이시이 이치로의 세계전 - 색채 탐구
| 회기 Schedule |
2018년 2월 15일(목)~2월 20일(화) February 15 - February 20, 2018 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日20日は午後5時まで） 会期中無休 |
| 소개문 Introduction |
石井逸郎作品に初めて出合ったのは、数年前、東京・青山にあるイタリアンの名店「リストランテ濱崎」さんでした。 濱崎さんの料理は最高に美味しく、舌鼓を打ちましたが、 料理もさることながら、お使いの器も美しく綺麗でした。料理を邪魔せず、料理をより引き立たせる美しい器、それが石井作品でした。
青山の一等地に上絵付け教室も主宰する石井さんは、焼成された磁器に、確かな筆致で草花などを手描きするポーセリンペインティングの日本における第一人者です。 ポーセリンとは磁器の事であり、ロイヤルコペンハーゲンなど欧州の白磁だけではなく、有田の井上萬二窯の器にも美しい上絵付けを描いています。 さらに、昨今は、笠間や唐津などの陶器にも描かれ、陶器の持つ柔らかい肌合いと美しい筆致で新境地を開きました。
その筆は、力強さと儚さが同居し、とても美しく、見事というしかありません。 日々、 色彩の探求に挑まれており、彼曰く、「日常の器は飾るだけではなく、料理を盛って楽しむことを前提に絵付けしており、食を含めて、生活を美しく彩ることが文化だと思います。」 との事で、私は強く共感を頂きました。
日本とデンマークのコペンハーゲンを行き来して、北欧文化にも一家言お持ちの石井さん。 弊廊としては初となる上絵付けの展覧会で、これまで以上に、会場が華やぐ事は間違いないでしょう。どうぞご高覧頂ければ幸いです。
점주 Takashi Yasuda |
| 약력 Biography | 昭和27年 横浜生まれ 昭和47年 デンマークに留学 昭和53年 日本人で初めてロイヤルコペンハーゲン 社の“フローラダニカ”シリーズの製作を 十年間務める 昭和63年 コペンハーゲン郊外にアトリエを開設 平成2年 ヨーロピアン上絵付け教室「SCANTIPS」を日本に設立 平成21年 銀座和光並木館にて第一回個展開催 平成22年 オメガコンストレーションアート展出品 平成23~24年 Nicolai Bergmann氏とのコラボ企画「フラワーシャワー」開催 平成24年 銀座和光ホールにて第二回個展開催 平成25年 伊勢丹 丹青会出品 平成26年 渋谷西武にて第一回個展開催 平成28年 スガハラガラスとのコラボ展 平成29年 天王洲アイルT-Art Galleryにて“Harmony ”展 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 15日(木)、18日(日) 〜 20日(火) |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작품명 | 萬二窯 大皿 連翹(レンギョウ) 【ご売約済み】 |
| 가격 | 410,400 엔 |
| 치수 | Φ 32.0 × H 5.2 (㎝) |
No.2
| 작품명 | 下谷 小皿 菩提樹（漆箱付） 【ご売約済み】 |
| 가격 | 54,000 엔 |
| 치수 | Φ 15.5 × H 1.8 (㎝) |
No.3
| 작품명 | 喜如嘉 徳利 クルミ |
| 가격 | 64,800 엔 |
| 치수 | Φ 7.0 × H 10.0 (㎝) |
No.4
| 작품명 | 副島健太郎 茶入れ スミレ |
| 가격 | 194,400 엔 |
| 치수 | Φ 8.2 × H 6.5 (㎝) |
No.5
| 작품명 | ＫＰＭ ノイグラード Ｃ/Ｓ ヤポニカ/サザンカ ＫＰＭ ノイグラード Ｃ/Ｓ ヤポニカ/マテバシイ |
| 가격 | 各 129,600 円 |
| 치수 | カップ W 8.0 × D 6.0 × H 5.5 (㎝) ソーサー Φ 11.5 × H 2.8 (㎝) |
No.6
| 작품명 | 萬二窯ディナープレート ブーケ バラ、アネモネ 【ご売約済み】 |
| 가격 | 129,600 엔 |
| 치수 | Φ 24.8 × H 4.0 (㎝) |
No.7
| 작품명 | お重箱 クルミ |
| 가격 | 194,400 엔 |
| 치수 | W 22.2 × D 22.2 × H 6.8 (㎝) |
No.8
| 작품명 | 萬二窯小皿 竜胆(リンドウ) |
| 가격 | 162,000 엔 |
| 치수 | Φ 17.8 × H 3.5 (㎝) |
No.9
| 작품명 | 萬二窯大皿 柳花(ヤナギ)（黒漆箱付） |
| 가격 | 410,400 엔 |
| 치수 | Φ 32.0 × H 5.5 (㎝) |
No.10
| 작품명 | 萬二窯大皿 百玉蘭(ヒャクギョクラン)（黒漆箱付） |
| 가격 | 410,400 엔 |
| 치수 | Φ 32.2 × H 5.8 (㎝) |
No.11
| 작품명 | 萬二窯小皿 海ます |
| 가격 | 129,600 엔 |
| 치수 | Φ 18.0 × H 3.8 (㎝) |
No.12
| 작품명 | 萬二窯 抹茶茶碗 マロニエ |
| 가격 | 270,000 엔 |
| 치수 | Φ 11.8 × H 9.5 (㎝) |
No.13
| 작품명 | 萬二窯小皿 芥子(ケシ) |
| 가격 | 162,000 엔 |
| 치수 | Φ 18.0 × H 4.0 (㎝) |
No.14
| 작품명 | 萬二窯 小皿 胡蝶花(コチョウカ) |
| 가격 | 162,000 엔 |
| 치수 | Φ 17.8 × H 3.5 (㎝) |
No.15
| 작품명 | 萬二窯小皿 木瓜花(モッカ) |
| 가격 | 162,000 엔 |
| 치수 | Φ 18.0 × H 3.5 (㎝) |
No.16
| 작품명 | KPM クーラントケーキＰ ニワウメ |
| 가격 | 108,000 엔 |
| 치수 | Φ 20.0 × H 2.2 (㎝) |
No.17
| 작품명 | 萬二窯大皿 摟斗菜(ロウトサイ)（黒漆箱付） |
| 가격 | 410,400 엔 |
| 치수 | Φ 32.5 × H 5.2 (㎝) |
No.18
| 작품명 | 萬二窯 Ｃ/Ｓ カジキ/海ガメ 【ご売約済み】 |
| 가격 | 108,000 엔 |
| 치수 | カップ Φ 8.2 × H 7.0 (㎝) ソーサー Φ 15.5 × H 2.5 (㎝) |
No.19
| 작품명 | 【画像一枚目 左端から】 喜如嘉 小皿 銅色ブナ 喜如嘉 小皿 新緑ブナ 喜如嘉 小皿 ホウヅキ |
| 가격 | 각 21,600엔 |
| 치수 | 【画像一枚目 左端から】 Φ 13.5 × H 1.8 (㎝) Φ 13.0 × H 1.5 (㎝) Φ 16.0 × H 2.2 (㎝) |
No.20
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] 喜如嘉 徳利 ワタリガニ 副島健太郎 お猪口 ワタリガニ 喜如嘉 お猪口 ブナ/紅葉 |
| 가격 | [왼쪽 끝에서] 43,200 엔 37,800 엔 21,600 엔 |
| 치수 | [왼쪽 끝에서] Φ 7.0 × H 9.3 (㎝) Φ 7.8 × H 2.8 (㎝) Φ 6.8 × H 4.0 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
