Jeff Shapiro, Shirou Tsujimura et Claude Champy : Une exposition à trois

じぇふしゃぴろ つじむらしろう くろーどしゃんぴ

période d'exposition
Schedule
Du 7 novembre (jeudi) au 13 novembre (mercredi) 2013
November 7 - November 13, 2013
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours
Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Introduction
Introduction

Trois céramistes originaires de différents pays — le Japon, les États-Unis et la France — organiseront une exposition commune, chacun travaillant sur le thème commun des « bols à thé ».

Pour reprendre une métaphore de la cuisine japonaise, si l'on comparait les bols à thé à la nourriture japonaise, j'espère que vous apprécierez les différences dans les matériaux, la préparation et la présentation des mets par trois potiers appartenant à peu près à la même génération, mais issus de milieux différents.

Outre les bols à thé, cette exposition unique, fruit du travail de trois artistes, présentera également divers objets et œuvres calligraphiques. Nous serions ravis de vous accueillir.

Takashi Yasuda, propriétaire du magasin

Biographie
Biography
□ Jeff Shapiro
Née en 1949 dans l'État de New York, aux États-Unis.
1975 : Études sous la direction de Jun Isezaki.
2006 : Exposition de l’école Isezaki à la « Galerie Lacoste » à Concord, Massachusetts.
2010 : Symposium sur la céramique du thé organisé à Boston, Massachusetts, au Musée des Beaux-Arts de Boston
Depuis, des expositions ont été organisées dans le monde entier.

□ Shirou Tsujimura Shiro Tsujimura
Né en 1947 à Gose, dans la préfecture de Nara.
1969 : Début de la fabrication de poteries.
En 1999, l'exposition « Vases et bols à thé Shirou Tsujimura » s'est tenue au musée de la cérémonie du thé d'Urasenke.
En 2003, elle a été exposée à l'exposition « ORIBE » au Metropolitan Museum of Art de New York.
Depuis, des expositions individuelles ont été organisées dans divers endroits au Japon et à New York.

□ Claude Champy
Né à Plaisir, en France, en 1944.
1964 : Diplômée de l'École des arts appliqués de Paris.
1988 : A reçu le Grand Prix du Musée d'Art Suntory.
Depuis, des expositions ont été organisées dans le monde entier.
Journée de l'artiste à la galerie
Date Artist in Gallery
Jeff Shapiro, Claude Ciampi, 7 novembre (jeudi) - 9 novembre (samedi)
・Shirou Tsujimura 11/7 (jeudi) - 13 (mercredi)
avis
Notice
■ Informations de réception
Le jour du vernissage de cette exposition, nous organiserons une petite réception (entrée gratuite) en présence des trois artistes.
J'espère que vous passerez un excellent moment. Rejoignez-nous !
Date et heure : 7 novembre (jeudi), de 17h00 à 19h00
• Lieu : Galerie Kakiden 
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
・
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
・
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
・
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
・
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
・
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

つじむら しろう1

No.1
Nom de l'auteurShirou Tsujimura
Nom de travail[En haut] Bol à thé Ido / [En bas] Bol à thé Oribe noir
prix[Haut] 525 000 yens / [Bas] 525 000 yens
taille[Haut] L 15,8 x P 14,6 x H 9,2 (cm) / [Bas] L 14,3 x P 12,2 x H 8,0 (cm)

つじむら しろう2

No.2
Nom de l'auteurShirou Tsujimura
Nom de travailRéservoir d'eau Iga
prix[Vendu] 525 000 yens
tailleφ22.6×H21.4(㎝)

じぇふ しゃぴろ1

No.3
Nom de l'auteurJeff Shapiro
Nom de travail[Haut] Bol à thé / [Bas] Bol à thé
prix[Haut] 157 500 yens / [Vendu] [Bas] 210 000 yens
taille[Haut] L 12,8 x P 12,0 x H 11,0 (cm) / [Bas] L 12,8 x P 11,6 x H 10,0 (cm)

じぇふ しゃぴろ2

No.4
Nom de l'auteurJeff Shapiro
Nom de travailPug mill sculpture
prix210 000 yens
tailleφ19.6×H35.0(㎝)

くろーど しゃんぴ1

No.5
Nom de l'auteurClaude Champy
Nom de travail[Haut] Bol à thé / [Bas] Bol à thé
prix[Haut] 178 500 yens / [Bas] 178 500 yens
taille[Haut] L 15,0 x P 13,4 x H 8,6 (cm) / [Bas] L 16,4 x P 14,0 x H 8,2 (cm)

くろーど しゃんぴ2

No.6
Nom de l'auteurClaude Champy
Nom de travailSculpture
prix[Vendu] 378 000 yens
tailleφ37.6×H40.0(㎝)

つじむら しろう3

No.7
Nom de l'auteurShirou Tsujimura
Nom de travailBol à thé de voyage Well
prix210 000 yens
tailleφ12.6×H5.4(㎝)

つじむら しろう4

No.8
Nom de l'auteurShirou Tsujimura
Nom de travailBol à thé de voyage noir
prix210 000 yens
tailleφ8.8×H7.4(㎝)

つじむら しろう5

No.9
Nom de l'auteurShirou Tsujimura
Nom de travailPot rond à glaçure naturelle
prix1 050 000 yens
tailleφ44.0×H42.0(㎝)

じぇふ しゃぴろ3

No.10
Nom de l'auteurJeff Shapiro
Nom de travailbol à thé
prix[Vendu] 157 500 yens
tailleφ12.6×H9.6(㎝)

じぇふ しゃぴろ4

No.11
Nom de l'auteurJeff Shapiro
Nom de travailbol à thé
prix178 500 yens
tailleW15.0×D13.0×H7.4(㎝)

じぇふ しゃぴろ5

No.12
Nom de l'auteurJeff Shapiro
Nom de travailPug mill sculpture
prix189 000 yens
tailleφ19.0×H25.5(㎝)

くろーど しゃんぴ3

No.13
Nom de l'auteurClaude Champy
Nom de travailbol à thé
prix178 500 yens
tailleW16.0×D15.0×H8.7(㎝)

くろーど しゃんぴ4

No.14
Nom de l'auteurClaude Champy
Nom de travailbol à thé
prix178 500 yens
tailleφ14.3×H8.7(㎝)

くろーど しゃんぴ5

No.15
Nom de l'auteurClaude Champy
Nom de travailSecret Box
prix[Vendu] 336 000 yens
tailleW41.0×D31.0×H33.0(㎝)

En ce qui concerne les méthodes de vente

・
DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
・
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
・
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.