Une exposition des sculptures empreintes de ferveur de Koki Ichijo – Le génial céramiste né à Aizu
Ichiju Kouki: Sculptural Prayers — The Visionary Ceramic Artist from Aizu
| période d'exposition Schedule |
Du 26 juin (vendredi) au 1er juillet (mercredi) 2026 June 26 - July 1, 2026 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | 午前11時～午後7時まで［最終日7月1日(水)は午後5時まで］ Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. Open daily 11 am to 7 pm except for July 1, when the gallery will close at 5 pm. |
| artiste exposant Artist | 一重孔希 Ichiju Kouki |
| Introduction Introduction |
歿後五年、会津が生んだ天才陶芸家・一重孔希(いちじゅう こうき)の名が徐々に広まりつつある。 昨年は『孤高の陶芸家・一重孔希作品集』が、今年は伝記『陶人 一重孔希 いのちの炎』が刊行された。 その間、石川・福島・宮城・東京でも展覧会が開催され、七月にはNHK総合で「一重孔希展」人と作品が放映された。 一重陶芸の魅力は繊細な鎬(しのぎ)の技にあるが、今展には花瓶、水指、香炉、香合を中心に白磁・青磁の食器類、陶仏・狛犬・羅漢の祈りの造形、心象風景を描いた童画など百数十点が展示される。 なお、6月29日(月)には「陶芸家・一重孔希を語る」講演会・懇親会もあるので、是非共ご参加下さい。
Koichi Mori (Critique d'art, Directeur permanent de la Société japonaise de céramique) |
| Biographie Biography | 昭和23年 福島県喜多方市に生まれる 17歳頃、陶芸家 瀧田項一に弟子入り 昭和43年 日本民藝館展に初入選 昭和48年 国展 新人賞 昭和51年 雄国山麓に登り窯を築く 白磁、青磁を中心に、陶仏、狛犬、羅漢、童画などを、地元の人に愛されながら制作する 令和3年 73歳で歿 令和7年1月、作品集を刊行。 7月12日、NHK総合で「一重孔希展」が放映される 令和8年3月、伝記を刊行 |
| Œuvres exposées Exhibited Works | 水指、花入、香炉、壺、水注、皿、大皿、珈琲碗、陶仏、羅漢、狛犬、童画など |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| Vidéo de l'exposition Exhibition Scenery Video | |
| photographies de l'exposition Exhibition Scenery Photo | 
|
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 白磁鎬手水指 |
| prix | 210 000 yens (hors taxes) (231 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 16.8 × H 16.2 (㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 羅漢1 |
| prix | 250 000 yens (hors taxes) (275 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 17.8 × D 13.5 × H 27.3 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 青磁鎬手蓋付水注 |
| prix | 500 000 yens (hors taxes) (550 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 24.4 × D 20.0 × H 34.6 (㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 陶仏2 |
| prix | 250 000 yens (hors taxes) (275 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 12.9 × D 11.6 × H 39.4 (㎝) |
No.5
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 白磁鎬手香炉 |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 11.8 × D 10.5 × H 12.0 (㎝) |
No.6
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 狛犬2 |
| prix | 500 000 yens (hors taxes) (550 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 31.0 × D 25.0 × H 48.0 (㎝) |
No.7Épuisé
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 童画2「天邪鬼」 |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 30.0 × D 2.5 × H 40.0 (㎝) |
No.8Épuisé
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 童画7「あそぼう3」 |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 40.0 × D 2.5 × H 30.7 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | récipient à eau en porcelaine blanche à facettes |
| prix | 190 000 yens (hors taxes) (209 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 15.0 × D 16.3 × H 14.4 (㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 白磁鎬手合子 |
| prix | 70 000 yens (hors taxes) (77 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 7.3 × H 5.7 (㎝) |
No.11Épuisé
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 青磁双耳花瓶 |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 13.9 × H 26.5 (㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 不動明王像 |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 19.6 × D 15.6 × H 30.5 (㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 陶仏1 |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 9.3 × D 8.3 × H 32.6 (㎝) |
No.14Épuisé
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 白磁鎬手水指 |
| prix | 210 000 yens (hors taxes) (231 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 14.8 × H 20.6 (㎝) |
No.15Épuisé
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 白磁面取花瓶 |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 17.8 × D 16.3 × H 30.0 (㎝) |
No.16
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 白磁鎬手花瓶 |
| prix | 150 000 yens (hors taxes) (165 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 11.1 × H 20.4 (㎝) |
No.17
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 羅漢2 |
| prix | 300 000 yens (hors taxes) (330 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 16.8 × D 21.4 × H 40.0 (㎝) |
No.18
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 陶仏3 |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 10.0 × D 12.2 × H 37.2 (㎝) |
No.19Épuisé
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 白磁双耳花瓶 |
| prix | 180 000 yens (hors taxes) (198 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 15.5 × H 26.0 (㎝) |
No.20Épuisé
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 白磁鎬手香炉 |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 9.5 × H 10.0 (㎝) |
No.21Épuisé
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | [左] 陶仏6 [右] 陶仏7 |
| prix | Chaque article coûte 30 000 yens (hors taxes) (33 000 yens taxes comprises). |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | [左] W 6.2 × D 4.8 × H 13.0 (㎝) [右] W 6.3 × D 5.0 × H 14.0 (㎝) |
No.22
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | Vase en porcelaine blanche |
| prix | 500 000 yens (hors taxes) (550 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 25.3 × H 33.6 (㎝) |
No.23
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 白磁鎬手花瓶 |
| prix | 300 000 yens (hors taxes) (330 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 23.0 × D 22.7 × H 23.2 (㎝) |
No.24
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 白磁面取花瓶 |
| prix | 150 000 yens (hors taxes) (165 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 10.1 × H 23.9 (㎝) |
No.25
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | [左] 陶仏9【ご売約済】 [右] 陶仏13 |
| prix | Chaque article coûte 20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens taxes comprises). |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | [左] W 5.7 × D 3.8 × H 12.2 (㎝) [右] W 3.3 × D 3.5 × H 13.8 (㎝) |
No.26
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 青磁鹿彫文皿 |
| prix | 150 000 yens (hors taxes) (165 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 25.6 × H 5.3 (㎝) |
No.27
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 呉須牡丹彫文大皿 |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 31.8 × H 6.2 (㎝) |
No.28
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 青磁三足蓮華文鉢 |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 21.8 × H 7.6 (㎝) |
No.29
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 白磁蓋付酒器 |
| prix | 30 000 yens (hors taxes) (33 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 13.8 × D 11.5 × H 15.6 (㎝) |
No.30Épuisé
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | [左] 白磁珈琲碗 [右] 白磁珈琲碗 |
| prix | [Gauche] 15 000 yens (hors taxes) (16 500 yens TTC) [À droite] 20 000 yens (hors taxes) (22 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | [左] W 10.8 × D 8.5 × H 9.0 (㎝) [右] W 11.3 × D 9.7 × H 10.1 (㎝) |
No.31
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | [左] 白磁花形皿【ご売約済】 [右] 白磁鎬菊皿 |
| prix | Chaque article coûte 15 000 yens hors taxes (16 500 yens taxes comprises). |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | [左] W 13.9 × D 13.8 × H 4.7 (㎝) [右] Φ 13.6 × H 4.4 (㎝) |
No.32
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | 狛犬1 |
| prix | 300 000 yens (hors taxes) (330 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 19.8 × D 30.0 × H 35.5 (㎝) |
No.33
| Nom de l'auteur | 一重孔希 |
| Nom de travail | Vase en porcelaine blanche |
| prix | 800 000 yens (hors taxes) (880 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 35.8 × H 38.3 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
