Exposition de poterie parent-enfant Tenzan Choushun / Futayama
| période d'exposition Schedule |
Du 4 décembre (mardi) au 10 décembre (lundi) 2012 December 4 - December 10, 2012 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. |
| Introduction Introduction |
Il y a environ cinq ans, il est venu me rendre visite et m'a demandé de devenir son maître dans la fabrication de bols à thé. Il s'appelle Tenzan Choushun (Chōshun Tenzan), ce qui n'est évidemment pas son vrai nom, mais un nom qu'il se donne. Le four et la maison se trouvent dans la banlieue de Takayama, dans la préfecture de Gifu. Je leur ai rendu visite une fois et j'ai trouvé l'épouse et toute sa famille très sympathiques et accueillantes ; j'ai donc gardé contact avec eux depuis. Né dans une famille aisée de Kokura, dans la ville de Kitakyushu, il a décidé, pour des raisons qui lui sont propres, de se consacrer à la poterie à l'âge de 19 ans, et est aujourd'hui un artiste céramiste unique, âgé de 63 ans. Sozan est le pseudonyme de la fille aînée, qui fabrique à la main de petites boîtes à encens et des poupées au style légèrement original. Je suis à la fois impatient et inquiet de découvrir leurs œuvres. J'espère que vous irez y jeter un œil. Harumi Hayashiya, membre honoraire, Musée national de Tokyo / Directrice, Hiromi Kikuchi Memorial Satoshi Museum |
| Biographie Biography | □ Tenzan Choushun (Tenzan) Né dans la préfecture de Fukuoka en 1949. En 1989, l'émission « Un feu brûle dans le four » a été diffusée sur NHK. 1991 (Heisei 3) : Le bol à thé Akagiha Tenmoku « Vent d'automne » est terminé. 1993 (Heisei 5) : Le bol à thé Goryeo cuit au four est achevé. En 1995, l'émission « Ohayo Nippon » de NHK News a diffusé un reportage intitulé « Le défi de la restauration d'une poterie légendaire ». 1998 : Exposition de 70 chefs-d’œuvre sélectionnés pour le 30e anniversaire de la céramique Tenzan Choushun (Musée préfectoral des beaux-arts de Fukuoka) Exposition de chefs-d'œuvre Tenzan Choushun (Taizan, Futaba) (Musée d'art préfectoral d'Ehime) Depuis 1989, ils organisent des expositions parents-enfants dans les grands magasins de tout le Japon. □ Souzan Choushun (Souzan) Né dans la préfecture de Fukuoka en 1974, il commence son apprentissage à l'âge de 8 ans, recevant une formation en poterie de son père. En 1990, après avoir obtenu son diplôme de collège, elle a fait ses débuts en tant qu'artiste céramiste au « Salon d'art du grand magasin Toyama Daimaru ». En 1993 (Heisei 5), la NHK a diffusé « Un poêle brûle dans un village enneigé ». En 1998, un article de fond la concernant en tant qu'artiste fabriquant des boîtes à encens artisanales a été publié dans le magazine mensuel « Bijutsu » (Art). |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | L'artiste devrait être présent à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition. |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Tenzan Choushun |
| Nom de travail | Bol à thé Shino cuit au four, inscrit « Tensho » (天翔). |
| taille | Φ14.2×H8.3(㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | Souzan Choushun |
| Nom de travail | Boîte à encens, portant l'inscription « Fukufu » (qui signifie « Vent de bonne fortune ») |
| taille | D6.2×W6.5×H5.2(㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Tenzan Choushun |
| Nom de travail | Bol à thé en céramique de Karatsu avec une finition cuite au four, portant l'inscription « Unten » (Ciel nuageux). |
| taille | Φ17.4×H8.7(㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | Tenzan Choushun |
| Nom de travail | Bol à thé Kiln Goshomaru inscrit Ryukaze |
| taille | W14.2×D13.0×H7.6(㎝) |
No.5
| Nom de l'auteur | Souzan Choushun |
| Nom de travail | Boîte à encens Ofuku, portant l'inscription « Fukuhime » (Princesse de la Fortune) |
| taille | W7.8×D7.1×H7.8(㎝) |
No.6
| Nom de l'auteur | Tenzan Choushun |
| Nom de travail | Bol à thé Kiln-hen Korai inscrit Seiryu |
| taille | Φ14.9×H7.7(㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | Tenzan Choushun |
| Nom de travail | Bol à thé Goryeo recouvert de cendres de four, inscription : Matsushima |
| taille | Φ16.2×H8.4(㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | Tenzan Choushun |
| Nom de travail | Bol à thé Shino cuit au four, portant l'inscription « Tenryu » (Dragon Céleste). |
| taille | Φ14.8×H8.5(㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | Tenzan Choushun |
| Nom de travail | Bol à thé Kiln-hen Korai, signature : Kifuku |
| taille | W15.2×D14.6×H7.2(㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | Souzan Choushun |
| Nom de travail | boîte à encens |
| taille | Φ6.5×H4.2(㎝) |
No.11
| Nom de l'auteur | Tenzan Choushun |
| Nom de travail | Bol à thé Oribe Karatsu cuit au four, portant l'inscription « Unpu » (Vent des nuages). |
| taille | W14.3×D12.6×H6.7(㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | Tenzan Choushun |
| Nom de travail | bol à thé commémoratif spécial |
| taille | W16.4×D14.8×H8.6(㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | Souzan Choushun |
| Nom de travail | boîte à encens |
| taille | W9.5×D7.0×H7.2(㎝) |
No.14
| Nom de l'auteur | Tenzan Choushun |
| Nom de travail | Bol à thé Kiln-hen Korai inscription Ryukou |
| taille | Φ15.8×H8.7(㎝) |
No.15
| Nom de l'auteur | Tenzan Choushun |
| Nom de travail | Bol à thé Goshomaru cuit au four, portant l'inscription « Dragon ascendant » |
| taille | W12.4×D11.8×H8.0(㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
