㎝) |
No.19
| 작품명 | 연꽃 보리 먹이 금문 금 가로 가방 |
| 가격 | 각 37,800엔 |
| 치수 | W 26.5 × D 4.0 × H 10.5 (㎝) |
No.20
| 작품명 | 연꽃 밀 먹이 금문 금 쥬얼리 포켓 |
| 가격 | 각 19,440엔 |
| 치수 | W 13.5 × D 4.0 × H 10.0 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
