나가사카 비숍 오야마 游刻展 II
| 회기 Schedule |
2017년 3월 3일(금)~3월 9일(목) March 3 - March 9, 2017 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 午前11時～午後7時まで（最終日9日は午後5時まで） 会期中無休 |
| 소개문 Introduction |
弥生三日のひな祭から、弊廊で二回目となるビショップ康史さんの「游刻(ゆうこく)」展を開催します。 游刻とは、彼が名付け、自身で彫った印章やプライベートロゴマークの総称で、反対面の様な雅趣に富んだ作品の事です。 これらは絵として紙に描かれたものではなく、数センチに収まる印章として石に彫ったものという事に驚きを禁じ得ません。
一昨年の真夏、一回目のビショップ展を開催しましたが、ビショップさんの誠実なお人柄と素敵な作品からか、連日、活況を呈しました。 私事で恐縮ですが、私のお茶の先生と、書の先生のお二人からも游刻のご注文を頂き、とても嬉しかった事が思い出されます。
さて、本展では、この游刻のご注文をお受けする事はもちろん、洒落た月名の印章揃え、短冊、Tシャツなどを発表します。 非売ですが、前回の個展以降、ビショップさんが製作した游刻70点も展観します。 これが軽妙洒脱な作品群で、私は一人、悦に入っています。
笑顔を常に絶やさないビショップさんは、会期中、毎日、会場にいらっしゃいますので、どうぞご笑覧頂ければ幸いです。
점주 다카시 야수다 |
| 약력 Biography | 昭和28年 父と祖母は声楽家、母と祖父は画家という長坂家に生まれる 昭和45年 舞台美術家・朝倉摂氏に師事 昭和48年 桑沢デザイン研究所 インダストリアルデザイン研究科卒業 上洛. 주식회사 와코르 중앙연구소 인간공학과에 근무 昭和50年 株式会社婦人画報社入社 平成23年 アシェット婦人画報社(旧婦人画報社)退職 平成24年 株式会社ビショップ設立 多様な業務のほかに游刻家(石アーティスト)としても活動 손 조각의 개인 로고 마크로 각 방면과 콜라보레이션을 전개 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 회기 중, 전일, 재랑 예정 |
| 공지 Notice | 【オープニングレセプションのご案内】 会期初日の夕、ビショップさんを囲んで楽しい一時になればと願っています。どうぞご参会下さい。 ・ 3月3日(金) ひな祭 17:30~19:00 ・柿傳ギャラリーにて ・会費無料 ・申込不要 |
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작품명 | 游刻 パーソナルロゴマーク（受注） |
No.2
| 작품명 | 游刻 こども誕生祝（受注） |
No.3
| 작품명 | 印章揃え 「和風月名 十二ヶ月」 |
No.4
| 작품명 | 印章揃え 「かわり月 十二ヶ月」 |
No.5
| 작품명 | 印章揃え 二十四節気（春・夏） |
No.6
| 작품명 | 短冊「汚れちまった悲しみに」 |
No.7
| 작품명 | 短冊「君が花」 |
No.8
| 작품명 | 游刻 額入「帯」 |
No.9
| 작품명 | 游刻 額入「春夜詩」 |
No.10
| 작품명 | 游刻 額入「勧酒」 |
No.11
| 작품명 | 游Ｔ 「春江花月夜」 |
No.12
| 작품명 | 游Ｔ 「まっしぐら」 |
No.13
| 작품명 | Kid's 游Ｔ 「ITSUMO TSUKIYONI KOMENOMESHI」 |
No.14
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] カード「御禮」 カード「四海春風生」 カード「春陽」 |
No.15
| 작품명 | [왼쪽 끝에서] カード「奉謝」 カード「御禮」 カード「多謝」 |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
