お茶と酒器を愉しむ会席主:加藤亮太郎[日本陶磁協会賞 歴代受賞作家展 2025 関連行事]
Grâce au soutien de tous, cela s'est conclu avec succès.
Nous organiserons une cérémonie du thé animée par Ryotaro Kato, lauréat du prix de la Société japonaise de la céramique 2023, au cours de laquelle nous dégusterons du thé servi dans des bols à thé fabriqués par d'anciens artistes lauréats du prix de la Société japonaise de la céramique.
Les débutants n'ayant jamais participé à une cérémonie du thé sont les bienvenus, alors n'hésitez pas à déguster une tasse de thé et de saké.
皆さまのお申込を心よりお待ち申し上げております。
| Date et heure | 令和7年2月3日(月) 11:00席入 12:30 席入 14:00席入 以上の三席 * Veuillez vous rassembler à l'espace d'accueil/de dons dans le hall An'yo (7e étage) au moins 15 minutes avant l'heure de votre place. |
| Propriétaire du siège | Ryotaro Kato |
| lieu | Kakiden, un restaurant Kaiseki de style Kyoto à Shinjuku (An'yo Building, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo) |
| cérémonie du thé | Réception et dons : Salle An'yo / 7e étage ↓ Lieu de cérémonie du thé « Zangetsutei / 9e étage » ↓ Soirée arrosée « Kokon Salon / 6e étage » ※ お茶の席の茶碗は、歴代受賞作家の茶碗を予定しております。 ※ お食事は、新宿 柿傳謹製の小向付、旬菜を盛り込んだ縁高、煮物椀、ご飯と香の物です。 Bien sûr, nous avons également un grand choix de délicieux sakés japonais. |
| Frais d'adhésion | 日本陶磁協会会員様10,000円(税込) 一般(非会員の方) 20,000円(税込) ※ 当日、受付にて申し受けます。 |
| course | Environ 2 heures |
| Vêtements | お楽な格好で、ご自由にどうぞお出掛け下さい。 |
