토미가와 아키코 × 미테 세이 진리 2 인전 - 빙청과 시라 쇼 -
| 회기 Schedule |
2016년 12월 20일(화)~12월 26일(월) December 20 - December 26, 2016 |
| 개랑 시간 Opening Hours | 오전 11시~오후 7시까지(최종일은 오후 5시까지) 회기중 무휴 |
| 소개문 Introduction |
「南極の澄んだ氷の色」(冨川)。「鳥の羽の美しさ」(御手洗)。 それぞれのモチーフである。 冨川さんがその氷に触れてみたいと焦がれた先にあったのが「氷青」と名付ける色でした。 アウトラインの美しい形は「凛々しくしなやかな輪郭に仕上げたい」という彼女の思いの転形なのです。 御手洗さんの鳥の羽の美しさとは、大気を抱え込んで帆翔(鳥が気流などに乗って、翼を広げたまま羽ばたかずに飛ぶこと)するとき大きく広がる翼の開放感であり、その際、重なり合う羽列の連鎖するフォルムのことです。 羽の生命活動のエッセンスを鋭く捉え、なおかつその具体的モチーフを超えて、何か天上の祈りに近い精神性をも感じさせます。 青と白、氷山と鳥翼、幾何学形態と有機体、そして光と影から生ずる色彩の階調。楽しみは尽きない。 しかも店主さんの粋な計らい、モチーフチェンジもある。 作家は大変だが、観る方はこんな楽しいことはない。 金子 賢治 (茨城県陶芸美術館 館長) |
| 약력 Biography | □冨川 秋子 陶歴 昭和52年 神奈川県鎌倉市に生まれる 平成14年 女子美術大学 大学院 美術研究科 修了 平成19年 茨城県窯業指導所 成形･釉薬科 修了 2012년 제59회 일본 전통 공예전 입선 平成25年 第5回 菊池ビエンナーレ 入選、第22回 日本陶芸展 入選、第53回 東日本伝統工芸展 入選 平成26年 現在形の陶芸 萩大賞展Ⅲ 岩国美術館賞 □御手洗 真理 陶歴 昭和60年 千葉県に生まれる 平成22年 サロン・ド・プランタン賞、藝大アートプラザ賞 準大賞、現在形の陶芸 萩大賞展2010 入選 平成23年 第21回 日本陶芸展入選 平成24年 東京藝術大学 大学院 美術研究科 陶芸専攻 修了 平成25年 第5回 菊池ビエンナーレ入選 |
| 작가 재랑일 Date Artist in Gallery | 회기 중, 전일, 재랑 예정 |
| 공지 Notice | 【オープニングレセプションのご案内】 ・12月20日(火) 17:30~19:00 ・柿傳ギャラリーにて 会期初日の夕、ささやかな小宴を開催します。柿傳のおつまみとスパークリングワインで、楽しい 一時になればと願っております。どうぞご参会ください。(申込不要・会費無料) |
| 주요 전시품 Main Exhibited Works |
|
No.1
| 작품명 | 【右から】 冨川秋子／鉢「天つ風」 御手洗真理／融氷【ご売約済み】 御手洗真理／開翼【ご売約済み】 冨川秋子／「さえずり」【ご売約済み】 冨川秋子／氷青釉鉢 |
| 치수 | 【右から】 Φ 38.0 × H 13.0 (㎝) Φ 11.4 × H 7.5 (㎝) W 35.0 × D 32.0 × H 65.0 (㎝) Φ 15.0 × H 9.5 (㎝) Φ 22.5 × H 7.3 (㎝) |
No.3
| 작가 이름 | 冨川 秋子 |
| 작품명 | 氷青釉鉢「凛冬」【ご売約済み】 |
| 치수 | Φ 24.2 × H 7.7 (㎝) |
No.5
| 작가 이름 | 冨川 秋子 |
| 작품명 | 菓子器「冬至」【ご売約済み】 |
| 치수 | Φ 27.2 × H 8.0 (㎝) |
No.7
| 작가 이름 | 冨川 秋子 |
| 작품명 | 氷青釉平鉢 |
| 치수 | Φ 43.3 × H 6.5 (㎝) |
No.8
| 작가 이름 | 御手洗 真理 |
| 작품명 | 開翼【ご売約済み】 |
| 치수 | W 35.0 × D 32.0 × H 65.0 (㎝) |
No.9
| 작가 이름 | 冨川 秋子 |
| 작품명 | 氷青釉高坏「氷解く」 |
| 치수 | Φ 19.6 × H 10.0 (㎝) |
No.10
| 작가 이름 | 御手洗 真理 |
| 작품명 | 雪代【ご売約済み】 |
| 치수 | Φ 27.6 × H 22.5 (㎝) |
No.11
| 작가 이름 | 冨川 秋子 |
| 작품명 | 茶碗「天空」【ご売約済み】 |
| 치수 | Φ 13.2 × H 8.8 (㎝) |
No.12
| 작가 이름 | 御手洗 真理 |
| 작품명 | 【右】Feather【ご売約済み】 【左】宙 |
| 치수 | 【右】Φ 9.5 × H 9.2 (㎝) 【左】Φ 9.5 × H 11.6 (㎝) |
No.13
| 작가 이름 | 冨川 秋子 |
| 작품명 | 【右】酒盃「つばさ」【ご売約済み】 【左】酒盃「天空」【ご売約済み】 |
| 치수 | 【右】Φ 7.7 × H 5.4 (㎝) 【左】Φ 7.3 × H 5.5 (㎝) |
No.14
| 작가 이름 | 御手洗 真理 |
| 작품명 | Feather【ご売約済み】 |
| 치수 | Φ 8.3 × H 8.4 (㎝) |
No.15
| 작가 이름 | 冨川 秋子 |
| 작품명 | 【右】酒盃「三日月」【ご売約済み】 【左】酒盃「月食」【ご売約済み】 |
| 치수 | Φ 9.6 × H 4.5 (㎝) |
판매 방법에 대해서
- ·
- DM이나 당 사이트에 게재하고 있는 작품은, 회기가 시작되기 전의 사전 예약을 받고 있습니다. 일반적으로 회기 첫날의 이십일 전경에 고객에게DM를 발송해, 거의 같은 시기에 당 사이트에 정보를 업하고 있습니다.
- ·
- 실제로 폐랑에 외출 받을 수 없는 분에게는, 전화나 메일로의 주문도 기꺼이 받습니다.
- ·
- 여러분의 문의를 진심으로 기다리고 있습니다.
