인사말

가라쓰의 중견, 젊은 도예가 12명에 의한 「2010 가라쓰의 지금 12명의 도예가에 의한 기술의 경연」전이, 이번, 감전 갤러리에서 개최되게 되었습니다. 이 기획전은, 애도가 사이에서 평가가 높은 가라쓰야키의 “지금”을 어필하는 현지의 인기 작가에 의한 처음의 시도입니다.

 

가라쓰야키는 「이치라쿠니하기삼가라쓰」라고 불리며, 옛날부터 차인들이 사랑하지 못하는 찻잔의 하나로, 그 제일의 매력은, 어쩔 수 없는 대강함과 맛에 있습니다. 그것은 바로 가라쓰의 흙과 풍토에서 태어난 것이며, 차 한 잔을 피우기 위해 만들어진 조형이기도 합니다. 그 종류는 풍부하고, 안쪽 고려, 그림 가라쓰, 조선 가라쓰, 조각 가라쓰, 반가츠, 쿠라카라쓰, 세토 가라쓰, 쇄모 눈 가라쓰, 미시마 가라쓰와 함께 버라이어티. 그런 고카라쓰의 매력을 각각의 감성으로 추구해, 고전과는 또 다른 현대의 카라쓰에 도전되고 있는 것이, 본전에 출품의 12명의 작가입니다.

 

오카모토 작례 씨는, 흑 고려에 인기의 작가. 소재인 도토와 진지하게 마주하며, 과거에는 없는 오늘의 가라쓰의 조형에 도전되고 있습니다.

 

카지와라 야스모토씨는, 디자인 출신의 작가에게만 작품이 가지는 포름이 매력적. 고가라쓰 재현의 체험을 근거로 자신 나름의 가라쓰를 탐구되고 있습니다.

 

카와카미 키요미씨는 쓰시마 출신의 도예가. 전세품의 사본을 기본으로 하면서도, 가라쓰의 본질에 육박하는 섬세하고 독특한 개성의 그릇을 만들어져 있습니다.

 

다나카 사지로씨의 호쾌한 가라쓰는, 그 사람의 매력이기도 합니다. 가라쓰의 뿌리를 찾아 한국에도 축 가마, 두 나라에서 구워지는 작품은, 사지로씨의 인생을 나타내 독창적입니다.

 

나카가와 자연보씨가 만드는 찻잔에는 늠름한 풍격이 있습니다. 그 정취가 최근에 깊은 곳을 뿌려 온 것 같아요.

 

나카사토 타카메 씨는 아버지 다카시 씨보다 하루 500장의 접시를 갈아서 가르쳤습니다. 기본의 확고한 그 작품에서 따뜻한 인품이 느껴집니다.

 

14대 나카리타로 우에몬씨는, 가라쓰의 명문 가마원에서 태어나면서는, 자주 가마를 정말 좋아한다. 지금은 그 자주 가마도 가라쓰야키의 하나의 표현이 되어 새로운 가라쓰가 탄생했습니다.

 

하마사키 절생 씨는 고정 개념에 얽매이지 않는 자유로운 발상의 조형 작가. 그가 만드는 도인형에는 이상한 분위기가 감돌고 있습니다.

 

하마모토 요호 씨는 가라쓰에 매료되어, 그 훌륭함을 표현하기 위한 진짜 흙과 유약과 구이(할타케식 연방 오름 가마)를 고집해 작도되고 있습니다.

 

후지노기 토다이라씨의 작품에서는, 기분이 없는 부드러움이 느껴집니다. 장난감 상자라는 작품은 그러한 도다이라 씨의 장난기에서 태어난 것으로, 조형도 물론 구이가 매력적입니다.

 

마루다 소네히코 씨는, 가라쓰에 정평이 있는 작가. 그 거친 작풍은 고가라쓰의 특징과 잘 어울리고, 애도가에게는 강한 인기입니다.

 

요시노 야스시 씨는 이마리시 미나미하타마치 타카세 櫨ノ谷에서 작도하는 작가. 고가라쓰의 감촉에 접근하기 위해 신소재의 <사석>에 한결에 도전되고 있습니다.

 

따라서, 꼭 이 기회에 12명의 도예가의 “가라쓰야키의 지금”을 고람해 주시도록 부탁 말씀드립니다.

일본 도자 협회 주임 연구원
모리 타카이치