여러분의 덕분에, 폐랑이, 하스 맞은편의 대안 빌딩으로부터 지금의 땅에 이전해, 4월에서 10주년을 맞이할 수 있었습니다.

아직도 이르지 못한 곳이 많은 갤러리입니다만, 여기까지 어떻게든 걸어 온 것도, 신세를 지고 있는 손님, 멋진 작품을 만들어 받는 작가의 여러분, 그리고, 거래처의 여러분의 덕과 진심으로 감사드립니다. 감사합니다.

그런데, 이 이전 10주년에 즈음해, 사은 기획의 제1탄으로서, 옛날, 폐랑이 경영하고 있던 각 가마로 구워진 “장출 식기시”를 개최하겠습니다.

가쿠쓰는 옛날의 이 근처의 지명이며, 1973년에 마을명이 지금의 신주쿠로 바뀔 때까지 가쿠쓰의 이름이 확실히 이 땅에는 있었습니다.

죽은 부모님이 다안 빌딩에 가마를 구축해, 1980년부터 1990년까지, 신주쿠 미츠코시님이나 니혼바시 미츠코시님에서 가쿠쿠마 가마전도 개최해 주셨습니다.

그 후, 가쿠쓰쿠마 가마는 닫았습니다만, 이번은, 창고 출출 식기시로서, 그 가쿠쓰쿠마 가마로 구워진 신주쿠야키의 식기를 10주년의 사은 가격(한 손님이 부가세 포함 1000엔, 2000엔, 3000엔 외)로 판매하겠습니다.

신주쿠에서 어른의 도초를 즐길 수 있도록, 다음 십년을 바라보고, 우리도 한층 더 정진을 거듭해 가고 싶습니다.

아직도 미숙한 나와 미숙한 감전 갤러리이므로 계속해서 엄격히 지도를 받으면 다행히 알고 있습니다.

여러분의 내랑을 진심으로 기다리고 있습니다.

점주 다카시 야수다