도토 노기 토다이라 × 아야시미즈 아침 두 사람전
| 회기 Schedule |
2017년 9월 23일(토)~9월 29일(금) September 23 - September 29, 2017 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日29日は午後5時まで） 会期中無休 |
| 소개문 Introduction |
土平さんの作品は、一見、確かに唐津焼なのだけど、でも、モダンな装いも漂い、 ご本人の心優しいお人柄も相まって、多くの愛陶家を魅了して止みません。
弊廊で初めてとなる土平展は、彼が懇意にされている若手の女流画家・志水 朝 さんとの二人展と相成りました。
志水さんは、空、太陽や天女をモチーフにされ、 昨今、東急電鉄の連作広告にも取り上げられた新進気鋭の抽象画家です。
果たして、年代も性別も異なる二人の作品「陶」と「彩」がどのように響き合うか、 今から私も楽しみにしています。
점주 Takashi Yasuda |
| 약력 Biography | ■藤ノ木土平 Fujinoki Dohei 昭和24年 新潟県に生まれる 昭和50年 唐津大橋裕氏に師事 昭和53年 美濃加藤芳右衛門に師事 昭和55年 唐津市に土平窯を開窯 ■志水 朝 Shimizu Tomo 昭和58年 東京築地に生まれる 平成4年 油絵を描き始める 平成16年 多摩美術大学 グラフィックデザイン学科 入学 平成20年 大学を卒業後、広告代理店へ入社 平成28年 東急電鉄企業広告の風景がシリーズを制作 平成29年 谷川俊太郎氏出演「魂のいちばんおいしいところ」コンサート告知物に絵が採用され会場に展示 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 2인공, 회기중, 전일 재랑 예정 |
| 전시 작품 Exhibited Works | 藤ノ木土平:茶碗、茶入、花入、水指、香合、壺、向付、皿、大皿、板皿、小鉢、片口、徳利、ぐい呑、陶板、オブジェ 志水 朝:抽象画 |
| DM Direct Mail | 이 전시회의DM보기（PDF） |
| 공지 Notice | ■特別茶会のご案内【お蔭様で、満席となりました】 ※여러분의 덕분에 만석이 되었습니다. 많은 수의 신청을 받아, 정말로 감사합니다. 두려워하면서 현재 취소 대기를 접수하고 있습니다. 캔슬 대기를 희망하시는 손님은 폐랑까지 문의해 주시면 다행입니다. ・日時 : 9月22日(金) 16時席入 ※15:45迄に、受付の柿傳ギャラリーへご参集頂ければ幸いです。 ・場所 : 新宿 京懐石 柿傳 茶席 (東京都新宿区新宿3-37-11 安与ビル) ・席主 : 藤ノ木 土平 ・当日の流れ:受付待合「柿傳ギャラリー/地下2階」→ 点心席「古今サロン/6階」→ 濃茶席「残月/9階」 ・会費:7,000円(税込) ※当日受付にて頂戴致します。 ・신청: 참가 희망하시는 분은, 감전 갤러리까지, 전화나 메일로 신청해 주세요. (전화 03-3352-5118, gallery@kakiden.com. 전화는 11~19시 접수.갤러리 휴랑일을 제외한다) |
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 太陽と天女陶板 |
| 가격 | 129,600 엔 |
| 치수 | W 25.0 × D 2.0 × H 45.5 (㎝) |
No.2
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 唐津灰被満月壷(台付) [판매 완료] |
| 가격 | 216,000 엔 |
| 치수 | W 15.5 × D 15.5 × H 13.0 (㎝) |
No.3
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 唐津灰被磐 【ご売約済み】 |
| 가격 | 97,200 엔 |
| 치수 | W 20.5 × D 19.5 × H 4.5 (㎝) |
No.4
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 朝鮮唐津刻四方花生 |
| 가격 | 216,000 엔 |
| 치수 | W 15.5 × D 13.0 × H 31.0 (㎝) |
No.5
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 唐津灰被５角花生(台付) |
| 가격 | 432,000 엔 |
| 치수 | W 21.0 × D 20.0 × H 27.5 (㎝) |
No.6
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 朝鮮唐津刻陶板 |
| 가격 | 129,600 엔 |
| 치수 | W 36.0 × D 26.5 × H 4.0 (㎝) |
No.7
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 鼡唐津三日月壷 |
| 가격 | 388,800 엔 |
| 치수 | W 62.0 × D 19.0 × H 25.0 (㎝) |
No.8
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 鼡唐津半月壷 |
| 가격 | 432,000 엔 |
| 치수 | W 58.0 × D 25.0 × H 21.0 (㎝) |
No.9
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 斑唐津刻大鉢 |
| 가격 | 378,000 엔 |
| 치수 | Φ 44.0 × H 10.0 (㎝) |
No.10
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 朝鮮唐津太陽文花生パート20「虹と太陽」 |
| 가격 | 216,000 엔 |
| 치수 | W 18.5 × D 11.5 × H 25.5 (㎝) |
No.11
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 조선 가라쓰 찻잔 |
| 가격 | 129,600 엔 |
| 치수 | Φ 13.5 × H 7.5 (㎝) |
No.12
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 斑唐津刻窯変筒茶碗 |
| 가격 | 194,400 엔 |
| 치수 | Φ 10.5 × H 9.5 (㎝) |
No.13
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 朝鮮唐津五角窯変花生 |
| 가격 | 86,400 엔 |
| 치수 | Φ 11.0 × H 18.5 (㎝) |
No.14
| 작가 이름 | 후지노키 토헤이 |
| 작품명 | 朝鮮唐津５角片口酒器 [판매 완료] |
| 가격 | 48,600 엔 |
| 치수 | Φ 12.5 × H 11.5 (㎝) |
No.15
| 작가 이름 | 志水 朝 |
| 작품명 | 菊月の朝 |
| 가격 | 378,000 엔 |
| 치수 | W 162.0 × D 3.0 × H 97.0 (㎝) |
No.16
| 작가 이름 | 志水 朝 |
| 작품명 | 双光 |
| 가격 | 378,000 엔 |
| 치수 | W 97.0 × D 3.0 × H 162.0 (㎝) |
No.17
| 작가 이름 | 志水 朝 |
| 작품명 | 暮れの龍 |
| 가격 | 378,000 엔 |
| 치수 | W 97.0 × D 3.0 × H 162.0 (㎝) |
No.18
| 작가 이름 | 志水 朝 |
| 작품명 | 春待月 |
| 가격 | 248,400 엔 |
| 치수 | W 60.6 × D 2.0 × H 45.5 (㎝) |
No.19
| 작가 이름 | 志水 朝 |
| 작품명 | 光の花-3 【ご売約済み】 |
| 가격 | 48,600 엔 |
| 치수 | W 27.0 × D 3.5 × H 27.0 (㎝) |
No.20
| 작가 이름 | 志水 朝 |
| 작품명 | 龍笛-1 【ご売約済み】 |
| 가격 | 270,000 엔 |
| 치수 | W 60.6 × D 2.0 × H 45.5 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
