Esprit japonais, techniques occidentales : Cérémonie du thé animée par Toshirou Ishii × Ristorante Hamasaki [Complet]
Grâce au soutien de tous, cela s'est conclu avec succès.

石井逸郎 展 ー和魂洋才2ー 令和7年5月17日(土)~5月22日(木)/柿傳ギャラリー

柿傳ギャラリーの上にある新宿 柿傳の茶室にて、「石井逸郎 展 ー和魂洋才2ー」の記念茶会「和魂洋才茶会」を開催致します。

席主は柿傳ギャラリーにて展覧会開催中の石井逸郎先生と、石井先生もご贔屓にされている東京 原宿のイタリア料理の名店「リストランテ濱崎」さんが協力して務めます。

茶席のお菓子は、今回特別に、濱崎シェフに焼いて頂いたものをご用意する予定です。

茶会に参加された事のない初心の方も大歓迎ですので、どうぞお気軽に、五色月の一服をお楽しみ頂ければ幸いです。

Nous attendons avec intérêt vos candidatures.

Date et heure5月21日(水)
11h00 Places disponibles [Complet]
13h00 Places disponibles [Complet]

※1 お陰様で、11:00席入と13:00席入、どちらのお席も満席となりました。(5月20日更新)

Un grand merci à tous les clients qui ont postulé.
J'exprime ma sincère gratitude.

※2 現在、キャンセル待ちを受け付けております。
Si vous souhaitez être ajouté à la liste d'attente pour les annulations, nous nous excusons pour le désagrément, mais veuillez contacter notre galerie par téléphone (03-3352-5118) ou par e-mail (gallery@kakiden.com).

Nous vous prions de nous excuser, mais nous ne pouvons accepter les inscriptions sur liste d'attente via notre site web.
Merci beaucoup pour votre coopération.
Propriétaire du siège石井逸郎 × リストランテ濱崎
lieuShinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo, bâtiment An'yo)
cérémonie du théRéception et dons : Salle An'yo / 7e étage
↓
Cérémonie du thé léger « Zangetsutei/9e étage »
↓
Restaurant de dim sum « Kokin Salon / 6e étage »

※ 点心(お食事)は、小向付、皐月の旬菜を盛り込んだ縁高、煮物椀、ご飯と香の物です。
Bien sûr, nous avons également un grand choix de délicieux sakés japonais.
Frais d'adhésion7 000 yens (taxes incluses). Le paiement se fera le jour même à la réception (An'yo Hall, 7e étage). *Veuillez noter que nous acceptons uniquement les paiements en espèces.
courseEnviron 1 heure 45 minutes à 2 heures
VêtementsN'hésitez pas à venir en tenue confortable.
キャンセルポリシー ご予約の取消を賜りました場合は、恐れながら、下記のキャンセル料金をご請求させていただきます。予めご了承を頂ければ幸いです。
・茶会前日15:00以降:30%
・茶会当日:100%
・ご連絡なし:100%