Kamakura-bori (sculpture sur bois Kamakura) de Kamiyu Mihashi : exposition personnelle
| période d'exposition Schedule |
Du samedi 10 décembre 2022 au jeudi 15 décembre 2022 December 10 - December 15, 2022 |
| Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours | De 11h00 à 19h00 (jusqu'à 17h00 le dernier jour, le 15 décembre) Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition. Open daily 11 am to 7 pm except for December 15, when the gallery will close at 5 pm. |
| artiste exposant Artist | Kamayu Mihashi Mitsuhashi Kenyu |
| Introduction Introduction |
En cette saison froide et enneigée, nous organiserons une exposition individuelle de l'artiste Kamayu Mihashi, originaire de Kamakura-bori. M. Mihashi travaille avec diligence à la création d'ustensiles pour la cérémonie du thé et d'éléments d'autel bouddhistes dans son atelier situé près de la côte de Shonan, à Kamakura. En tant qu'artisan travaillant avec des temples bouddhistes zen, il ne se contente pas de créer des Kamakura-bori traditionnels (sculptures de Kamakura), mais explore également de nouvelles formes de Kamakura-bori adaptées à l'ère Reiwa.
En parallèle de mon travail créatif, j'étudie également la cérémonie du thé, m'efforçant d'approfondir ma compréhension de celle-ci. Ces derniers temps, M. Mihashi a approfondi ses liens d'amitié avec de nombreuses personnes passionnées par la cérémonie du thé, et je suis impressionné par l'étendue de son réseau. J'y vois la preuve de sa grande bonté et de sa générosité.
Pour cette exposition, qui sera ma première exposition personnelle dans notre galerie, je présenterai 40 de mes œuvres les plus récentes. Je m'excuse de vous déranger pendant votre emploi du temps chargé, mais je vous serais reconnaissant de bien vouloir y jeter un coup d'œil.
Takashi Yasuda, propriétaire du magasin |
| Biographie Biography | Née à Kamakura en 1980. Il a étudié auprès de son père, Kamei Mihashi. En 2010, j'ai reçu le nom de « Kamayu » de l'abbé Masamichi Yoshida du temple Kencho-ji. 2015 : Production d'un support pour brûle-encens destiné à la cérémonie du thé à quatre têtes au temple Kencho-ji (2018 : Production d'une table d'entrée) 2017 : Exposition à la foire d'art Tobi 2017 (Tokyo Art Club) 2018 : Supervision de l'exposition « Zen, cérémonie du thé et sculpture de Kamakura » organisée par le temple Kencho-ji. 2019 : Création d'une grande boîte à encens pour le temple Engaku-ji (commémorant le 100e anniversaire de la mort de Shaku Sōen et le 200e anniversaire de la mort de Daiyō Kokushi) Une table de style Kamakura-bori Goryeo a été dédiée au temple Tokei-ji (en commémoration du 100e anniversaire de la mort de Shaku Sōen). En 2022, une réplique d'une boîte à encens Kamakura-bori, vraisemblablement celle de Yoritomo, a été offerte au sanctuaire Tsurugaoka Hachimangu (Kamakura). |
| Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery | 10 décembre (sam.), 11 décembre (dim.), 13 décembre (mar.), 14 décembre (mer.) *Veuillez noter qu'en raison de l'impact de la pandémie de COVID-19, il est possible que ces informations changent. |
| DM Direct Mail | Cette expositionDMVoir（PDF） |
| Vidéo de l'exposition Exhibition Scenery Video | |
| photographies de l'exposition Exhibition Scenery Photo | 
|
| goûter spécial Tea Party | ■ Annonce de la cérémonie du thé commémorative : « La cérémonie du thé de la brise légère » (mise à jour du 24 novembre) Nous avons ajouté de nouvelles options de places assises disponibles pour une entrée à 14h30. Nous attendons avec intérêt vos candidatures. Merci beaucoup pour votre coopération. ■ Annonce de la cérémonie du thé commémorative : « La cérémonie du thé de la brise légère » (mise à jour le 3 novembre) Grâce à votre soutien, les créneaux de 10h30, 12h00 et 13h30 sont désormais complets. Merci à tous ceux qui ont postulé. ■ Annonce de la cérémonie du thé commémorative : « La cérémonie du thé de la brise légère » Nous organiserons une cérémonie du thé commémorative, « Seifū no Chakai » (Cérémonie du thé de la brise claire), dans le salon de thé situé au-dessus de la galerie Kakiden. L'animateur sera M. Kamayu Mihashi. Bien entendu, compte tenu de la pandémie de COVID-19, nous mettrons en œuvre des mesures de prévention des infections, la sécurité de tous les participants étant notre priorité absolue. Même si vous n'avez jamais participé à une cérémonie du thé auparavant, vous êtes les bienvenus, alors n'hésitez pas à vous joindre à nous et à savourer une tasse de thé à l'approche de la fin de l'année. Nous attendons avec intérêt vos candidatures. Date et heure : Mardi 13 décembre, séances à 10h30, 12h00 [Complet], 13h30 et 14h30 * Veuillez arriver 15 minutes avant l'heure à laquelle vous devrez vous asseoir. • Hôte : Kamiyu Mihashi • Lieu : Shinjuku Kyo-kaiseki Kakiden (bâtiment An'yo, 3-37-11 Shinjuku, Shinjuku-ku, Tokyo) Réception et dons : Salle An'yo/7e étage → Cérémonie du thé léger : Zangetsu/9e étage → Cérémonie des dim sum : Salon Kokin/6e étage • Cotisation : 5 000 yens (taxes incluses). Le paiement sera accepté à la réception le jour de l’événement. • Tenue vestimentaire : N'hésitez pas à venir en vêtements confortables. Pour postuler, veuillez utiliser le bouton ci-dessous ou nous contacter par téléphone ou par courriel. ▸Cliquez ici pour postuler ▶ Mesures visant à prévenir la propagation de l'infection Veuillez vous désinfecter les mains avec l'alcool mis à votre disposition à la réception ou à l'entrée du bâtiment. Veuillez coopérer en vous laissant prendre votre température à l'aide de la caméra thermique installée à la réception. Nous regrettons de demander aux personnes ayant une température de 37,5 degrés Celsius ou plus de s'abstenir d'assister à l'événement. Si vous avez de la fièvre ou si vous ne vous sentez pas bien, veuillez vous abstenir de postuler. Veuillez porter un masque en tissu non tissé, sauf lorsque vous prenez le thé ou des collations. Nous vous serions reconnaissants de limiter au maximum les conversations dans le salon de thé. Dans l'espace de préparation du thé, nous mettrons en œuvre des mesures rigoureuses telles que la prise de température du personnel, le lavage fréquent des mains et la désinfection des mains à l'alcool, la ventilation adéquate et la désinfection des bols à thé, des assiettes individuelles, des cure-dents en bois et des torchons à thé à l'eau bouillante. • Des cloisons en acrylique seront installées entre les clients dans l'espace dédié aux dim sum. [Coordonnées] TEL 03-3352-5118 ／ FAX 03-5269-0335 e-mail gallery@kakiden.com Les appels téléphoniques sont acceptés de 11h00 à 19h00 (sauf les jours de fermeture de la galerie). |
| Principales œuvres exposées Main Exhibited Works |
|
No.1
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Service à thé Kinrinji sculpté en écailles de dragon Aonekoro |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 6.7 × H 7.2 (㎝) |
No.2
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Boîte d'encens Aonekura Kurimon Aogai Makie |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 9.0 × H 3.2 (㎝) |
No.3
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | bol à thé sculpté aux vagues du ciel bleu |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 13.0 × H 6.5 (㎝) |
No.4
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Boîte d'encens Yoshitsune |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 4.6 × H 2.8 (㎝) |
No.5
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Memento R1 (Œuvre acrylique) |
| boîte | Livré dans un carton (livraison ultérieure) |
| taille | W 50.0 × H 65.2 (㎝) |
No.6Épuisé
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | jujube ondulé par l'eau Un document écrit du directeur de l'école Omotesenke, Yuusai. |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 7.0 × H 7.5 (㎝) |
No.7
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Plateau carré Arisugawa Chrysanthème Inscription du Grand Maître Sōtan de l'école Omotesenke |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | W 19.5 × D 19.5 × H 2.8 (㎝) |
No.8
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Arisugawa Kikutenmokudai |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 16.5 × H 8.0 (㎝) |
No.9
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Plateau sculpté à motif de nuages et de volutes |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 26.0 × H 2.0 (㎝) |
No.10
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Vaisselle à thé à motif cloisonné Aoneki Kinrinji Un document écrit du directeur de l'école Omotesenke, Yuusai. |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 7.0 × H 7.5 (㎝) |
No.11
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Boîte à encens Pivoine et Arabesque Inscription du Grand Maître Sōtan de l'école Omotesenke |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia. |
| taille | Φ 7.5 × H 3.3 (㎝) |
No.12
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Grande boîte à thé Natsume ornée de vagues sculptées |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 7.0 × H 7.6 (㎝) |
No.13
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | [Gauche] Cuillère à thé à motif d'écailles Kamakura-bori (avec étui) [À droite] Cuillère à thé sculptée Aonegoro Sazanami (avec étui) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 1.0 × L 18.0 (㎝) W 1.1 × L 18.1 (㎝) |
No.14
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Bassin d'eau sculpté dans les nuages, exauçant les vœux |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 13.0 × H 10.0 (㎝) |
No.15
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Aonekimaru Kodai |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 32.0 × H 1.8 (㎝) |
No.16Épuisé
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Boîte à thé Kamakura-bori à huit pans, grande boîte à thé |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 7.0 × H 7.2 (㎝) |
No.17
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Plateau carré à motif de chrysanthèmes et d'arabesques |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | W 20.0 × D 20.0 × H 2.6 (㎝) |
No.18
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Plateau sculpté à motif de pivoines (doré) |
| boîte | Livré avec une boîte en bois de paulownia (livraison ultérieure) |
| taille | Φ 26.0 × H 2.0 (㎝) |
No.19Épuisé
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | bol à thé Aogentome |
| boîte | Livré dans un carton (livraison ultérieure) |
| taille | W 13.7 × D 12.8 × H 8.0 (㎝) |
No.20
| Nom de l'auteur | Kamayu Mihashi |
| Nom de travail | Drawing ＃４ (Œuvre acrylique encadrée) |
| boîte | Avec boîte en carton |
| taille | W 31.8 × D 4.5 × H 37.0 (㎝) |
En ce qui concerne les méthodes de vente
- ・
- DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
- ・
- Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
- ・
- Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.
