오가쿠 유키에 (인간 국보) × 마에다 마사히로 차의 탕의 형태전 Ⅱ
| 회기 Schedule |
2018년 11월 12일(월)~11월 18일(일) November 12 - November 18, 2018 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 오전 11시~오후 7시까지(최종일 18일은 오후 5시까지) 회기중 무휴 |
| 소개문 Introduction |
오가쿠 선생님은 오로지 금속판을 두드리고, 마에다 선생님은 오로지 색을 거듭해, 각각 이 일본 아니야 세계에서 높은 평가를 얻고 있는 훌륭한 작가입니다. 졸라 나는 경애하는 두 분과의 인연을 하야시야 하루미 선생님으로부터 받고, 각각의 멋진 작품을 평소 자신의 차의 탕으로 애용하고 있습니다. 요즈음, 오가쿠 선생님은, 점점 작품의 풍격이 높아져, 차의 탕에의 생각도 깊어져, 지난 겨울은 네즈 미술관에서 솥을 걸었습니다. 마에다 선생님은 점점 찻잔에 연마가 걸려 요코하마에 세련된 갤러리 "도자기 연구소"도 개설되었습니다.
두 사람에게 공통되는 것은 아름답고 고귀한 공예와 차의 탕을 후세에 전하고 칭찬하고 싶다는 뜨거운 생각으로, 나도 강하게 공감하고 있습니다. 아무쪼록 청람 대하면 행복합니다.
점주 다카시 야수다 |
| 약력 Biography | 오가쿠 유키에 [금공] 1945년 시즈오카현에서 태어난 1969년 도쿄예술대학 미술학부 예술학과 졸업 가시마 이치야, 세키야 시로, 가쓰라모리 행에 사사한다 1987년 제34회 일본 전통 공예전 일본 공예회 총재상 2008년 제4회 MOA 오카다 시게요시상 우수상 2010년 紫綬褒章 수장 2015년 중요무형문화재 보유자(단금) 인정 2017년 욱일 고선장 수장 마에다 마사히로 [도예] 1948년 교토부 쿠미하마초에 태어난 1975년 도쿄예술대학 대학원 공예과 도예전공 수료 2005년 제1회 기쿠치 비엔날레 우수상 2009년 제56회 일본 전통 공예전 일본 공예회 총재상 2010년 제17회 MOA 오카다 시게요시상 MOA 미술관상 2011년 일본도자협회상 2015년 제6회 창조하는 전통상 2017년 제37회 전통문화 폴라상 우수상 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 오가쿠 유키에···전일 재랑 예정 마에다 마사히로・・・12일(월)~14일(수), 17일(토) 재랑 예정 |
| 전시 작품 Exhibited Works | ・합작 향로 ・오카쿠 유키에다 차 국수, 꽃입, 매달아 입, 다기, 물가, 향합, 다자이, 뚜껑 두기, 합자, 과자기, 사방분, 잔, 술기 ・마에다 마사히로 찻잔, 찻잔, 찻집, 꽃가루, 물가, 화분, 뚜껑 놓기, 팔각 접시, 접시, 술기 |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 특별 차회 Tea Party | ■립 겨울의 다과회 11월 13일(화) 감나무 갤러리 위에 있는 다실에서, 오가쿠 사치에 선생님과 마에다 마사히로 선생님이 석주를 맡는 「립겨울의 다회」를 개최합니다. 다과회에 참가한 적이 없는 초보자도 대환영이므로 부디 부담없이 다발 사이의 차 한때를 즐길 수 있으면 다행입니다. ・일시 11월 13일(화) 11:00, 13:00석입의 2석 ・석주 오가쿠 유키에 × 마에다 마사히로 ・장소 신주쿠 쿄카이세키 감전(도쿄도 신주쿠구 신주쿠 3-37-11 안요 빌딩) 박차석 「잔월(9층)」, 점심석 「고금 살롱(6층)」, 접수·기부 「안여 홀(7층)」 ※석입 15분 전까지 모여 주세요. ・회비 5,000엔(부가세 포함) ※당일, 접수로 지불 받을 수 있으면 다행입니다. ・복장 자유롭게 부디. ・신청 희망하시는 분은, 전화, FAX, 메일, 신청 폼보다 문의해 주십시오. 여러분의 신청을 진심으로 기다리고 있습니다. <연락처> TEL 03-3352-5118 ／ FAX 03-5269-0335 e-mail gallery@kakiden.com 전화는 11시~19시 접수(갤러리 휴관일을 제외합니다) ▸ 신청은 이쪽 |
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작가 이름 | 오가쿠 유키에 · 마에다 마사히로 |
| 작품명 | 합작 향기 「행운」[판매 완료] |
| 치수 | Φ 10.2 × H 11.8 (㎝) |
No.2
| 작가 이름 | 오가쿠 유키에 |
| 작품명 | 내은장 주석면 |
| 치수 | Φ 13.3 × H 7.4 (㎝) |
No.3
| 작가 이름 | 마에다 마사히로 |
| 작품명 | 색차미모 |
| 가격 | 324,000 엔 |
| 치수 | Φ 11.0 × H 8.6 (㎝) |
No.4
| 작가 이름 | 오가쿠 유키에 |
| 작품명 | 미나미 벨 매달려 꽃생 "후나 행" |
| 치수 | W 31.6 × D 12.0 × H 14.6 (㎝) |
No.5
| 작가 이름 | 마에다 마사히로 |
| 작품명 | 색 그림 서양 면취 화분 |
| 가격 | 594,000 엔 |
| 치수 | Φ 31.0 × H 10.0 (㎝) |
No.6
| 작가 이름 | 오가쿠 유키에 |
| 작품명 | 금구 구리 꽃병 '불' |
| 치수 | Φ 9.0 × H 25.4 (㎝) |
No.7
| 작가 이름 | 마에다 마사히로 |
| 작품명 | 색차미모 |
| 가격 | 324,000 엔 |
| 치수 | Φ 11.5 × H 8.8 (㎝) |
No.8
| 작가 이름 | 오가쿠 유키에 |
| 작품명 | 흑동수지 「청명」 |
| 치수 | Φ 14.3 × H 15.0 (㎝) |
No.9
| 작가 이름 | 마에다 마사히로 |
| 작품명 | 색 그림 은채 물가지 |
| 가격 | 356,400 엔 |
| 치수 | Φ 15.0 × H 14.5 (㎝) |
No.10
| 작가 이름 | 오가쿠 유키에 |
| 작품명 | 미나미 벨 화병 "가마 탕" |
| 치수 | Φ 16.2 × H 26.5 (㎝) |
No.11
| 작가 이름 | 마에다 마사히로 |
| 작품명 | 색 그림 서양 차 넣어 [판매 완료] |
| 가격 | 194,400 엔 |
| 치수 | Φ 6.5 × H 7.5 (㎝) |
No.12
| 작가 이름 | 오가쿠 유키에 |
| 작품명 | 미나미 종소리 "아케미츠"[판매 완료] |
| 치수 | Φ 6.0 × H 6.5 (㎝) |
No.13
| 작가 이름 | 마에다 마사히로 |
| 작품명 | 색 그림 은채 화분 |
| 가격 | 756,000 엔 |
| 치수 | Φ 32.5 × H 22.0 (㎝) |
No.14
| 작가 이름 | 오가쿠 유키에 |
| 작품명 | 단조 구리 건수 "파도" |
| 치수 | Φ 15.5 × H 9.2 (㎝) |
No.15
| 작가 이름 | 마에다 마사히로 |
| 작품명 | 색 그림 서양 팔각 접시 |
| 가격 | 194,400 엔 |
| 치수 | Φ 26.5 × H 4.5 (㎝) |
No.16
| 작가 이름 | 오가쿠 유키에 |
| 작품명 | 미나미 종차 삼나무 [판매 완료] |
| 치수 | W 1.2 × D 18.8 × H 1.3 (㎝) |
No.17
| 작가 이름 | 마에다 마사히로 |
| 작품명 | 색차미모 |
| 가격 | 324,000 엔 |
| 치수 | Φ 11.3 × H 9.2 (㎝) |
No.18
| 작가 이름 | 오가쿠 유키에 |
| 작품명 | 은흑동 접합 꽃병 「꽃」 |
| 치수 | Φ 9.0 × H 25.5 (㎝) |
No.19
| 작가 이름 | 마에다 마사히로 |
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] 색 그림 은채 뚜껑 색 그림 서양 뚜껑 두어 [판매 완료] |
| 가격 | 각 64,800 엔 |
| 치수 | Φ 6.3 × H 4.8 (㎝) Φ 6.3 × H 4.3 (㎝) |
No.20
| 작가 이름 | 마에다 마사히로 |
| 작품명 | 색채 서양화 꽃입 |
| 가격 | [왼쪽 끝에서] 216,000 엔 172,800 엔 |
| 치수 | Φ 11.5 × H 15.0 (㎝) Φ 10.5 × H 13.5 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
