Exposition Ken Matsubara

まつばら けん

anneau/chute

période d'exposition
Schedule
Du 19 février (dimanche) au 25 février (samedi) 2012
February 19 - February 25, 2012
Horaires d'ouverture de la galerie
Opening Hours
Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Introduction
Introduction

J'ai rencontré Ken Matsubara un peintre, il y a deux ans par l'intermédiaire d'une connaissance commune. Dès notre première rencontre, une connexion profonde s'est instaurée entre nous, et notre amitié s'est approfondie au fil du temps. L'année dernière, il a offert une œuvre de sa série « Sound », sur le thème du « Bruit de l'eau », qui était exposée dans l'alcôve des six cérémonies du thé que j'ai organisées, présentant des œuvres d'artistes contemporains. Cette peinture, née d'une émotion profonde, a touché de nombreux invités.
Ses œuvres transmettent pleinement la nature qui l'habite aux citadins, si peu en contact avec elle au quotidien. Seul Ken, qui chérit par-dessus tout son dialogue avec la nature, pouvait créer de telles peintures. De plus, au lieu d'utiliser des peintures conventionnelles, il collecte des sols de couleurs variées dans les montagnes et les champs de Nasu, qu'il dilue dans de l'acrylique pour fabriquer ses propres teintes. Jadis élève du peintre Inoue Sanmichi, il vit aujourd'hui, à l'instar de son maître, dans un univers qui lui est propre et libre. Permettez-moi de vous le présenter.

Harumi Hayashiya, membre honoraire, Musée national de Tokyo / Directrice, Hiromi Kikuchi Memorial Satoshi Museum

Biographie
Biography
Né en 1948 à Kamiichi, dans la préfecture de Toyama.
1973 Art indépendant (Musée d'art métropolitain de Tokyo)
1976 : Devient disciple de Mitsuna Inoue.
Exposition d'art Daiichi 1977 (Musée d'art métropolitain de Tokyo) Prix d'art Daiichi
Exposition d'art contemporain Japon-France de 1979 (Grand Palais, Musée national de France)
    Exposition d'art de la préfecture de Kanagawa (Galerie de l'Hôtel de Ville de la préfecture de Kanagawa) - Prix du Président de l'Assemblée préfectorale
Exposition du Grand Prix de Peinture du Musée Royal d'Ueno 1987 (Musée Royal d'Ueno) - Prix Spécial d'Excellence
    Exposition de Tokyo (Musée d'art métropolitain de Tokyo)
Exposition de maquettes de sculptures en céramique contemporaines du Japon, 1988 (Place culturelle de la ville de Toki) ; Prix de l’exposition de sculptures en céramique
    Exposition de sculptures céramiques contemporaines du Japon (Place culturelle de la ville de Toki) - Prix d'excellence
Exposition du Prix d'Art Espagnol 1989 (Musée des Beaux-Arts de Barcelone)
1990 : Exposition des artistes qui façonneront la prochaine génération (Musée en plein air de Hakone)
1991 '91 L'art à Toyama (Musée préfectoral d'art moderne de Toyama)
1996 Kitanippon Monthly Art « Exposition Ken Matsubara » (Galerie Kitanippon Shimbun, Toyama)
Exposition spéciale du musée d'histoire locale de Shoo Town, 1997 : « Exposition Ken Matsubara : Le son » (Musée d'histoire locale de Shoo Town, Okayama)
2001 Art préfectoral de Tochigi : Le XXe siècle II - La porte d'un millénaire (Musée d'art préfectoral de Tochigi)
    Série d'artistes contemporains de Toyama : Paysages originaux du cœur (Musée préfectoral d'art moderne de Toyama)  
2006 Exposition Ken Matsubara , Galerie Espace Bertin-Poiret (Paris, France)
Galerie TKW20 « Exposition Ken Matsubara » (Cologne, Allemagne)
2008 Musée préfectoral d'art moderne de Toyama, Série d'expositions spéciales : Stars locales Vol. 6 Ken Matsubara - Le cycle de la vie (Galerie Taiko-yama)
 Par ailleurs, des expositions individuelles et collectives ont été organisées dans tout le Japon.

■Principales collections publiques
1980 Salle culturelle Chigasaki (Kaku 1 & Kaku 2) / Kanagawa
    Musée en plein air de Hakone (Sora-Oto) / Kanagawa
1987 Centre culturel de la ville de Toki (Sculpture en céramique, Son) / Gifu
1988 Temple Chōanji de Sengokuhara (Peinture murale du hall principal : Soleil et Lune) / Kanagawa
1990 Ceratopia Toki (Mur de céramique : Voix du ciel, Voix de la terre) / Gifu
Musée préfectoral d'art moderne de Toyama (○・△・□) / Toyama, 1991
    Siège de l'Association nationale des étudiants universitaires (Rin) / Tokyo
Centre communautaire du district de Shiroyama, ville d'Utsunomiya (mur en céramique), 1992 / Tochigi
Crématorium de la ville d'Ota, 1993 (Sculpture en relief : Yo) / Gunma
1994 Sanctuaire Kasama Inari, salle de réunion (Rin) / Ibaraki
Hôtel de ville de Toyama (Space-Sound) / Toyama, 1995
    Palais des arts et de la culture de la préfecture de Toyama (Relief : OTO) / Toyama
Hôtel de ville de Nasushiobara (Relief : La Voix du Ciel) / Tochigi, 1996
1997 Temple Amabikiyama Rakuhōji (sculpture en relief : Kan. Mokusei) / Ibaraki
Place culturelle de la ville de Toki (Sculpture en céramique : Tamaki) / Gifu, 1999
    Université d'Hiroshima, Mémorial Satake (Porte de l'Écluse) / Hiroshima
2001 Secte Soto Zen, Temple Ryukokuzan Shogakuji (Sculpture en relief, Kou et al.) / Ibaraki
2006 Centre de formation JA Kyosai Makuhari (Relief : Earth Sound) / Chiba
    Autres œuvres d'art pour entreprises, hôtels, etc.
Journée de l'artiste à la galerie
Date Artist in Gallery
L'artiste devrait être présent à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition.
Principales œuvres exposées
Main Exhibited Works
・
Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition.
・
Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition.
・
Cliquez sur l'image pour l'agrandir.
・
Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel.
・
Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

松原 賢

No.1
Nom de travailSora-sound chuu-oto (six chansons)
prix12 600 000 yens
taille1100x180㎝

松原賢展 1

No.2
Nom de travail昃 shoku
prix451 500 yens
taille92x46㎝

松原賢展 2

No.3
Nom de travailtamayura
prix661 500 yens
taille137x46㎝

松原賢展 3

No.4
Nom de travailMio
prix556 500 yens
taille50x107㎝

松原賢展4

No.5
Nom de travailverrouiller kou
prix280 000 yens
taille25 x 180 cm (relief)

松原賢展5

No.6
Nom de travailverrouiller kou
prix280 000 yens
taille25 x 180 cm (relief)

松原賢展7

No.7
Nom de travailTaku
prix493 500 yens
taille31x152㎝

松原賢展8

No.8
Nom de travailUzune (noir)
prixMontant : 15 750 yens (84 000 yens)
taille25x28㎝

松原賢展9

No.9
Nom de travailUzune (Rouge)
prixMontant : 15 750 yens (84 000 yens)
taille25x28㎝

松原賢展10

No.10
Nom de travailUzune (blanc)
prixMontant : 15 750 yens (84 000 yens)
taille25x28㎝

松原賢展11

No.11
Nom de travailUzune 1 (EN)
prix220 500 yens Montant : 10 500 yens
taille45x46㎝

松原賢展12

No.12
Nom de travailUzune 2 (EN)
prix220 500 yens Montant : 10 500 yens
taille45x46㎝

En ce qui concerne les méthodes de vente

・
DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
・
Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
・
Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.