柿傳ギャラリーロゴ

La galerie est ouverte aujourd’hui (11:00–19:00)

Exposition de poterie Toshiya Shibayama

しばやま　としや

période d'exposition
Schedule		 Du 2 octobre 2012 (mardi) au 8 octobre 2012 (lundi)
October 2 - October 8, 2012
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours		Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Introduction
Introduction

J'ai le plaisir d'annoncer que je tiendrai une exposition personnelle à Tokyo pour la première fois en trois ans.
Cette fois-ci, j'exposerai des céramiques pour la cérémonie du thé, telles que Seto-kuro, Shigaraki et Shino, que j'ai particulièrement soignées dans leur création.
Nous serions ravis que vous le voyiez, et bien que nous sachions que vous êtes occupé(e), nous vous invitons humblement à le faire.

Nagoya Shiratama Toshiya Shibayama
Journée de l'artiste à la galerie
Date Artist in Gallery		2 octobre (mardi), 3 octobre (mercredi), 7 octobre (dimanche), 8 octobre (lundi)
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
・
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
・
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
・
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
・
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
・
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

柴山利彌展 1

No.1
Nom de travailRécipient à eau Shino
prix¥231,000
tailleΦ20.3×H17.0(㎝)

柴山利彌展 2

No.2
Nom de travailBol à thé Nezumi Shino
prix¥189,000
tailleΦ11.3×H9.4(㎝)

柴山利彌展 3

No.3
Nom de travailRécipient à eau Shigaraki avec poignées
prix¥231,000
tailleΦ13.4×H24.8(㎝)

柴山利彌展 4

No.4
Nom de travailBol à thé Karatsu
prix¥157,500
tailleΦ13.0×H7.2(㎝)

柴山利彌展 5

No.5
Nom de travailRéservoir d'eau Shigaraki
prix¥231,000
tailleW21.7×D18.2×H17.2(㎝)

柴山利彌展 6

No.6
Nom de travailbol à thé noir Seto
prix¥210,000
tailleW13.2×D12.8×H9.3(㎝)

柴山利彌展 7

No.7
Nom de travailPatate douce Nanban, tête d'eau doigt
prix¥231,000
tailleΦ18.4×H19.2(㎝)

柴山利彌展 8

No.8
Nom de travailNanban rope blind
prix¥231,000
tailleW18.4×D17.2×H17.2(㎝)

柴山利彌展 9

No.9
Nom de travailbol à thé Shigaraki
prix¥189,000
tailleW13.6×D13.4×H8.2(㎝)

柴山利彌展 10

No.10
Nom de travailBol à thé Nezumi Shino
prix¥189,000
tailleΦ12.8×H7.7(㎝)

柴山利彌展 11

No.11
Nom de travailbol à thé Gionbo
prix¥157,500
tailleΦ11.0×H8.9(㎝)

柴山利彌展 12

No.12
Nom de travailBol à thé Karatsu tacheté
prix¥157,500
tailleΦ11.5×H9.4(㎝)

柴山利彌展 13

No.13
Nom de travaildoigt d'eau de la capuche de Nanban
prix¥210,000
tailleW18.2×D17.6×H17.8(㎝)

柴山利彌展 14

No.14
Nom de travailVase à fleurs Shigaraki
prix¥210,000
tailleW11.8×D11.2×H23.5(㎝)

柴山利彌展 15

No.15
Nom de travailrideau de corde vase
prix¥157,500
tailleW12.8×D12.4×H18.2(㎝)

En ce qui concerne les méthodes de vente

・
DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
・
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
・
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.