Exposition Tomoko Takahashi : Pavillon de la Lune
Takahashi Tomoko Ceramics Solo Exhibition -Moon Pavilion-
| période d'exposition Schedule |
Du 8 mai (lundi) au 13 mai (samedi) 2023 May 8 - May 13, 2023 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | De 11h00 à 19h00 (jusqu'à 17h00 le dernier jour, le 13 mai) Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. Open daily 11 am to 7 pm except for May 13, when the gallery will close at 5 pm. |
| artiste exposant Artist | Tomoko Takahashi Takahashi Tomoko |
| Introduction Introduction |
Quel type de lune préférez-vous ? Je suis plus attirée par la lune la seizième ou la dix-septième nuit du mois lunaire que par la pleine lune, et par la lune qui perce les nuages que par la lune visible à travers un ciel dégagé.
Cette fois-ci, nous aimerions vous présenter Tomoko Takahashi , une artiste céramiste prometteuse, fascinée par la lune. Cette pièce est en porcelaine, mais elle est décorée de motifs si beaux et si minutieux que le matériau de base blanc est presque entièrement dissimulé. Le motif continu évoque un subtil sentiment d'exotisme, et je pense que cette ornementation exquise constitue la véritable essence du travail de Tomoko. Mes dernières créations sont « Shu-Kousai », ornée de motifs complexes noirs et or, et « Suiko-sai », qui arbore une magnifique teinte verte. J’affectionne particulièrement le vert pâle de ces deux pièces.
Revenons-en au sujet principal. En ce moment, mon en-cas préféré pour accompagner les boissons, ce sont les cacahuètes extra-fines au beurre de Fukuya, une boutique réputée de la ville de Yachimata, que Tomoko m'a fait découvrir. Il m'arrive de prendre une bière ou un gin en guise de digestif, et ces cacahuètes au beurre, riches et sucrées, s'accordent exceptionnellement bien avec les deux.
Pour notre première exposition, intitulée « Pavillon de la Lune », nous présenterons 150 œuvres, dont nos dernières céramiques pour la cérémonie du thé, inspirées par la lune. Tomoko, avec son doux sourire, sera à la galerie tous les jours, nous serions donc ravis que vous veniez voir les œuvres. Alors, que prendrons-nous comme dernier verre ce soir ? Bien sûr, des cacahuètes seraient l'accompagnement parfait, et pour la musique de fond, pourquoi pas une version jazzy de « Fly Me to the Moon »... ?
Takashi Yasuda, propriétaire du magasin |
| Biographie Biography | Née à Sapporo en 1974. 1999 : Obtention de la spécialisation en céramique à l'École supérieure de vie et de design de l'Université préfectorale des arts d'Okinawa. Elle a fondé un atelier de poterie à Yachimata, dans la préfecture de Chiba, en 2001. Elle réside actuellement à Yachimata, dans la préfecture de Chiba. 2014 : Médaille de bronze, catégorie Design céramique, 10e Salon international de la céramique de Mino Prix d'encouragement de la 56e exposition d'artisanat du Japon 2016 « Artisanat moderne et cérémonie du thé II » (Musée national d'art moderne de Tokyo, Galerie des métiers d'art) Prix du Musée préfectoral d'art céramique d'Ibaraki, 25e Exposition d'art céramique du Japon, 2019 Prix d'encouragement de la 8e Biennale de Kikuchi 2021 « Artisanat moderne et récipients pour la cérémonie du thé » (Musée national des arts et métiers / Ishikawa) 2022 : 14e exposition de céramiques contemporaines pour la cérémonie du thé, prix d’excellence TOKI Oribe (lauréat du même prix en 2017 et 2020) Sélectionné pour la 69e exposition d'artisanat traditionnel japonais (organisée chaque année depuis 2016). |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | Je compte être à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition. |
| Œuvres exposées Exhibited Works | Bols à thé, récipients à eau, ustensiles à thé, vases à fleurs, vases à fleurs suspendus, repose-couvercles, fouets à thé, chandeliers, récipients avec couvercle, plateaux, coupes à saké, supports sur pied, bols à nouilles soba, assiettes, petites assiettes, assiettes en céramique, etc. |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| Vidéo de l'exposition Exhibition Scenery Video | |
| photographies de l'exposition Exhibition Scenery Photo | 
|
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Récipient à eau à glaçure rouillée, « Lune noire » |
| prix | 400 000 yens (hors taxes) (440 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 19.5 × H 21.2 (㎝) |
No.2Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | bol de lumière verte |
| prix | 58 000 yens (hors taxes) (63 800 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 13.8 × D 12.2 × H 8.3 (㎝) |
No.3Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Bol à thé fin à glaçure rouille, Gen no Hoshi |
| prix | 80 000 yens (hors taxes) (88 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 6.9 × H 8.4 (㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Pavillon de la Lune |
| prix | 250 000 yens (hors taxes) (275 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 28.0 × D 25.2 × H 16.6 (㎝) |
No.5Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Doigt d'eau en or et en argent, lune flottante |
| prix | 210 000 yens (hors taxes) (231 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 15.8 × H 22.5 (㎝) |
No.6Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | bol en argent Akizuki |
| prix | 38 000 yens (hors taxes) (41 800 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 13.7 × D 12.7 × H 7.5 (㎝) |
No.7Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Théière à lumière verte Suiren |
| prix | 38 000 yens (hors taxes) (41 800 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 8.0 × H 6.5 (㎝) |
No.8Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Pavillon de la Lune |
| prix | 25 000 yens (hors taxes) (27 500 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 6.0 × H 10.9 (㎝) |
No.9Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | doigt d'eau de couleur argentée Kozuki |
| prix | 200 000 yens (hors taxes) (220 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 15.2 × H 22.8 (㎝) |
No.10Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Pavillon de la Lune |
| prix | 100 000 yens (hors taxes) (110 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 11.8 × H 12.0 (㎝) |
No.11Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Ustensile à thé léger de couleur or et argent Yugutsuki |
| prix | 39 000 yens (hors taxes) (42 900 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 6.6 × H 7.5 (㎝) |
No.12Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Grand pavillon lunaire |
| prix | 90 000 yens (hors taxes) (99 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 15.2 × H 13.0 (㎝) |
No.13Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Pavillon de la Lune |
| prix | 250 000 yens (hors taxes) (275 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | W 22.2 × D 22.0 × H 15.7 (㎝) |
No.14Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | Bol rouillé et luisant, la lune sombre |
| prix | 140 000 yens (hors taxes) (154 000 yens TTC) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 11.8 × H 8.7 (㎝) |
No.15Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | bol de lumière verte |
| prix | 58 000 yens (hors taxes) (63 800 yens taxes comprises) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 11.0 × H 7.3 (㎝) |
No.16Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | [Gauche] Couleur rouille, pliable [À droite] Petit pavillon de la Lune |
| prix | 30 000 yens (hors taxes) (33 000 yens TTC) 45 000 yens (hors taxes) (49 500 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 6.5 × H 7.4 (㎝) Φ 7.0 × H 8.5 (㎝) |
No.17Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | grand vase Rinkosai |
| prix | 60 000 yens (hors taxes) (66 000 yens taxes comprises) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 11.8 × H 15.3 (㎝) |
No.18
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | [Bas] Plateau argenté [Gauche] Bol Minamo [Vendu] [Droite] Minamo Petit récipient à couvercle [Vendu] |
| prix | 25 000 yens (hors taxes) (27 500 yens TTC) 30 000 yens (hors taxes) (33 000 yens TTC) 26 000 yens (hors taxes) (28 600 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 30.5 × H 2.2 (㎝) Φ 10.8 × H 7.2 (㎝) Φ 6.2 × H 5.0 (㎝) |
No.19
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | [Gauche] Bol de service Prism, 12,7 cm [Vendu] [Moyenne] tasse minamo soba [À droite] Assiette en argent en forme de lotus, 5 cm |
| prix | 7 500 yens (hors taxes) (8 250 yens TTC) 5 000 yens (hors taxes) (5 500 yens TTC) 6 000 yens (hors taxes) (6 600 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 15.0 × H 6.3 (㎝) Φ 8.2 × H 6.0 (㎝) W 15.2 × D 15.0 × H 3.5 (㎝) |
No.20Épuisé
| Nom de l'auteur | Tomoko Takahashi |
| Nom de travail | [Gauche] Suikosai tasse plate Suiraku Pavillon de la Lune [Moyen] [À droite] Coupe à saké couleur rouille, Gen no Tsuki |
| prix | 25 000 yens (hors taxes) (27 500 yens TTC) 33 000 yens (hors taxes) (36 300 yens TTC) 30 000 yens (hors taxes) (33 000 yens TTC) |
| boîte | Pas de boîte |
| taille | Φ 7.5 × H 4.0 (㎝) Φ 6.0 × H 11.8 (㎝) Φ 6.0 × H 5.3 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
