Exposition de ferronnerie de Masataka Aono - Sculptures sur fer -

あおの ただし

Bouilloire hexagonale / Brasero (grande)
252 000 yens / 252 000 yens
W19.5×D14.5×H20.3(㎝) / W33.0×D34.0×H15.1(㎝)

période d'exposition
Schedule
Du 2 octobre (mercredi) au 8 octobre (mardi) 2013
October 2 - October 8, 2013
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours
Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Introduction
Introduction

Par une chaude après-midi d'août, j'ai rendu visite au sculpteur Aono à son domicile d'Ome, à Tokyo. J'ai discuté avec lui, sa femme et leur chienne Hana devant ses œuvres, et grâce à leur gentillesse, j'ai passé un très agréable moment.

Aujourd'hui, M. Aono est un sculpteur sur fer réputé pour ses œuvres monumentales, telles que celles exposées au musée Utsukushigahara Kogen (préfecture de Nagano). Récemment, il a élargi son champ d'action et s'est également lancé dans la création d'ustensiles de cérémonie du thé en fer. Je trouve notamment le furo (brasero à thé) très attrayant pour son design moderne qui intègre des motifs issus de ses sculptures précédentes.

Il s'agira de notre première exposition solo, et au lieu d'une exposition « Céramique pour le thé », nous l'avons intitulée « Fer à thé », axée sur les ustensiles de cérémonie du thé en fer (braseros, bouilloires, vases à fleurs, repose-couvercles), ainsi que sur nos objets et luminaires emblématiques.

Que vous soyez amateur de thé ou que vous connaissiez déjà les œuvres d'Aono, vos commentaires nous seront précieux. Du thé matcha sera également proposé durant l'exposition. Nous vous invitons à venir la découvrir.

Takashi Yasuda, propriétaire du magasin

Biographie
Biography
Né dans la préfecture de Tokushima en 1955.
1993 (Heisei 5) : Prix spécial, Biennale Fujisankei, Exposition internationale de sculpture contemporaine, Musée d'art Utsukushigahara Kogen
Heisei 6 (1994) : Exposition de sculptures en plein air Art Resort Asago 2001 à Tataragi '94, Grand Prix, ville d'Asago
1997 (Heisei 9) 2e Concours artistique de la rivière Arakawa - Grand Prix : Écluse d'Iwabuchi
1998 : Grand Prix, Monument aux Hommes des Montagnes, Ville d'Iwaki
1999 : Grand Prix Monument Award, 10e Concours de design d'acier Kawasaki
2011 : Prix d’or, 3e Concours de sculpture du Centre d’art du Japon
Journée de l'artiste à la galerie
Date Artist in Gallery
L'artiste devrait être présent à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition.
*Le jeudi 3 et le lundi 7, je serai à la galerie à partir de 14h.
avis
Notice
□ Informations sur notre service de thé
• Dates et horaires : Du vendredi 4 octobre au dimanche 6 octobre inclus, de 12h00 à 16h00 chaque jour.
Cotisation : gratuite
L'événement sera principalement consacré aux créations ambitieuses de M. Aono : un « furo » (brasero portatif) et un « furogama » (bouilloire portatif) de style japonais moderne. D'autres ustensiles proviendront de la collection personnelle du propriétaire, M. Yasuda, et l'épouse de M. Aono sera l'hôtesse.
Pour les douceurs, nous avons préparé de délicieux kakis séchés provenant d'Ome, la ville natale d'Aono.
N'hésitez pas à inviter vos amis et à venir.
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

あおの ただし1

No.1

Nom de travailBouilloire / Brasero
tailleW13.8×D11.4×H18.0(㎝) / W26.6×D24.5×H19.7(㎝)

あおの ただし2

No.2

Nom de travailBrasero, brise-vent (moyen)
tailleW27.4×D27.3×H14.4(㎝)

あおの ただし3

No.3

Nom de travailBrasero hexagonal, cassé
tailleW35.8×D31.0×H14.8(㎝)

あおの ただし4

No.4

Nom de travailBouilloire / Brasero (petit) Noir
tailleW13.8×D11.4×H17.4(㎝) / W21.9×D21.9×H12.7(㎝)

あおの ただし5

No.5

Nom de travailBrasero, Ombre de roche
tailleW26.9×D26.7×H15.0(㎝)

あおの ただし6

No.6

Nom de travailvase à fleurs
tailleW19.0×D15.0×H33.6(㎝)

あおの ただし7

No.7

Nom de travailvase à fleurs
tailleW18.0×D17.0×H28.9(㎝)

あおの ただし8

No.8

Nom de travailvase à fleurs
tailleW18.5×D14.0×H27.3(㎝)

あおの ただし9

No.9

Nom de travailvase à fleurs
tailleW16.0×D14.5×H16.2(㎝)

あおの ただし10

No.10

Nom de travailvase à fleurs
tailleW15.5×D13.8×H27.0(㎝)

あおの ただし11

No.11

Nom de travailvase à fleurs
tailleW10.9×D10.6×H24.2(㎝)

あおの ただし12

No.12

Nom de travailFragments de temps
tailleW36.0×D26.0×H49.0(㎝)

あおの ただし13

No.13

Nom de travailvase à fleurs
tailleW53.2×D11.2×H53.2(㎝)

あおの ただし14

No.14

Nom de travailvent
tailleW37.0×D35.0×H90.0(㎝)

あおの ただし15

No.15

Nom de travailUne période d'abondance
tailleW28.0×D28.0×H156.0(㎝)

En ce qui concerne les méthodes de vente

DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.