松原賢展

まつばら　けん

環・一滴

période d'exposition Schedule	平成24年2月19日(日)～2月25日(土) February 19 - February 25, 2012
Horaires d'ouverture de la galerie Opening Hours	Ouvert de 11h à 19h (jusqu'à 17h le dernier jour). Ouvert tous les jours pendant la durée de l'exposition.
Introduction Introduction	松原賢さんは、一昨年に共通の知人を介して知り会った画家です。初対面からお互いのリズムが通じたのか次第に親交が深まってゆきました。そして昨年一年間、私が催す六回の現代作家の作品の茶会の床の間に、彼の音シリーズのなかでの「水の音」をテーマとした作品を寄せてくれました。深い想いのなかから生まれた絵は、多くの客に共感を与えました。その作品は、日常自然と接することの少ない都会の住民に、彼の心のなかにある自然を存分に伝えてくれるのです。自然との語らいを何よりも大切にしている賢さんにこそ出来る絵画です。しかもいわゆる絵具を用いるのではなく、那須の山や野のなかからさまざまの色彩をもつ土を採集して、それをアクリルで溶いて絵具にしているのです。かつて井上三網画伯を師とした人ですが、いまは師と同じく独自の世界に飄然と生きている画家です。御紹介します。 Harumi Hayashiya, membre honoraire, Musée national de Tokyo / Directrice, Hiromi Kikuchi Memorial Satoshi Museum
Biographie Biography	1948　富山県上市町に生まれる。 1973　独立美術（東京都美術館） 1976　井上三綱に師事 1977　第一美術展（東京都美術館）第一美術賞 1979　日仏現代美術展（グランパレ国立美術館・フランス）　　　神奈川県美術展（神奈川県民ホールギャラリー）　県議会議長賞 1987 上野の森美術館絵画大賞展（上野の森美術館）　特別優秀賞　　　東京展（東京都美術館） 1988　日本現代陶彫展マケット展（土岐市文化プラザ）陶彫展賞　　　日本現代陶彫展（土岐市文化プラザ）優秀賞 1989　スペイン美術賞展（バルセロナ美術館） 1990　次代をになう作家展（箱根彫刻の森美術館） 1991　'91富山の美術（富山県立近代美術館） 1996　北日本マンスリーアート「松原賢展」（北日本新聞ギャラリー・富山） 1997　勝央町郷土美術館特別企画「松原賢展・音」（勝央町郷土美術館・岡山） 2001　栃木県美術の二十世紀Ⅱ千年の扉（栃木県立美術館）　　　とやま現代作家シリーズこころの原風景（富山県立近代美術館）　　 2006 エスパス・ベルタン・ポワレ　ギャラリー「松原賢展」（フランス・パリ） TKW20ギャラリー「松原賢展」（ドイツ・ケルン） 2008　富山県立近代美術館企画・シリーズふるさとの群星Vol.6　松原賢-生々流転（太閤山ふるさとギャラリー）　その他、全国各地で個展・グループ展 ■主な公的コレクション 1980　茅ヶ崎文化会館（赫1・赫2）/神奈川　　　　箱根彫刻の森美術館（宙ー音）/神奈川 1987　土岐市文化センター（陶彫　音）/岐阜 1988　仙石原長安寺（本堂障壁　日　月　図）/神奈川 1990　セラトピア土岐（陶壁　天の聲　地の聲）/岐阜 1991　富山県立近代美術館（○・△・□）/富山　　　　全国大学生協会本部（琳）/東京 1992　宇都宮市城山地区市民センター（陶壁）/栃木 1993　太田市斎場（レリーフ　暘）/群馬 1994　笠間稲荷神社　参集殿（琳）/茨城 1995　富山市庁舎（宙−音）/富山　　　　富山県芸術文化ホール（レリーフ　OTO) /富山 1996　那須塩原市庁舎（レリーフ　宙の聲）/栃木 1997　雨引山楽法寺（レリーフ　環.木聲）/茨城 1999　土岐市文化プラザ（陶彫　環）/岐阜　　　　広島大学　佐竹メモリアルホール（閘）/広島 2001　曹洞宗　龍谷山　松岳寺（レリーフ　昃他）/茨城 2006　JA共済幕張研修センター（レリーフ　地聲）/千葉　　　　その他、企業、ホテル等のアートワーク
Journée de l'artiste à la galerie Date Artist in Gallery	L'artiste devrait être présent à la galerie tous les jours pendant toute la durée de l'exposition.
Principales œuvres exposées Main Exhibited Works	・ Vous trouverez ci-dessous quelques-unes des principales œuvres exposées durant la période d'exposition. ・ Sauf indication contraire, les prix incluent la taxe sur la consommation en vigueur au moment de l'exposition. ・ Cliquez sur l'image pour l'agrandir. ・ Nous avons beaucoup d'autres œuvres. Si vous nous faites part de vos préférences par téléphone ou par courriel, nous prendrons des photos plus détaillées et vous les enverrons par courriel. ・ Après la fin de l'exposition, nous vous serions reconnaissants de bien vouloir nous accorder un peu de temps pour vérifier la disponibilité des œuvres.

No.1

Nom de travail	宙－音 chuu-oto（六曲一双）
prix	12,600,000円
taille	1100x180㎝

No.2

Nom de travail	昃　shoku
prix	451,500円
taille	92x46㎝

No.3

Nom de travail	玉響　tamayura
prix	661,500円
taille	137x46㎝

No.4

Nom de travail	澪　mio
prix	556,500円
taille	50x107㎝

No.5

Nom de travail	閘　　kou
prix	280,000円
taille	25x180 ㎝(レリーフ)

No.6

Nom de travail	閘　　kou
prix	280,000円
taille	25x180 ㎝(レリーフ)

No.7

Nom de travail	涿　　taku
prix	493,500円
taille	31x152㎝

No.8

Nom de travail	埋音　uzune　　（黒）
prix	84,000円　　額15,750円
taille	25x28㎝

No.9

Nom de travail	埋音　uzune　　（赤）
prix	84,000円　　額15,750円
taille	25x28㎝

No.10

Nom de travail	埋音　uzune　　（白）
prix	84,000円　　額15,750円
taille	25x28㎝

No.11

Nom de travail	埋音1 (円）　uzune（EN)
prix	220,500円　　額10,500円
taille	45x46㎝

No.12

Nom de travail	埋音2 (円）　uzune（EN)
prix	220,500円　　額10,500円
taille	45x46㎝

En ce qui concerne les méthodes de vente

・: DMNous acceptons les réservations anticipées pour les œuvres présentées sur ce site web avant le début de l'exposition. Nous vous contacterons environ 20 jours avant le premier jour de l'exposition.DMNous expédions les articles et téléchargeons les informations sur ce site web quasiment en même temps.
・: Pour celles et ceux qui ne peuvent pas visiter notre galerie en personne, nous acceptons volontiers les commandes par téléphone ou par courriel.
・: Nous nous réjouissons de recevoir vos demandes.

松原 賢 展

松原賢展